||
看了武夷山老师的博文有史以来最佳小说100种,我再接着吹吹牛。100本书里,我看过41本。看来我说的不错,读书真的是最容易的事情了。
唯一觉得奇怪的就是,这些书里怎么没有《飘》呢?Gone with Wind 是我读的第一本英文小说,1000多页呢。白白浪费了我一次吹牛的机会。
这些评委也太没有眼色了。给他们差评!
有史以来最佳小说100种
1. Brave New World,美丽新世界
By Aldous Huxley
2. Crime and Punishment,罪与罚
By Fyodor Dostoevsky
3. Nineteen Eighty-Four,1984,有多个中译本
By George Orwell
4. War and Peace,战争与和平
By Leo Tolstoy
6. Catch-22,第22条军规,有多个中译本
By Joseph Heller
10. The Sound and the Fury,至少有李文俊译的《喧哗与骚动》和黎登鑫译的《声音与愤怒》两个汉译本
By William Faulkner
11. The Stranger,局外人,有多个中译本
By Albert Camus
12. Invisible Cities,看不见的城市,译林出版社
By Italo Calvino
15. The Trial,审判,见《卡夫卡长篇小说全集》,中国书籍出版社
By Franz Kafka
16. A Portrait of the Artist as a Young Man,一个年轻艺术家的肖像,译林出版社
By James Joyce
19. Germinal,萌芽,人民文学出版社
By Emile Zola
20. The Sun Also Rises,太阳照样升起,中国对外翻译出版公司
By Ernest Hemingway
22. Lolita,洛丽塔,有多个中译本
By Vladimir Nabokov
25. We,我们,北方文艺出版社
By Yevgeny Zamyatin
26. Fathers and Sons,父与子,有多个中译本
By Ivan Turgenev
28. On the Road,在路上,上海译文出版社
By Jack Kerouac
29. The Naked and the Dead,裸者与死者,上海译文出版社
By Norman Mailer
30. The Grapes of Wrath,愤怒的葡萄,上海译文出版社
By John Steinbeck
31. Wuthering Heights,呼啸山庄
By Emily Bronte
34. The Catcher in the Rye,麦田里的守望者,译林出版社
By J. D. Salinger
37. Sons and Lovers,儿子与情人,有多个中译本
By D. H. Lawrence
41. Red Sorghum: A Novel of China(红高粱)
By Mo Yan | 莫言
43. One Hundred Years of Solitude,百年孤独
By Gabriel Garcia Marquez
46. Madame Bovary,包法利夫人,有多个中译本
By Gustave Flaubert
47. The Great Gatsby,大亨小传,万象图书出版社,该版本翻译水平较高
By F. ScottFitzgerald
48. Lord of the Flies,蝇王,上海译文出版社
By William Golding
49. Lucky Jim,幸运的吉姆,译林出版社
By Kingsley Amis 看的是英文原版
55. All Quiet on the Western Front,西线无战事,有多个中译本
By Erich Maria Remarque
56. The UnbearableLightness of Being,生命中不能承受之轻,有多个中译本
By Milan Kundera
61. My Name Is Red,我的名字叫红,上海人民出版社
By Orhan Pamuk
62. Invisible Man,看不见的人,外国文学出版社
By Ralph Ellison
79. The Tale of Genji,源氏物语
By Lady Murasaki
82. The Woman in the Dunes,砂之女
By Kobo Abe | 安部公房
83. Gulliver's Travels,格列佛游记
By Jonathan Swift
84. The Dream of the Red Chamber,红楼梦
By Cao Xueqin
85. The Way of AllFlesh,众生之路,人民文学出版社
By Samuel Butler
89. Old Man Goriot,高老头
By Honore de Balzac
90. Hard Times,艰难时世
By Charles Dickens
96. Don Quixote,堂.吉诃德
By Miguel de Cervantes
97. Pride and Prejudice,傲慢与偏见
By Jane Austen
98. Eugene Onegin,叶甫盖尼·奥涅金
By Alexander Pushkin
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-12-22 23:35
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社