比比亚娜·坎波斯-塞约(Bibiana Campos-Seijo)将出任C&EN主编

诸平

Bibiana Campos-Seijo

据美国化学学会（ACS）主办的《化学与工程新闻》（C&EN）周刊网站2014年9月8日报道，美国化学学会已任命比比亚娜·坎波斯-塞约(Bibiana Campos-Seijo)为2015年新一任C&EN主编，将在2014年12月走马上任，履行C&EN主编职责。她目前是英国皇家化学学会的《化学世界》（Chemistry World）杂志主编,负责该杂志的编辑和出版工作。

比比亚娜·坎波斯-塞约在担任《化学世界》编辑之前是《欧洲制药技术》（Pharmaceutical Technology Europe）的编辑，在此之前担任过《欧洲呼吸杂志》（European Respiratory Journal）的技术编辑。她2009年出任《化学世界》杂志主编时就曾经认为，最大的挑战是如何将“一个非常好的产品转化为一个更好的产品”，鉴于此她向她的合作伙伴们提议，“向更高目标迈进和不断创新”是我们编辑的未来奋斗方向。

对于美国化学会的委任，比比亚娜·坎波斯-塞约说:“我对于承担新的角色感到非常激动，对于能够和C&EN编辑部的天才编辑团队一起工作简直难以置信，对于推动C&EN杂志向前发展并实现其雄心勃勃的远景目标深感责任重大。”

ACS执行董事兼首席执行官玛德琳·雅各布斯（Madeleine Jacobs）说：“比比亚娜·坎波斯-塞约博士对于编辑工作既有激情又有热情,知识科学和化学及科学传播的实践经验不仅会使C&EN未来更加辉煌,而且在ACS内部也会使她适合这样一个杰出的大使角色的位置需要。”

C&EN的前任主编鲁迪·鲍姆（Rudy M. Baum）说, “比比亚娜·坎波斯-塞约将是一位杰出的C&EN主编, 她深深致力于继续发扬C&EN以高质量的新闻领先之传统，同时作为编辑部一位多才多艺的职员对如何创建、传播和消费信息，推动C&EN数字革命的转型发挥引领作用。” 鲁迪·鲍姆从2004年到2012年退休曾担任C&EN杂志的主编,从2014年3月以来再度担任C&EN代理主编。

比比亚娜·坎波斯-塞约的简历

比比亚娜·坎波斯-塞约出生于西班牙的加利西亚（Galicia,Spain）,因此，西班牙语和加利西亚语可以认为是她的母语。她1993-1998年就读于西班牙的圣地亚哥-德孔波斯特拉大学（Universidad de Santiago de Compostela），获得化学学士学位,1998～2004年在英国曼彻斯特城市大学（Manchester Metropolitan University）获得化学博士学位。获得博士学位之后曾经有一段时间作为自由撰稿人,她在2009年出任《化学世界》杂志主编之前，曾担任过《欧洲呼吸杂志》（European Respiratory Journal）的技术编辑，也担任过《欧洲制药技术》（Pharmaceutical Technology Europe）的编辑。她除了自己的母语之外，还精通英语，对意大利语（Italian）和葡萄牙语（Portuguese）也可以应用。

工作经历

2010年8月至今在英国剑桥管理和领导英国皇家化学会（RSC）的杂志团队以及相关产品包括印刷、网站、电子通告（e-alerts）、博客、视频音乐播客（podcasts）、网络研讨会、移动应用程序（mobile apps）、新闻发布等等。主要出版物有《化学世界》（Chemistry World）、《化学教育》（Education in Chemistry）、《摩尔》（The Mole）以及《化学教育研究与实践》（Chemistry Education Research and Practice，简称CERP）。

2009年2月至2010年7月主要担任《化学世界》（Chemistry World）主编；《化学世界中国》（Chemistry World China）主编；同时负责《化学科学荟萃》（Highlightsin Chemical Science）、《化学生物学荟萃》（Highlightsin Chemical Biology）以及《化学工艺学荟萃》（Highlights in Chemical Technology）的出版工作。

2008年3月至2009年2月在英国切斯特（Chester, United Kingdom）的Advanstar 通讯公司（Advanstar Communications）管理和领导欧洲制药技术团队以及相关产品包括印刷、网站、电子通告、网络研讨会等。主要杂志包括：

《欧洲制药技术》（Pharmaceutical Technology Europe）；

《亚太制药技术》（Pharmaceutical Technology Asia Pacific, ISSN: 1753-9013）；

《制药技师》（Pharmaceutical Technologist）

2006年9月至2008年2月在英国谢菲尔德（Sheffield, United Kingdom）担任《欧洲呼吸杂志》（European Respiratory Journal）的技术编辑。

2004年10月至2006年12月为自由撰稿人，

2003年11月至2006年9月担任学习生活有限公司（Learning for Living Ltd）主管，负责课程和产品开发、联系客户(资助机构——英格兰学习和技能委员会;合作伙伴——曼彻斯特城市大学;企业客户;学生); 承担质量保证(内部和外部)审计;实施财务计划和报告,组织市场调研和营销策略;招募、管理和培训的员工(包括学术和技术);提供资金投标信息；在大曼彻斯特（Greater Manchester）、利物浦（Liverpool）和德比郡（Derbyshire）组织语言课程;设计和监督基于网络的学习材料和后台系统的开发；提供基于网络的基础西班牙语课程和处理的日常学生学术指导和精神关怀等。

比比亚娜·坎波斯-塞约的荣誉与获奖情况

2014网络媒体奖（Online MediaAwards 2014– Finalist）

2014年5月，因为《化学世界》（Chemistry World）入围2014年网络媒体奖中的“报纸杂志最佳专业网站（Best specialist site for journalism）”和“最佳技术创新（Best technical innovation）”两项，而比比亚娜·坎波斯-塞约本人因此荣获2014网络媒体奖（Online Media Awards 2014）。

2013网络媒体奖（Online Media Awards 2013 – Finalist）

2013年5月，因为《化学世界》（Chemistry World）入围2013年网络媒体奖中的“报纸杂志最佳专业网站（Best specialist site for journalism）”，比比亚娜·坎波斯-塞约本人因此荣获2013网络媒体奖（Online Media Awards 2013）.

比尔·布莱森科学传播裁判员（Judge for the Bill Bryson Science Communication Prize）

英国皇家化学会（Royal Society of Chemistry，RSC）2011年4月和2012年5月分别两次授予比比亚娜·坎波斯-塞约比尔·布莱森科学传播裁判员（Judge for the Bill Bryson Science Communication Prize）称号。RSC的比尔•布莱森奖旨在承认和鼓励在学校和大学校园的优秀科学传播。竞争是对年龄在5～18岁，已经获得入学资格的在校学生，无论以何种方式，只要他们准确地为他们选择的适合观众传播科学均可以参评。

比比亚娜·坎波斯-塞约2009年3月以来一直是英国皇家化学会（RSD）会员、美国化学会（ACS）会员和英国科学作家协会（Associationof British Science Writers，简称ABSW）会员。更多信息请浏览：http://uk.linkedin.com/in/bibianacamposseijo； or

http://cen.acs.org/articles/92/web/2014/09/Chemical-Society-Appoints-New-EditorChief.html