||
《获麟歌》与孔子绝笔《春秋》
一、《获麟歌》
唐虞世兮麟凤游,
今非其时来何求?
麟兮麟兮我心忧。
翻译:
据说唐尧虞舜的时代才会出现瑞兽,
而今并非那样的盛世麒麟又为何而来?
麒麟啊麒麟,我为你感到疲惫和忧愁。
二、《获麟歌》与孔子绝笔于获麟
麟,麒麟,古人传说中的一种仁兽,不践踏生虫,不折生草。
孔子一看到这头怪兽,马上激动地说:“这是麒麟啊!”然后,他长叹一声,又说,“麒麟是祥瑞之兽,如今它死了,是不祥之兆啊!”于是,孔子便叫学生们把这只麒麟埋了起来,自己又挥笔写了一首挽歌:“唐虞世兮麟凤游,今非其时来何求?麟兮麟兮我心忧!”
从此以后,孔子辍笔不再编写《春秋》,这就是所谓的“绝笔于获麟”。
邢卓主编. 孔子的故事[M]. 2019, 第 223 页
曹胜高,岳洋峰辑注. 汉乐府全集 汇校汇注汇评[M]. 2018. 第 142 页截图
参考资料:
[1] 曹胜高,岳洋峰辑注. 汉乐府全集 汇校汇注汇评[M]. 武汉:崇文书局,2018-09.
[2] 邢卓主编. 孔子的故事[M]. 北京:天地出版社,2019-09.
[3] 郑永军,2020-06-12,看见吉祥物被猎杀,孔老师哭得稀里哗啦
https://blog.sciencenet.cn/blog-437607-1237605.html
相关链接:
[1] [困惑] 让“麒麟”去看大门,合适吗?
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1360356.html
[2] 2022-10-16,[求证] 蚂蚱籽(仔?)泡在水里,会变成小鱼?
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1359658.html
[3] 2020-02-18,老家过年习俗的零星记忆
https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1219147.html
感谢您的指教!
感谢您指正以上任何错误!
感谢您提供更多的相关资料!
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-12-3 22:29
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社