<<爱、永恒与行李箱>>

——李岳

我们只见过两次.

当我没带钥匙，呼叫全走廊时，只有你开了门。

第二次，是我们搬离宿舍。 

你说Hi，

我说我们好像见过。

你笑着点头。 

那天晚上下班后，我没有去新家，

而是回到了旧宿舍。

路过你敞开的门，和搬空的房间。

我睡在自己的光板床上，没有床单，也没有枕头。

独自度过这最后一晚。 

清晨的霞光，

火一样点燃天际。

我开始无法回忆起你的脸庞。

既是开始，也是结束，

爱，就在永恒的一瞬。

<<Love, Suitcase and Eternity>>

—— Yue Li

We only met twice,

When I didn't bring my key, calling the whole corridor, it was you who opened the door.

The second time, was when we about to move away.

You said hi,

I said we talked before.

You nodded with smile.

That night after the work, I took the train opposite to my new house.

I went back to the corridor, passing your opened door and empty room.

I slept on my empty bed, with no pillow and no sheet.

The next morning shines red like fire though the skyline,

Your face started to vague in my memory.

It ended at it's start.

Love, falls in at this eternal moment.

作者简介：

李岳，出生于青岛。

大学毕业后先后做过洗碗、快递、公司职员等工作。

后因大学未果的爱情决定参军，退役后在青岛工作一段时间，2023年前往荷兰的Erasmus University Rotterdam鹿特丹伊拉斯姆斯大学继续求学。