我读过很多乔姆斯基的著作和关于他的书籍，下面只是我书架上的相关书籍：

中文版

《乔姆斯基》， J.格林 著， 方立/张景智 译，中国社会科学出版社，1990

《乔姆斯基入门》，戴维・考格斯威尔 著，牛宏宝 译，东方出版社，1998

《乔姆斯基：语言、政治与美国对外政策研究》，尤泽顺 著， 世界知识出版社，2005

《乔姆斯基》， 沃尔夫冈·B·斯波里奇 著，何宏华 译，北京大学出版社，2010

《宣传与公共意识》，乔姆斯基 著， 信强 译，上海译文出版社，2006

《恐怖主义文化》，乔姆斯基 著， 张鲲 / 郎丽璇 译，上海译文出版社，2006

《反思肯尼迪王朝： 肯尼迪、越南战争和美国的政治文化》，乔姆斯基 著， 童新耕 译，上海译文出版社，2006

《霸权还是生存：美国对全球统治的追求》，乔姆斯基 著， 张鲲 译，上海译文出版社，2006

《海盗与君主：现实世界中的国际恐怖主义》，乔姆斯基 著， 叶青 译，上海译文出版社，2006

《失败的国家：滥用权力和践踏民主》，乔姆斯基 著， 白璐 译，上海译文出版社，2009

《新自由主义和全球秩序》，诺姆·乔姆斯基 著， 徐海铭 季海宏 译，江苏人民出版社，2000

《美国说了算》，乔姆斯基/巴萨米安 著， 藏博 译， 中信出版社，2011

《制造共识：大众传媒的政治经济学》，爱德华·S.赫尔曼//诺姆·乔姆斯基 著， 邵红松 译，北京大学出版社，2011  （Manufacturing consent）

《遏制民主》，乔姆斯基 著， 汤大华 译，商务印书馆，2013

《乔姆斯基、福柯论辩录》，乔姆斯基 /福柯 / 厄尔德斯 著， 刘玉红 译，漓江出版社， 2012

《世界秩序的秘密：乔姆斯基论美国》，诺姆·乔姆斯基 著， 季广茂 译，译林出版社，2015 （How the world works）

英文版

Noam Chomsky: A life of Dissent, Robert F. Barsky, The MIT Press, 1998

Chomsky: Ideas and ideals, Neil Smith, Foreign Language Teaching and Research Press, 2001

The Chomsky effect: A radical works beyond the ivory tower, Robert F. Barsky, The MIT Press, 2007

Manufacturing consent: the political economy of the mass media, Edward S. Herman and Noam Chomsky, Patheon Books, 1988

World orders: Old and New, Noam Chomsky, Pluto Press, 1997

Understanding power: The indispensable Chomsky, Edited by Peter R. Mitchell and John Schoeffel, The New Press, 2002

The essential Chomsky, Edited by Anthony Arnove, The New Press, 2008

Hopes and Prospects , Noam Chomsky, Hamish Hamilton, 2010

How the world works, Noam Chomsky, Soft Skull Press, 2011

Making the future, Noam Chomsky, City Lights Books, 2012