最近一段时间Chrome抱怨无法升级到最新版本，让我手动安装最新版本。印象中，以前都是自动升级的呀。想起两个月前，整个操作系统从22.10升级到了23.04，应该是这造成的吧。于是依次点设置-关于-软件更新，查看软件更新的选项与设置情况。在其它软件标签下看到有Google官网Chrome的deb包的源的网址，但对应翻译的文字很是奇怪，已禁止升级到lunar stable，似乎我在复选框里选择后就会禁止升级似的。实际上，默认没选就不能自动升级。文字还有恐吓意味，难道Chrome新版本与23.04不匹配？或许都是翻译与阅读理解问题。选中如下：

关闭后，系统自动将Chrome从114版本升级到了最新的116版本，Chrome不再抱怨，Ubuntu系统运行正常，没有任何问题。