武夷山分享 http://blog.sciencenet.cn/u/Wuyishan 中国科学技术发展战略研究院研究员;南京大学信息管理系博导

博文

生活中的语言趣话三则

已有 5042 次阅读 2012-8-25 06:12 |个人分类:生活点滴|系统分类:生活其它| 生活

生活中的语言趣话三则

武夷山

 

有一次,在山西平遥古城游览,女导游经常对我们这样吆喝:“走啦!走啦!北京的36位团友跟我走啦!去下一个景点喽!”有一回,不知她想幽默一把,还是发生了口误,是这样说的:“走啦!走啦!北京36团跟我走啦!”

好家伙,如果跟她走的不是36团,而是38军,那多威武!

 

您若路过北京一个报刊亭,听见亭主对顾客说:“中国没有了,只剩北京了!”您懂吗?常光顾报刊亭者就知道,其意思是:“《中国电视报》没有了,只剩《北京广播电视报》了。”

顺便说一句,“中国没有,只剩北京”是经常发生的。

 

老师对学生说:“把其余手里的东西都放下!”

老师的意思,是“把手里的其余东西都放下”,或干脆就是“把手里的东西都放下”。这样表达的话,学生就纳闷了:“其余手”究竟是哪只手呢?



https://blog.sciencenet.cn/blog-1557-605757.html

上一篇:新事物是如何发生的?
下一篇:未读完,先推荐
收藏 IP: 219.143.94.*| 热度|

27 漆海霞 陈小润 许培扬 韦玉程 钟炳 刘全慧 迟菲 李伟钢 杨晓虹 翟自洋 黄锦芳 庄世宇 董全 邢志忠 余昕 曹俊 朱新亮 黄武强 杨月琴 李泳 王振亭 陈绥阳 王桂颖 王春艳 zhanghuatian anran123 FloatingRose

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (10 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-12-24 09:34

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部