15世纪中叶欧洲才开始有印刷书籍，最多人阅读的是故事书，最大量阅读的当然是宗教书籍，注意：***没有一本科技书籍***。西方自己都不印刷，不读科技著作，西方科技究竟如何“西学东渐”？

（来源:。http://www.toptenbooks.net/books/top-ten-books-until-15th-century)

以下是内容翻译。

========
15世纪
此列表反映了截至 2021 年 2 月 1 日发布的所有 174 本书的排名。前十本书保持不变，但自本书发布的原始排名（见下文）以来它们的顺序发生了变化：伊利亚特和天方夜谭埃涅阿斯纪下降了。

1. 荷马的《奥德赛》（公元前 9 世纪？）。 《伊利亚特》讲述战争的地方，《奥德赛》讲述的是与特洛伊战争十年后的生存与和解的故事。阿喀琉斯的定义是战士的残暴，而伊萨卡国王奥德修斯的定义则是他的智慧和机智。这部史诗讲述了奥德修斯的冒险经历——他与海怪的威胁和海妖之歌的诱惑作斗争——与他的儿子忒勒马科斯、他忠实、聪明的女王佩内洛普以及他们的王国重聚。

2. 但丁·阿利吉耶里的《神曲》（1321）。但丁的诗歌三部曲追溯了一个人的灵魂从黑暗（地狱）到神圣之光的启示（天堂）的旅程，同时提供了关于佛罗伦萨政治和显赫家族的评论和八卦。在希腊诗人维吉尔的带领下，他穿越冥界和炼狱朝圣，但丁在他早期的爱人比阿特丽斯的陪同下进入天堂，同时了解到，为了提升，他必须被转化。

3. 圣经。不需介绍。

4. 杰弗里乔叟的坎特伯雷故事集（1380 年代？）。与其说是一首诗，不如说是从淫秽到虔诚的声音的集合，这部引人入胜的作品呈现了中世纪英格兰的全景。这些故事生动、直接，而且常常令人无法抗拒地有趣，这些故事是由前往坎特伯雷参观圣托马斯贝克特神殿的朝圣者讲述的。每天晚上，聚会的另一名成员——骑士、学者、磨坊主——讲述一个故事，一个个故事，一幅描绘人类可能性的多样性和喜悦的画像。

5. 埃斯库罗斯的《俄瑞斯忒亚》（公元前 458 年）。在弗洛伊德之前，有埃斯库罗斯 (Aeschylus)，他通过这部戏剧三部曲揭示了心灵最黑暗的冲动，描绘了摧毁阿特柔斯王室的疯狂报复。在第一部剧中，希腊国王阿伽门农——在启航参加特洛伊战争之前牺牲了他的女儿伊菲革涅亚来安抚众神——和他的奴隶卡桑德拉被他的妻子克吕泰涅斯特拉杀死。在第二部剧中，克吕泰涅斯特拉被她的儿子俄瑞斯忒斯杀死（被他的妹妹伊莱克特拉怂恿为他们父亲的谋杀报仇）。在最后一出戏中，奥瑞斯忒斯从愤怒（或诅咒）中解脱出来，因​​为与寻找替罪羊的其他角色不同，他承认自己有罪，通过个人责任结束了暴力循环。

6. 荷马的《伊利亚特》（公元前 9 世纪？）。在特洛伊王子帕里斯从她的丈夫斯巴达国王墨涅劳斯手中绑架了美丽的海伦之后，战争的荣耀和恐怖在这首关于千艘战舰的史诗中脉动。荷马通过精美的语言讲述了反复无常的希腊诸神和女神，朋友之间的忠诚和荣誉，以及战争的恐怖。在创作神话故事的同时，他创造了一系列传奇英雄，尤其是阿喀琉斯，他们的骄傲和他的脚后跟一样脆弱。

7. 天方夜谭：一千零一夜的故事（约 1450 年）。舍赫拉扎德获得了与她的国王结婚的严峻荣誉，国王在新婚之夜的第二天处决了他的妻子。 Sche herazade 通过讲述相互产生的故事，就像土耳其地毯上的设计一样，将她的死亡推迟了至少一千个晚上。那些童年的使魔，辛巴达、阿里巴巴和阿拉丁，都在这里。

8. 乔瓦尼薄伽丘（1351-53）的十日谈。当七名妇女和三名男子离开佛罗伦萨以逃避 1348 年的瘟疫时，大寒遇上黑死病。为了自娱自乐，他们根据当天指定的“国王”或“王后”选定的主题讲述故事。就像瘟疫一样，一百个故事，主要是爱情和欺骗，没有让社会阶层毫发无损，其中许多都是令人愉快的淫秽和不敬。你听说过那个声称自己是天使加百列来引诱女人的僧侣吗？

9. 维吉尔的《埃涅阿斯纪》（公元前 19 年）。就像他之前的阿喀琉斯和奥德修斯一样，埃涅阿斯为友谊做出牺牲，进入死者的世界，但他从未找到安宁或真正的家。埃涅阿斯确实从迦太基女王狄多那里得到了支持和爱，但他在夜里逃走，抛弃她自杀，推翻舒适和家园以忠于他的追求（和众神的咒语）建立罗马城.

10. 索福克勒斯的俄狄浦斯三部曲（公元前 496-406 年）。就像一个存在主义的虐待狂一样，索福克勒斯通过将他的角色投入到他们同时有罪和无辜的境地，被迫在对与错或错与错之间做出选择——或者两者的某种痛苦的不精确组合，来探索命运的悲惨复杂性。在《俄狄浦斯王》中，俄狄浦斯绝望地逃避他的命运——他将谋杀他。

===========

李兆良 2021.7.6