博文
当今趣联一副
||
当今趣联一副
武夷山
前不久的一天，在山西临汾大宁县昕水镇庄子村的公路休息站上厕所，但见厕所门的两侧有一副对联：
人去都有小便宜
客来皆得大解脱
对联作者是李思义先生。他巧妙地嵌入了“小便”和“大解”，实在功力不凡，故录此存照。
该联的读法，应该是“客来”句在前。不过呢，“宜”字单独念是阳平声，适合做下联尾字，但“便宜”中间的“宜”，读起来接近“义”，就是仄声了。而按普通话念“脱”，是平声。所以，我有意识将上下联颠倒了，为的是读起来好听一点，请李思义先生原谅。
需要说明，我不是第一个注意到这副对联的，已经有人将该联的照片发到了网上，见http://www.jcnews.com.cn/news/news_content/2012-07/04/content_212170.htm。
https://blog.sciencenet.cn/blog-1557-596253.html
上一篇：国际上论文重复发表的有关情况
下一篇：关于奥运会和体育的一些名言
