||
挣脱无力感
――读青
武夷山
青
澳大利亚著名漫画家、哲学家和诗人Michael Leunig希望帮助大家走出这种困境。下面这幅漫画的题目是《放开》,画中的几句话试翻译如下:
放松一下,让思想驰骋,
给思想解开束缚。
让它自由,它就能够变为
可以行走的道路。
大家看,这是黑夜,方向不明,没有路径,可是,解放了的思想铺就了道路。鲁迅说:其实地上本没有路,走的人多了,也就成了路。这是迈向未来的一种方式:实践派的方式。可是,走着走着,也许走到悬崖边上,这就是青
如果我的理解不符合Leunig先生本意,责任在我。