博文
[老家，感慨，搜集] 相关性与因果性：蔓菁（芜菁、圆根、盘菜）
||
[老家，感慨，搜集] 相关性与因果性：蔓菁（芜菁、圆根、盘菜）
蔓菁、芜菁： turnip， Brassica campestris var. rapifera
山药，甘薯： sweet potato， Ipomoea batatas
胡萝卜： carrot， Daucus carota var. sativa
老家河北省石家庄地区农村，冬天常吃“蔓菁”。
冬天的早饭，常为“山药菜饭”：用山药（红薯）或山药干、胡萝卜、蔓菁等，放入大铁锅里，用水煮的快软时，再加入玉米面（或小米）。一种有些稠的粥。不添加咸盐。
往往同时还有锅贴的“黄饼子/玉米面贴饼子”：玉米面饼，贴在大铁锅上。做饭时，锅里煮“山药菜饭”，大铁锅里比较靠锅沿的位置“贴饼”。
咸菜（腌制好的白萝卜）。或者“腌白萝卜丝”、“腌大白菜心”。
因果与相关是两个不同的重要概念。
因果关系描述事物之间的影响机制，具有外延性和可预测性；相关关系描述所看到事物之间的表面现象，没有外延性和可预测性。
即使这两个因素之间没有因果关系，仍可能会表现出虚假的相关关系；相反地，如果它们之间具有因果关系，也不一定表现出相关关系。
https://www.zgbk.com/ecph/words?SiteID=1&ID=235393&Type=bkzyb&SubID=59860
因果性/causality/朱复康，中国大百科全书
蔓菁（芜菁）长成下面这样，到底什么感觉？
到底什么是相关性？到底什么是因果性？蔓菁（芜菁）的多因多果，谁来诉说？
图1 老家冬天常吃的蔓菁，储存在“井窖”里的大致样子。
4ae70002ad22f77d8eaf_tplv-tt-large.jpeg
https://p3.toutiaoimg.com/mosaic-legacy/4ae70002ad22f77d8eaf~tplv-tt-large.jpeg
http://www.029ztxx.com/tg/1663241245437730.html
图2 4c901dab2caf43bebc5788efdf57efc3.jpeg
http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20191106/4c901dab2caf43bebc5788efdf57efc3.jpeg
https://www.sohu.com/a/352006674_120126189
图3 地里刚“刨”出来的大致样子。
src=http___ss2.meipian.me_users_879713_bc13844387a94f17b7d235c0927026aa.jpg_meipian-watermark_bucket_ivwen_key_dXNlcnMvODc5NzEzL2JjMTM4NDQzODdhOTRmMTdiN2QyMzVjMDkyNzAyNmFhLmpwZw==_nickname_c2V2ZW4=_userid_ODc5NzEz_.webp
https://www.meipian.cn/vci7w3f?from=callapp
图4 一种瘦长的蔓菁，方言“菜根儿，钻地根儿，猪尾巴”
src=http___img.alicdn.com_i2_1111613668_O1CN015Wuz2z1cxzOs6NbU5_!!1111613668.jpg&refer=http___img.alicdn.webp
https://www.zhe2.com/note/630002704123
图5 1500_800_YELLOWTURNIP.jpg
https://www.cropsvegetables.com/cache/subproducts/374/thumb/1500_800_YELLOWTURNIP.jpg
https://www.cropsvegetables.com/product/yellow-turnip-374
图6 parsnip-vs-turnip.jpg
https://cleangreensimple.com/wp-content/uploads/2020/07/parsnip-vs-turnip.jpg
https://cleangreensimple.com/article/parsnip-vs-turnip-whats-the-difference/
图7 Types-of-Turnip-1024x576.jpg
https://gethealthandbeauty.com/wp-content/uploads/2020/08/Types-of-Turnip-1024x576.jpg
https://gethealthandbeauty.com/wp-content/uploads/2020/08/Types-of-Turnip-1024x576.jpg
图8 7f435-16553050880726-1920.jpg
https://staticc.sportskeeda.com/editor/2022/06/7f435-16553050880726-1920.jpg
https://www.sportskeeda.com/health-and-fitness/7-health-benefits-turnip
图9 头一次知道这种“黑色长蔓菁” turnip-noir.jpg
https://www.fruitionseeds.com/wp-content/uploads/turnip-noir-2.jpg
https://www.fruitionseeds.com/shop/vegetables/turnip/organic-noir-long-black-turnip/
图10 shutterstock_94601539.jpg
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0265/7871/4670/files/shutterstock_94601539.jpg?v=1592153061
图11 91dS7xfLSZL._AC_SL1500_.jpg
https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/91dS7xfLSZL._AC_SL1500_.jpg
https://fity.club/lists/suggestions/turnip-greens/#
图12 436242_5931e530.jpg
https://www.plantarium.ru/dat/plants/2/242/436242_5931e530.jpg
https://www.plantarium.ru/page/image/id/436242.html
图13 特别推荐：（2024年）8月20日，拉萨市高原生物研究所内的圆根试验田旁展示的圆根新品种和本地品种。冯丽妃摄
https://news.sciencenet.cn/htmlnews/2024/9/529226.shtm
附录：玉米面贴饼子（类似我们老家的制作）
https://n.sinaimg.cn/sinakd10008/600/w1920h1080/20210106/0ebc-kherpxy0870688.jpg
https://k.sina.cn/article_7401123799_m1b9242fd7001014d1t.html
裁剪自： http://p3.itc.cn/images01/20200801/ed2fdd364c4b4422b58f90206b4ae5fd.jpeg
https://www.sohu.com/a/410939516_120202256?_trans_=000014_bdss_dkjhl
裁剪自： https://p6.itc.cn/images01/20200801/27f330427275427fb28d3b3231530770.jpeg
https://www.sohu.com/a/410939516_120202256?_trans_=000014_bdss_dkjhl
参考资料：
[1] 2023-03-23，芜菁/turnip/申书兴，中国大百科全书，第三版网络版[DB/OL]
https://www.zgbk.com/ecph/words?SiteID=1&ID=30557&Type=bkzyb&SubID=67188
十字花科芸薹属芸薹种芜菁亚种两年生草本植物。又称蔓菁、圆根、盘菜。以肉质根为食用器官。
[2] 科学网，冯丽妃，中国科学报，2024-09-03，亩产1万斤，他们在珠峰脚下种“萝卜”
https://news.sciencenet.cn/htmlnews/2024/9/529226.shtm
圆根，学名芜菁或蔓菁，其块根外观类似萝卜，在西藏俗称“藏萝卜”，是一种食、饲、药同源的植物。
“一年四季，人吃马喂。春吃苗，夏吃叶，秋吃芯，冬吃根。”
“虽然长相与萝卜类似，但圆根蛋白质和糖含量比萝卜高，不辣微甜！”
据介绍，在十字花科中，圆根并不属于萝卜属，而是属于芸薹属。它从叶到根全株都能食用，兼具粮、菜、药、饲等四大功能。
（2024年）8月20日，姜丽丽（左）和研究生赵威崴在拉萨市高原生物研究所内的圆根试验田。冯丽妃摄
[3] 2023-10-26，甘薯/sweet potato/石瑛，中国大百科全书，第三版网络版[DB/OL]
https://www.zgbk.com/ecph/words?SiteID=1&ID=526113&Type=bkzyb&SubID=175331
旋花科甘薯属一年生蔓生或半直立草本植物。又称番薯、山芋、红薯、白薯、白芋、地瓜、阿鹅、红苕、甜薯、山药、玉枕薯、唐薯、朱薯、红山药、甘储、番茹、金薯等。
[4] 2023-10-19，胡萝卜/carrot/蒋卫杰，中国大百科全书，第三版网络版[DB/OL]
https://www.zgbk.com/ecph/words?SiteID=1&ID=30589&Type=bkzyb&SubID=67188
伞形科胡萝卜属二年生草本植物。又称红萝卜、甘荀。为野胡萝卜的变种，以肉质根作蔬菜食用。
[3] 蔓菁，十字花科芸薹属的一种植物，百度百科
https://baike.baidu.com/item/%E8%94%93%E8%8F%81?fromModule=lemma_search-box
[4] 科普中国，2021-12-31，芜菁甘蓝
https://www.kepuchina.cn/article/articleinfo?business_type=100&classify=0&ar_id=345020
芜菁甘蓝（Brassica napobrassica）又名土苤蓝、洋蔓菁、羊蔓菁、洋疙瘩、洋大头菜、卜留克。十字花科，芸薹属，二年生草本，高50-100厘米，灰蓝色，被粉霜；块根卵球形或纺锤形，肥厚，无辣味，一半在地上为青紫色，有1紫色长根颈，上有叶或叶痕，一半在地下，两侧各有1条纵沟，从此生出多数侧根；茎直立，有分枝，无毛。基生叶倒卵形，长11-15厘米，大头羽裂，顶裂片长达25厘米，顶端急尖，边缘有不整齐锯齿或波状浅裂，侧裂片2-4对，越向下越小；叶柄长1.5-2.5厘米；上部及顶部茎生叶长圆形至长圆披针形，长1.5-4厘米，宽8-12毫米，顶端急尖，抱茎，边缘有裂齿，两面无毛。总状花序顶生或腋生，花后延长达45厘米；花直径1.5-2厘米；花梗长5-10毫米；萼片线形，长4-5毫米；花瓣浅黄色，倒卵形，长约1厘米，爪长3-5毫米。长角果线形，长3-3.5厘米，喙长3-5毫米；果梗较粗，开展，长6-10毫米。种子卵形，长约1毫米，黑棕色。花果期5-6月。
东北、江苏等地栽培。块根作蔬菜食用，可盐腌或酱渍供食用，又可炒食或煮食，也可生食，茎叶可以做饲料。
相关链接：
[1] 2024-08-31，[请教，图片，老家] 根大（根达菜，根瘩菜，莙荙菜？）
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1449037.html
[2] 2021-11-13，[老家] 压饸烙/轧饸饹，饸饹面/饸烙面，压床/轧床，榆皮面，粘杆（nián gān），山药面
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1312235.html
[3] 2024-08-17，[感慨，搜集] 相关性与因果性：彩色的茄子 eggplant, Solanum melongena
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1446996.html
[4] 2024-07-26，[感慨，搜集] 相关性与因果性：彩色的块茎旱金莲 Tropaeolum tuberosum
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1443971.html
[5] 2024-07-08，[感慨，搜集] 相关性与因果性：彩色的土豆（马铃薯）
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1441428.html
[6] 2023-08-22，[原创有多难] 梦中的嫁接“柿椒果”（附几种辣椒 pepper 图片，[感慨，搜集] 相关性与因果性）
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1399933.html
[7] 2022-09-18，[感慨，搜集] 相关性与因果性：彩色的玉米
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1355863.html
[8] 2022-09-17，[感慨，搜集] 相关性与因果性：彩色的西瓜
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1355723.html
注：里面的蓝色、紫色西瓜等，有些不排除是假图片。
[9] 2022-07-24，[感慨，搜集] 相关性与因果性：彩色的甘薯
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1348596.html
[10] 2022-07-23，[感慨，搜集] 相关性与因果性：彩色的西红柿
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1348474.html
[11] 2022-07-21，[感慨，搜集] 相关性与因果性：彩色的胡萝卜
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1348234.html
[12] 2022-07-20，[感慨，搜集] 相关性与因果性：南瓜与观赏南瓜
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1348111.html
[13] 2024-06-03，[图片，感慨，搜集] 彩色饺子
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1436752.html
[14] 2023-11-28，[小资料] 各种各样的西瓜照片（1）
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1411619.html
[15] 2019-10-08，野生小西瓜小甜瓜（2019秋季，北洋园）：卡片机傻拍2019（289）
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1315003.html
[16] 2024-08-09，[图片，搜集] 疙瘩汤
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1445822.html
[17] 2023-12-23，[千古疑案，娇耳] “祛寒娇耳汤”：张仲景到底给人们吃了什么？
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1415078.html
[18] 2023-12-25，[原创有多难] 饺子汤 （关联"P对NP, P vs NP, P versus NP"的答案）
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1415335.html
[19] 2024-05-03，[小资料，图片，翻译不容易] 匈牙利家常名菜 Gulyás Goulash
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1432541.html
[20] 2024-02-04，[小资料，讨论] 常见的食用发芽（种子）
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1420568.html
[21] 2024-02-01，[打听，讨论] 吃什么食物有利于科技原创（原始创新）？
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1420236.html
[22] 2024-01-31，奥林匹亚科学院 Akademie Olympia （关联广义相对论 general relativity）
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1420110.html
[23] 2019-07-29，[建议] 研制“杂烩/配伍/八宝（多宝）/鸡尾”茶
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1191587.html
[24] 2023-11-22，[内因、外因] 强筋小麦育种、小麦、新月沃土（Fertile Crescent）
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1410741.html
[25] 2023-11-16，[小科普，小资料，我心悲伤] 我们可能连啤酒也喝不到了？（啤酒花，全球变暖）
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1409929.html
[26] 2022-09-12，[猜想] 日本“食育”与诺贝尔科学奖井喷
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1354999.html
[27] 2022-01-08，[求证] 古希腊文明与吃鱼有关系？
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1320099.html
感谢您的指教！
感谢您指正以上任何错误！
感谢您提供更多的相关资料！
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1449817.html
上一篇：[趣闻，小资料] 世界上第一张彩色照片：麦克斯韦（Maxwell）、萨顿（Thomas Sutton），三原色
下一篇：科学网博客“博客总排行”第14名
19 王涛 宁利中 刘进平 王从彦 郑永军 许培扬 孙颉 朱爱军 李毅伟 汪运山 杨卫东 胡泽春 孙南屏 高宏 刘跃 崔锦华 杨学祥 钱大鹏 周少祥
该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (8 个评论)
1/0 | 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤濠€閬嶅焵椤掑倹鍤€閻庢凹鍙冨畷宕囧鐎ｃ劋姹楅梺鍦劋閸ㄥ綊宕愰悙宸富闁靛牆妫楃粭鎺撱亜閿斿灝宓嗙€殿喗鐓￠、鏃堝醇閻斿弶瀚奸梻浣告啞缁诲倻鈧凹鍣ｉ崺銏″緞閹邦厾鍘卞┑鈽嗗灠閻忔繃绂嶉崷顓犵＜妞ゆ棁鍋愭晶锔锯偓瑙勬礀閵堟悂骞冮姀銏㈢煓闁割煈鍠曠槐鐔封攽閻樻剚鍟忛柛鐘愁殜閵嗗啴宕ㄩ鍥ㄧ☉铻栭柛娑卞幘椤︻噣姊洪幐搴㈢闁稿﹤缍婇幃锟犲Ψ閿斿墽鐦堥梻鍌氱墛缁嬫帡鏁嶅鍡曠箚闁圭粯甯楅幉鍝ョ磼鏉堛劌娴柟顔规櫊閹粌螣閻撳孩閿繝鐢靛剳缁茶棄煤閵堝鏅濇い蹇撴噸缁诲棝鏌涢锝嗙婵＄偘绮欓弻娑㈠箛閵婏附鐝曢梺鍝勬閸楀啿顫忕紒妯诲闁告稑锕ラ崕鎾绘⒑瑜版帗鏁遍柛銊ユ贡濡叉劙鎮欑€涙ê顎撻梺鍛婃尭瀵墎绱炴惔銊︹拺闁诡垎鍛啈濡炪値鍋勯ˇ顖炴偩闁垮绶為柟閭﹀幘閸橆亝绻濋悽闈涗粶闁诲繑绻堝畷婵嗏堪閸喓鍘藉┑鐘绘涧鐎氼剟鎮橀崣澶嬪弿濠电姴鍟妵婵嬫煙椤旀儳鍘寸€殿喖鐖奸獮鎰償椤斿吋鏆忛梻鍌氬€烽懗鍫曞箠閹捐鍚归柡宥庡幖缁狀垶鏌ㄩ悤鍌涘:0 | 濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴ｆ閺嬩線鏌涘☉姗堟敾闁告瑥绻橀弻锝夊箣濠垫劖缍楅梺閫炲苯澧柛濠傛健楠炴劖绻濋崘顏嗗骄闂佸啿鎼鍥╃矓椤旈敮鍋撶憴鍕８闁告梹鍨甸锝夊醇閺囩偟顓洪梺缁樼懃閹虫劙鐛姀銈嗏拻闁稿本鐟︾粊鐗堛亜椤愩埄妲搁柣锝呭槻铻ｉ悶娑掑墲閻忓啫鈹戦悙鏉戠仸缁炬澘绉归、鏇熺鐎ｎ偆鍘梺鍓插亝缁诲啴宕幒妤佺厸闁告劑鍔庢晶娑㈡煛閸涱喚鍙€闁哄本绋戦埥澶愬础閻愯尙顔戞繝鐢靛仜閻楀﹪鎮￠垾鎰佹綎闁惧繐婀遍惌娆愮箾閸℃ê鍔ら柛鎾存緲椤啴濡堕崱妤冧淮濡炪倧绠撳ḿ褔顢氶敐鍡欑瘈婵﹩鍘藉▍婊堟⒑閸涘﹦鈽夐柛濠傤煼瀹曠増鎯旈妸銉у幒闁瑰吋鐣崝宀€绮诲杈ㄥ枑閹兼惌鐓堥弫濠囨煕閺囥劌鐏￠柣鎾寸☉椤法鎹勯悜姗嗘！濠电偛鎳庡Λ娑氭閹烘梹瀚氶柤纰卞墮椤ｅ搫顪冮妶搴′簻缂佺粯锕㈤獮鏍捶椤撶喎鏋傞梺鍛婃处閸嬪棝鏁嶈箛娑欌拻濞撴埃鍋撴繛浣冲嫮浠氶梻浣呵圭€涒晠鎮￠敓鐘茬畺闁汇垻枪椤懘鏌曢崼婵囶棏闁归攱妞藉娲嚒閵堝懏鐎惧┑鐘灪閿氶柍缁樻崌閸╋繝宕ㄩ鎯у箥闂備礁鎲￠崹顖炲磹閺嶎偀鍋撳鐐 | 濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴ｆ閺嬩線鏌涘☉姗堟敾闁告瑥绻橀弻锝夊箣閿濆棭妫勯梺鍝勵儎缁舵岸寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閻愵剙鍔ゆい顓犲厴瀵鏁愭径濠勭杸濡炪倖甯婇悞锕傚磿閹剧粯鈷戦柟鑲╁仜婵″ジ鏌涙繝鍌涘仴鐎殿喛顕ч埥澶愬閳哄倹娅囬梻浣瑰缁诲倸螞濞戔懞鍥Ψ瑜忕壕钘壝归敐鍛儓鐏忓繘姊洪崨濠庢畷濠电偛锕ら锝嗙節濮橆厼浜滈梺绋跨箰閻ㄧ兘骞忔繝姘厽閹艰揪绲鹃弳鈺呭几椤忓嫧鏀介柍銉ㄥ皺閻瑦鎱ㄦ繝鍐┿仢鐎规洦鍋婂畷鐔碱敆閳ь剙鈻嶉妶鍥╃＝濞达絿鐡旈崵娆撴煟濡や焦灏い鏇稻缁绘繂顫濋鈹炬櫊閺屾洘寰勯崼婵堜痪闂佸搫鍊甸崑鎾绘⒒閸屾瑨鍏岀痪顓炵埣瀹曟粌鈹戠€ｎ偅娅旂紓鍌氬€烽悞锕傚礉閺嶎厽鍎庢い鏍ㄥ嚬濞兼牗绻涘顔荤盎鐎瑰憡绻傞埞鎴︽偐閹绘帩鍔夐梺浼欑悼閸忔﹢骞冨Δ鍛濠㈣泛锕ｆ竟鏇㈡⒒娴ｅ摜绉烘俊顐ユ硶缁牊鎷呴搹閫涚瑝闂佸搫绉查崝瀣崲閸℃稒鐓忛柛顐ｇ箓閳ь剙鎲＄粋宥嗐偅閸愨斁鎷洪柣搴℃贡婵敻藟婢跺浜滈柨鏃囶嚙閻忥箓鏌涢埞鍨仼妞ゆ挸銈稿畷鍗炍熼懖鈹倝姊绘笟鈧ḿ褑鍣归梺鍛婁緱閸ㄦ壆鏁幒鏃傜＝闁稿本鑹鹃埀顒勵棑缁牊绗熼埀顒€鐣烽幇鏉夸紶闁靛／鍛帬闂備礁婀遍搹搴ㄥ窗閹捐纾婚柟瀛樼贩瑜版帒绀傞柛蹇氬亹缁嬪洭姊绘担绋胯埞婵炲樊鍙冨濠氭晲婢跺﹥顥濋梺鍦圭€涒晠宕曢幘缁樺€垫繛鍫濈仢閺嬬喎鈹戦悙璇у伐妞ゎ偄绻掔槐鎺懳熺拠宸偓鎾绘⒑閹呯闁硅櫕鎸剧划顓㈠灳閺傘儲鏂€闂佺粯鍔栬ぐ鍐棯瑜旈弻锝呂旈崘銊愩垽鏌ｉ敐鍥у幋妤犵偛娲鍫曞箰鎼达紕銈跺┑锛勫亼閸婃牠骞愰懡銈囩煓闁瑰鍋熼々鏌ユ煟閹伴潧澧柛娆忕箲娣囧﹪顢涘⿰鍐ㄤ粯婵炲瓨绮撶粻鏍箖濡も偓椤繈鎮欓鈧锟� | 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳婀遍埀顒傛嚀鐎氼參宕崇壕瀣ㄤ汗闁圭儤鍨归崐鐐烘偡濠婂啰绠荤€殿喗濞婇弫鍐磼濞戞艾骞堟俊鐐€ら崢浠嬪垂閸偆顩叉繝闈涱儐閻撴洘绻涢崱妤冪缂佺姴顭烽弻鈥崇暆閳ь剟宕伴幘鑸殿潟闁圭儤顨呴～鍛存煟濡櫣锛嶅ù婊庝簽缁辨捇宕掑▎鎺戝帯婵犳鍣ｇ粻鏍晲閻愭潙绶為柟閭﹀劦閿曞倹鐓曢柡鍥ュ妼閻忕姷绱掗悩宕囨创闁哄本鐩、鏇㈡晲閸℃瑯妲版俊鐐€曟鍝ョ矓閻熼偊娼栭柧蹇撴贡閻瑦绻涢崱妯哄姢闁告挾鍋撶换娑氣偓娑欋缚閻倕霉濠婂簼绨绘い鏇悼閹风姴霉鐎ｎ偒娼旈梻渚€娼х换鎺撴叏閸儱惟闁挎棁妗ㄧ花濠氭⒑閸濆嫬鈧悂鎮樺┑鍫㈢闁哄秲鍔嶉崣蹇涙偡濞嗗繐顏存繛鍫熺矒閺岀喖顢欓悡搴⑿╁Δ妤婁簷閸楀啿鐣烽妸鈺婃晣鐟滃骸袙婢舵劖鈷戞慨鐟版搐閻掓椽鏌涢妸鈺€鎲鹃柕鍡楀暞缁绘繈宕掗妶鍛吙闂備礁鎼悮顐﹀磿鏉堚晝涓嶉柣鐔稿櫞瑜版帗鏅查柛娑卞枦绾偓闂備礁鎲￠悷銉ノ涘┑鍡╂綎闁惧繐婀辩壕鍏间繆椤栨繂鍚规い锔哄劦濮婅櫣绮欓崠鈥充紣濠电姭鍋撻梺顒€绉撮悞鍨亜閹哄秷鍏岄柛鐔哥叀閺岀喖宕欓妶鍡楊伓 |