今天偶然再观央视CCTV4有关《坤輿万国全图》的视频，2010.12.31原播

http://tv.cntv.cn/video/C20777/06f030039a654554ec302d83ad40eee5

我在马六甲发表论文是2010年7月，证明《坤輿万国全图》是中国自己测绘的世界地图。央视这节目是5个月后播出的，很可能制作时间在我的论文以前，所以没有参考。

电视片认为《坤輿万国全图》是利玛窦与李之藻合作的。解说指出中国地理比别的地方详尽，是李之藻的贡献。可是，没有指出为什么中国部分比欧洲部分更详尽。假如地图是利玛窦绘制按照欧洲人的地图绘制，欧洲部分应该是最详尽的。对吗？这是我提出参考古地图重要的一项理念：绘制地图者一定知道自己的国家地区邻近的地理最详尽，不可能知道外国的地理更详尽。《坤輿万国全图》上的欧洲地理是文艺复兴前的（1400年以前）。为什么利玛窦的欧洲是过时200年的欧洲地理，而美洲地理却是他死后250年的地理？李之藻又如何用把利玛窦还不知道的地理翻译成中文？这是致命的漏洞。如果欧洲部分不是利玛窦或当时的欧洲人绘制，地图其他部分就更不会是欧洲人之作。唯一可能是，《坤輿万国全图》是明代人绘制的，地理地名，均是原来明代地图就有。《坤輿万国全图》本来就是明代人绘制的地图。

第二错误是解说认为有南极洲，但是澳洲还没有被发现。其实，明代人绘制的是澳洲，以为是最南的地方。南极洲是后来被发现的大陆。《坤輿万国全图》标注的“南方之地”是原作，拉丁文翻译为Australis（南方），后来翻成英文Australia，以后中文按英文音译为澳大利亚，却忘掉原来是中国自己的命名。

第三，图上天文部分是中国古代的概念，不是西方的概念。中国很早就知道金木水火土五大行星，黄道，赤道等。汉朝丝织护膊“五星出东方，利中国”在新疆发现，是中国的国宝文物。如果知识从西方来，就应该是Mercury, Venus, Mars, Jupiter, Saturn 等的音译。

第四，一直有人把“天圆地方”说成是中国科学落后。《汉书》有“浑天说”。《张衡浑仪注》中说：“浑天如鸡子。天体圆如弹丸，地如鸡子中黄，孤居于天内，天大而地小。天表里有水，天之包地，犹壳之裹黄”。“地如鸡子中黄”不是明白讲地是球形的吗？难道蛋黄是平的吗？老用“天园地方”是否定了中国在明代大航海有飞跃的地理学发展，把中国认定是静止、没有发展的国家。

以上种种均明白告诉我们，利玛窦只在原来的中国绘制的世界地图上加进少数地名（亚墨利加等）。测绘地图，比较加上几个地名，所需时间，相差何止万千倍。《坤輿万国全图》绝对不可能是西方绘制的地图。《坤輿万国全图》的名字与原图地理，均是中国原创的。

《坤輿万国全图》证明中国已经环球航行，测绘世界。明代大航海是世界地理大发现的先驱。