在中国作者的英文论文中，经常会有很多不符合英、美英语习惯的表述，造成审稿人或期刊编辑误解文章所要表达的意思，从而影响了学术交流甚至有文章因此被拒稿。 LetPub结合多年服务于英文科技论文的编辑经验，搜集了一些中国作者在英文科技写作中经常出现的错误，并列出最常见的三点，希望对您有所帮助。

Long, paragraph-like sentences

Each pronoun should agree with their antecedent

Abbreviations and acronyms should be defined the first time they are used within the Abstract and the main text and then used throughout the remainder of the manuscript.

此文同步刊载于LetPub SCI论文写作辅导材料：http://www.letpub.com.cn/index.php?page=sci_writing_11

< LetPub提供专业英语润色、同行资深专家修改、专业SCI翻译、发表支持 www.letpub.com.cn>