Neil反面教材☆凤雏先生分享 http://blog.sciencenet.cn/u/dabaoski 鸿鹄焉知燕雀之志? 人贵没有自知之明!

博文

关于Neil博客上放的第一首歌

已有 5064 次阅读 2009-3-31 15:29 |个人分类:不懂生活|系统分类:生活其它| 评论, 反面教材

有朋友问我博客上放的这首歌是什么歌?咿咿呀呀没把握记到心里呀半天,听不懂是在唱什么。

嗯,听不懂就对了,我也听不懂。

不过关于这首歌的背景我大致知道一点:

这首歌叫《万物生》,它是国内女歌手萨顶顶的歌曲。我博客上的这个版本是梵文版的。歌词是《金刚经》中的《金刚萨垛百字明咒》。

 

来贴一下歌词:
Om Ban Ja Sa Do Hum
Om Ban Ja Sa Do Sa Ma Ya Ma Nu Ba La Ya
Ban Ja Sa Do De Lo Ba Di Tsa Ds Dso Me Ba Wa 
Su Do Ka Yo Me Ba Wa Su Bo Ka Yo Me Ba Wa
Ah Nu Ro Do Me Ba Wa
Sa Wa S Di Me Ja Ya Tsa Sa Wa Ga Ma Su Ja Me
Ds Dang Sri Yang Gu Lu Hum Ha Ha Ha Ha Ho
Ba Ga Wen Sa Wa Da Ta Ga Da
Ban Ja Ma Me Mu Ja Ban Ja Ba Wa
Ma Ha Sa Ma Ya Sa Do Ah

看不懂是吧?下面咱把它翻译成中文:

嗡班扎尔萨埵萨玛雅嘛努巴拉雅班扎尔萨埵底诺巴底叉知桌美巴哇苏埵卡约美巴哇苏波卡约美巴哇阿努RA埵美巴哇萨儿哇斯地玛美扎雅叉萨儿哇嘎嘛苏扎美则当洗央古噜吽哈哈哈哈吙班嘎哇纳萨尔哇达他嘎达班扎尔嘛麦母杂班扎尔巴哇嘛哈萨玛雅萨埵啊。。。。。。

这个《百字明咒》是干吗用的呢?据说它是用于消除罪障、忏悔、补阙的咒语,被称为“一切忏悔之王。”

牛不牛?

喜欢的话,你也学学怎么唱吧,以后去KTV,咱就点这首歌。。。。。。



https://blog.sciencenet.cn/blog-200147-223597.html

上一篇:无题(1)
下一篇:【科学网】骂街的艺术(3)
收藏 IP: .*| 热度|

0

发表评论 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-7 11:56

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部