||
喜读Andy Rooney的幽默小品文集----日记摘抄466
武夷山
1988年6月10日
正在阅读Andy Rooney的Word for Word,他的幽默小品文集。一边读,一边忍不住笑。我把其中最滑稽的部分翻译给XXX听,她也开怀大笑。今天上午,CBS报道节目播出了对一位木匠哲学家的采访,他的名字好像也是Rooney。
(今注:我选译的Andy Rooney幽默语录见http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-33477.html)
6月11日
新参赞来后的第一次全体会议,每人简介自己的职责。X和XX都说了约半小时,多数人说了20分钟,我只说了4分钟,是最短的发言。
在Rooney的日记中,过去时和现在时是同时使用的。
6月12日
发现了另一条溪边小路,直通动物园。
下午,XXX、XX和我去Ripley International Center,听台湾插花艺术家黄先生的讲座。他的报告很棒,原因有:他准备了很多漂亮的幻灯片;他的四位女弟子现场演示;口译Smith先生翻译得地道。
6月13日
在饭桌上与XX讨论XX的主动进化观,产生如下联想:
会不会生态系统的熵是个常量?人类文明越发达,有序物越多,物种灭绝就越多,使得系统的熵值不变。
在电视上看了Campbell主持的一个节目,他是著名的人类学家,学问真渊博。他十分强调关系的重要性,他说,“在婚姻中,你并没有为其他人做出牺牲,你是为维系关系而做出牺牲”。
6月14日
XXX在Gordon Center的学习成绩很好。最近,她在托福考试中取得好成绩,因此,成为该中心每年向大学推荐的4名学生之一。这四名学生将成为正式大学生并享受奖学金。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-24 13:37
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社