||
分子的唯一出路
2008.12.16
一起中举的北大的黄教授每次见面都总是会让大家笑个没完。今天他在车上就给一大群化学教授讲什么叫做“分子的唯一出路”。原来这是乡下打击犯罪分子的标语:投案自首是犯罪分子的唯一出路。只是因为前半截写在一眼看不见的地方,就成了“分子的唯一出路”了。
其实这个笑话不是黄教授的原创,不过他把它说给整天和分子打交道的化学教授们听,那就是原创了。
另外黄教授说有一个地方把“500米”翻译成了“500 rice”,也很可乐。当然,前些年不是有“纳米是什么米”的说法吗?翻成英文,就成了“那rice是什么rice”了。
在网上搜到所谓《雷人的中国式标语》中,其实就有“分子的唯一出路”这句。把它们抄在这里,供大家一乐。
《雷人的中国式标语》网文链接:
http://bbs.studyget.com/showtopic-600056998.html
*************************************
雷人的中国式标语
http://bbs.studyget.com/showtopic-600056998.html
在我们生活中,有时会见到雷人的标语口号。今天整理一些,欢迎大家补充!
1、有莫名其妙的
“人民罪犯人民爱,人民罪犯爱人民。”山东聊城监狱的标语。
“今天,你税了吗?”山西税务干部的标语。
2、有幽默风趣的
“外地车辆在河南境内一般不被罚款。”河南警方的标语。
“严禁触摸电线,5万伏高压,一触即死,不死法办。” 某变压器上的标语。
“横卧铁轨,不死也要坐牢。”铁路旁的标语。
3、有啼笑皆非的
“放火烧山,牢底坐穿。”林业系统缺乏法律常识的标语。
“坚决打击河南籍犯罪分子。” 广东警方充满地域歧视的标语。
“光缆不含铜,偷盗要判刑。”山东电力的标语。
4、有断章取义的
“投案自首是犯罪”,拐弯过去接着写道:分子的唯一出路。
“群众有困”下面是:难找警察。
5、有混淆概念的
上海浦东大道两侧的旗帜:垃圾分类,从我做起!
动物园标语:保护野生动物就是保护我们自己!
6、有语出惊人的
“用三个代表思想指导我们的屠宰事业。”一屠宰企业的标语。
“发展内衣制造业是我们的基本国策。”以生产内衣闻名的广东盐步镇的标语。
“严禁越级上访和集体上访。”湖南省公然违反宪法和党章的标语。
7、有另类超前的
“爱我可以,但不许动手动脚。”校园里保护草地的标语。
“**的,离这里远点,别让我踩着!“花园里警告搞对象者的标语。
“轻轻地吻我,可别太使劲,弄疼了我,我就扎你”保护鲜花的标语。
8、有语法混乱的
“坚决打击流产女婴。”打击对象竟然是流产女婴。
“袭击警车是违法的。”那该袭击啥样的车?
9、有辱骂诅咒的
“偷井盖者抓住剁手”、“此处大小便者是猪”。
当然,最有规模和创意的标语出自计划生育系统:
“宁可血流成河,不准超生一个”
“一人超生,全村结扎”
“该扎不扎,见了就抓”
“国家兴旺,匹夫有责;计划生育,丈夫有责”
“少生孩子多养猪”
“宁添十座坟,不添一个人”
“宁愿家破,不要国亡”。
10、最让人目瞪口呆的标语出自山东省日照市
“热烈欢迎全国xx系统领导来日”
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-12-27 09:17
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社