2018年6月13日世界核新闻网发布信息，日本东海的后处理工厂退役计划得到批准。

日本的核管理局（NRA）今天批准了该国最古老的后处理厂的退役计划。日本原子能机构（JAEA）于2014年9月宣布，将永久关闭茨城县东海的后处理工厂。

JAEA决定，在福岛事故后安全条例下对工厂进行修改的成本太高。日本燃料循环设施的新安全规则于2013年底生效。根据这些规定，后处理厂需要证明这些规定以及特别针对恐怖袭击、氢气爆炸、溶剂泄漏和液体废物蒸发引起的火灾的对策。

东海后处理厂（Image：JAEA）

JAEA于2017年6月30日向NRA申请批准其退役计划，并于2018年2月2日及6月5日对该计划作出修订。

NRA今天批准了JAEA对东海后处理厂的退役计划。

共同社报道，根据该计划，该厂计划在工厂现场储存310个高放射性、玻璃化废物和约360立方米放射性水的罐。该计划要求将高放射性废物埋在地下300多米的地下，将中层废物埋在地下几十米的地下，并将低放废物埋在地表附近。

据报道，预计耗时约60年才能退出该工厂，预计耗资近1，000日元（90亿美元）。 Kyodo表示，其中需要7700亿日元用于退役工厂和废物处理，而日常的准备工作需要2170亿日元。

东海后处理工厂于1971年开始建造，1977年开始试运行。该工厂于1981年全面投入运营，但自2006年以来一直处于闲置状态，当时商用动力堆用过的燃料后处理合同即将结束。该工厂主要用于处理富根（Fugen）实验性高级热反应器（ATR）的混合氧化物燃料，该炉于2003年停止运行。

该工厂已经对Fugen ATR的88吨燃料，644吨沸水反应堆燃料，376吨压水反应堆燃料和9吨来自日本电力示范反应堆的燃料进行了总共约1052吨废旧燃料的再处理。

日本宇航局在一份声明中表示：“未来，我们将根据核准的退役计划，努力确保最优先的安全。”

文献来源：http://www.world-nuclear-news.org/WR-Decommissioning-plan-for-Tokai-approved-1306184.html