日记摘抄（3）----巧了

武夷山

2001年4月1日

偶尔发现，李思一、白葆林译的《从惊讶到思考》是颜基义校。奇哉！

博主今注：译著《从惊讶到思考》是1982年由科学技术文献出版社出版的。李思一是本所资深研究员，白葆林是本所第一届研究生（1978年入学）。2001年的那段时间，我正从事《21世纪干部科技修养必备》（人民出版社，2002年出版）编写工作的具体组织，颜基义老师是其中一章的作者。即时隔20年，他再次与本所合作。

下面是网上找到的对颜基义教授的一篇较新报道（http://www.newgxu.cn/cms/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=31&id=4386）：

颜基义教授激情讲述“当科学撞上诗歌”

时间：2014-05-12   来源：通讯员 周金兰  

　　5月12日上午9时30分，主题为“当科学撞上诗歌”的讲座在广西大学君武楼一楼第二会议室举行，国际欧亚研究院中国科学中心秘书处顾问兼中关村诗社常务副社长的颜基义教授受邀为大家激情讲述了科学与诗歌的关系。

　　既是科学家又是诗人的颜基义教授，在长期从事应用数学、运筹学教学、科学研究工作的同时，他对诗歌也饱含着浓厚的兴趣，崇尚文理结合。在讲座中，他从科学家、科学书刊和科学知识三个方面来谈当科学撞上诗歌所擦出的火花。

（颜教授的精彩演讲）
 

　　颜教授首先讲述了被誉为“原子弹之父”的美国物理学家罗伯特·奥本海默（Robert Oppenheimer）与诗歌的故事。

　　奥本海默口才极好，从小爱好诗歌，他写了一本书《比一千个太阳还亮——原子科学家的故事》。此书叙述了参加美国制造首批原子弹的各国科学家们的活动。颜教授指出这个书名源于奥本海默的一首诗“如果那一千个太阳的光芒，一旦冲到天空之上，这将会是个强大无比的辉煌……”。对此，颜教授不由的感叹道：“当科学撞上诗歌，这些重要的物理世界都化为诗意满满的境界。”

　　除了科学家，科学书刊与诗歌也有很深的关系。他为我们讲述了自然（Nature）杂志第一次创刊号与诗歌的故事。

　　他讲到，自然杂志第一次创刊号引用的就是德国著名哲学家、诗人歌德关于自然的29句诗句。颜教授还深情地吟诵了其中的几句“自然啊！她包围着我们，拥抱着我们：没有任何力量能将我们与她分开，更没有任何力量能穿透她，超越她”。颜教授表示，自然为人类开启了第一个世界，诗歌则为人类开辟出第二个世界。
 
　　颜教授还向大家讲述了科学知识与诗歌的融合，向给大家介绍πDay的由来。πDay即举行用数学原理中的π来作诗歌的活动，并由此创作出了很多“π之歌”，讲到激动处，他还吟诵起：“山地一诗（3.14），依吾久尔（1592），留吾三悟（6535）……”。

　　讲座的最后，颜教授表示，希望这个讲座能给大家带来启发，希望大家有一个文理结合的思维，既要有理科追求，又要有文学情怀，这样才能成功地做好每一件事情。

　　“科学不仅仅是严肃、严谨的，也可以具有文学的艺术气息”，来自生命科学与技术学院的13级同学胡东耀向记者表示，这堂讲座很精彩，自己收获很多。

编辑:卢中莹  责任编辑：成栩娴