春节和圣诞节：中美异同点之一

--兼给大家拜年

蒋继平

2012年1 月22日

今天是2012年1月22 日， 农历大年三十， 也是农历的除夕和公历的星期天。 因为我在美国的佛罗利达州， 与中国有13个小时的时差， 所以，我这里现在是22号晚上8点，中国已经是23日早上 9点， 已经是大年初一了。因而，借此机会， 向科学网的领导，编辑们，各位读者和网友拜个年：

祝大家新年愉快， 身体健康， 家庭和睦， 万事如意， 幸福吉祥！

一年一度的春节是中国人的最大节日。 从央视的春晚节目中我们可以感觉到节日的隆重气氛。 因为美国没有春节这个节日， 所以， 我们没有规定的假日来专门庆祝这个中国人的传统节日。 不过，刚过去不久的圣诞节就相当于春节， 我们认真地庆祝了一番。

在这节日之际，非常想念中国的亲人， 真有每逢佳节倍思亲的感觉。 不过，由于远隔重洋，与亲友的交流沟通也只能通过电脑和电话的方式进行，这与相聚在一起的感觉到底不一样， 而且还有时差上的不同等因素带来的阻碍。

想到这点，我现在利用一点个人的空余时间， 谈谈春节和圣诞节的异同点。 这个异同点就是中美文化的异同点之一。 希望借此帮助读者们更加具体地了解美国的风俗习惯， 也算是我给大家的一份简单的新年贺礼。

由于时间关系， 我只能简要地说明两者之间的异同点，不可能面面俱到，希望一些读者能帮我加以完善， 谢谢。

首先来谈谈春节和圣诞节的共同点。

• 春节是中国人的第一大节日， 圣诞节是美国人的第一大节日。

• 都是官方规定的假日。至于假日的长短， 由相关单位决定。

• 这个节日是亲朋们相聚的日子， 已经独立成人但是在外读书和工作的孩子都尽量回家和亲人团聚。

• 都要搞隆重的庆祝，张灯结彩， 会友聚餐， 互致节日的问候等。

• 发红包和给礼品； 公司的老板给员工发红包，或者礼品， 或者两者兼具，家长给未成年的孩子们礼品， 家长和已经独立的孩子们互给礼品。

再来说它们的不同点。

• 圣诞节的日期是每年固定的，是公历的12月25日； 而春节在公历上是每年都变动的。说到这一点， 顺便多说一句。 因为美国的办公室和家里用的一般都是公历，加上在美国工作和生活的节律都非常紧凑， 我们有时连春节在哪一天都不知道。 因而，有时忘了及时向中国的亲朋们拜年。

• 节日打扮装饰的方式不一样。 中国人贴门联， 挂灯笼， 舞狮等比较流行； 美国人在家中装圣诞树，在圣诞树上挂各种装饰品和彩灯， 在院子里装各种彩灯。 比如说， 我居住的小区内， 大多数人家都在临街的院子和房檐上装上许多彩灯， 一到夜晚， 整条街都是五光十色， 绚丽多彩， 十分迷人。

• 庆祝的方式不一样。 美国人上教堂， 没有人串门拜年， 很冷清。 中国人祭祖，拜年，打牌， 聊天等很热闹。

• 美国的圣诞节有圣诞老人，他们在圣诞节前会在公众场合给人发礼品； 中国没有“春节老人”。

• 美国人的圣诞礼品都放在圣诞树下， 而中国人的礼品可能都放在桌子上。

• 春节意味着换一种生肖， 圣诞节没有这个规矩。

• 春节意味着又长了一岁 ，圣诞节没有这个影响。

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自蒋继平科学网博客。
链接地址：https://blog.sciencenet.cn/blog-203132-531102.html

上一篇：科学网一些博主给我的印象 --兼给大家拜个早年
下一篇：科研工作的严肃性和灵活性