刘洋的博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/outcrop 管中窥豹,盲人摸象

博文

【我讨厌中国人说话夹杂英语】

已有 7007 次阅读 2012-1-10 11:21 |个人分类:生活点滴|系统分类:生活其它| 英语, 中国人, 专业, 聊天, 普通话

我讨厌中国人说话夹杂英语——如同我讨厌老乡在村里讲普通话——每次遇到这种人,我都要批评或者损上几句。

因为我觉得这是一种我难以接受的装13,让我很反感;具体为什么,我也说不清,就是讨厌。

但下面情况除外:
  • 引用。
  • 专用名词、术语;中文翻译不贴切时。
  • 有外语需求的讨论场合。
  • 老外在场。
  • 其他还没想到的情况。
憋了很久,但还是要大声说出来:我讨厌中国人说话夹杂英语

也许是我有某种心理疾病


https://blog.sciencenet.cn/blog-1750-527617.html

上一篇:建议铁道部网络售票托管给其他电商
下一篇:男性站街女的背后。。。
收藏 IP: 14.145.63.*| 热度|

29 许培扬 李学宽 郭保华 吕喆 武京治 吴飞鹏 刘立 杨正瓴 曾新林 俞立 鲍得海 王修慧 丛远新 黄锦芳 张骥 张彦斌 鲍海飞 杨月琴 曹广福 张玉秀 赵美娣 葛兆斌 何应林 陈小斌 刘波 梁红斌 王书浩 张欣 zzjtcm

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (113 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-7-18 21:32

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部