博文
学车杂记（二）交通标志的语言学
|||
交通标志是交通系统不可缺失的一个部分。仔细想想，交通标志其实是一种语言。事实上交通标志中还有相当的部分是由通常的语言组成的。
原则上可以使用写有语句的牌子作为交通指示之用，但是这样的指示牌缺乏可读性。在快速行驶时从这样的指示牌难以获得有效的信息。交通标志所做的事情就是将通常语句中重要的部分图形化，将这些内容进行突出，让人能很快获取。这和语言是等价的。
不过，交通标志不是完备的语言，它们只能表示部分的意思。即使是和交通非常相关的意思有时候也不能完整表述，而需要由通常词语、语句组成的辅助标志。有些交通标志是基于词语的，比如禁止某种车辆或行人通行的标志，一个带斜杠的红圈表示“禁止……通行”，而圈内的符号就表示某种车辆或行人。但有些标志是基于短语的，比如限速标志，红圈内写50，意思是速度不得超过50千米每小时，在这里，红圈本身并没有“不得超过”的意思，因为禁止通行标志也有红圈（当然，很多表示不得超过的标志都有红圈，所以可以认为红圈在和数字组合时表示“不得超过”）。
对于交通标志来说，不完备不是问题，只要在辅助标志的帮助下对于要传达的交通信息是足够的就可以了。而真正重要的是自洽。交通标志是一个系统，很多标志是配合使用的，如果改动了一个，其它的有可能就需要作相应的更改。比如，在路口设置一个禁止左转的标志，地面上就不能有左转标志；地面上有左转标志，就不应该设置禁止调头标志，如此等等。
正如语言在不断演化，随着时间的推移，交通标志也将会发生变化。但无论如何变化，简洁和自洽都是必须满足的要求。
https://blog.sciencenet.cn/blog-117333-680715.html
上一篇：学车杂记（一）汽车驾驶的几何学
下一篇：科研的可继承性
扫一扫，分享此博文
全部作者的精选博文
- • 天文与我
- • 观测简介2019-2020
- • 射电天文简介和中性氢观测
- • 作为天线的FAST
- • 金牛座分子云三维结构的探索
- • 观测简介