||
武夷山
2004年4月8日出版的Nature杂志发表了Eric Lewin Altschuler and William Jansen的小文章Poet described stars in Milky Way before Galileo (诗人们对银河的描述比伽利略更早 )。文章说:
一般认为,伽利略1609年首次用望远镜观察银河系中的星座后对银河系的描述是对银河系的最早描述,其实不然。
Thomas Watson(博主:英国诗人,他的生卒年大约是1556~1592)在其商籁体诗歌巨著Hekatompathia中(第31首,写于1582年)是这样描写银河的:
That can not tell how many starres appear
In part of heav’n, which Galaxia hight.
说不清在天上的星河
有多少星星在闪烁。
该诗的附注里说,Galaxia指的就是银河。
在此之前一年的1581年,诗人Sebastian Verro在Physicorum Libri X一书第二卷(Book II)第17章的31页上写道:
我们现在来谈谈荣耀的银河,它也称为牛奶路。它是由闪耀的小星星组成的混沌体,像一阵雾霾似的,斜刺里横跨天际。
博主:据厦门大学哲学系乐爱国教授的研究,我国古代的《诗经》里就提到了“天汉”,也就是银河。
我曾翻译过一篇短文《科学与诗》(http://www.sciencetimes.com.cn/m/user_content.aspx?id=14848),我也在中央电视台做过“科学与诗”的访谈节目,见http://sciencenet.cn/m/user_content.aspx?id=14162和http://www.sciencenet.cn/m/user_content.aspx?id=14205,讨论二者的联系。
诗人也好,科学家也好,对于自然界都充满讶异感(wonder),只是这同一种讶异感把他们引向了不同的反应模式,一个要弄清所看到的,一个要讴歌所看到的。然而,极度敏感的心灵把诗人与科学家联系在了一起。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-24 17:38
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社