最近深圳的灾害是泥石流还是土石流？

张学文，2015/12/25

记得中国大陆把由于暴雨导致山体滑坡称为泥石流。而在台湾则把它称为土石流。那时我认为称为泥石流比称为土石流要妥当。

最近（2015.12.20）深圳发生的人造山体的自然滑动吞噬了楼房的严重灾害。可这个事件看来不是暴雨引起的，其移动的土质也仅是湿土（挖土机可以上去），而不是易于流动的泥。所以把它称为泥石流是不妥当的。而称为土石流到比较合适。

如此看来：

把大规模的没有成为泥的酥松土壤或岩石等固体颗粒的流动称为土石流，它是固体颗粒流。

把大规模的已经成为泥的土壤的粘稠液体的流动（可以含义碎岩石）称为泥石流，它是连续的液体流。

这样泥石流、土石流两个词汇共同存在而含义上又一区分，而不是用一个代替另外一个比较合乎实际。