英语名言辑译

武夷山

The goal of science is order. Science is constructed from facts just as a house is constructed from stones, but an accumulation of facts is no more a science than a pile of stones is a house.

   Henri Poincare

科学的目标是秩序。科学由事实构成，恰如房屋由砖瓦构成，但也正像一堆砖瓦并不就是房子一样，事实的积累也并不就是科学。

----彭加勒，法国数学家

Brains succeeds better than brawns.

   Ovid，Metamorphoses

脑力比体力更能成事儿。

----奥维德（公元前43年-公元17年），古罗马诗人，这句话引自其名作《变形记》

Love of an idea is love of God. Understanding is love.

   Frank Lloyd Wright

爱创意就是爱上帝。理解就是爱。

赖特（1867-1959），美国著名建筑大师

 The mode by which the inevitable comes to pass is effort.

    Oliver Wendell Holmes

必然之实现，其实全靠努力。

----奥利弗·温德尔·霍姆斯（1809-1894），美国医生、诗人

A mathematician is a man who is willing to assume everything except responsibility.

   T. von Karman

数学家是这样的人，他愿意假设一切，就是不愿意承担责任。

----冯. 卡门，数学家,航空航天工程专家

A man was free when he could say “yes” or “no”.

   William E. Barrett

一个人能够说“行”或“不行”，他就是自由的。

----William E. Barrett（1900-1986），美国作家

He who is ever brooding over result often loses nerve in the performance of duty.

总在忧思结果的人，往往就失去了履行责任的勇气。

----圣雄甘地

博主补充：甘地在南非期间，每天早晨在卫生间里耗时35分钟：洗澡20分钟，刷牙15分钟。这些都是古老的印度习惯。

It is not good to want a thing too much. It sometimes drives the luck away.

过度追求某事物不是好事，此举有时候会把幸运驱走。

----美国作家斯坦贝克，1962年诺贝尔文学奖得主