英语会话中记忆卡壳----日记摘抄（205）

武夷山

1981年9月20日

今天班级活动到栖霞（山）。我们组去齐了，女生去齐了，对门去了XX、XXX、XXX，隔壁去了XXX、XXX、XX，走读生只去了XXX、XX、XXX（他们组已去过）。在（栖霞山公园）入口处导游图前，一个中国老人陪着两个美国人模样的（一男一女）、一个日本人模样的也来了。日本人既会英语又会中文，在向他们拼读“栖霞”的拼音字母。于是，我用英语与他们聊了几句。

我对美国人：哈罗，您会讲中文吗？

答：不会，但他会（指着日本人）。

我告诉他，我们是南工的学生。

他说：我就在南工教英语。

后来，他走到一个陶瓷废物桶前面，很感兴趣地打量。

我问：喜欢吗？

答：喜欢，很漂亮。见过很多陶瓷垃圾桶，但这一个特别漂亮。

我想告诉他，宜兴称为陶都，但怎么也想不起来pottery这个词。

9月21日

下午XXX和我去南京图书馆，想在那里读一读我们需要的期刊，结果遭到拒绝。我俩发誓再也不借那些该死的资料了。

9月23日

从今天起，每天下午听Navon教授的讲座，固体器件研究所的一位女士当口译，我觉得她是外语专业院校毕业的。