最近几周不时沐猴而冠，频频出镜。

几个月前，系里开会，系主任说，“院长说了，一直以来，毕业典礼上的‘Mr. Bedel’都是别的系老师干的，今年要轮到咱们系了，有志愿者请报名。” 结果可想而知，下面鸦雀无声。会后我对系老大说，要是大家都不去，我倒是想去凑个热闹。

说实话，我也不知道做这个Bedel到底要干嘛，系主任只说是手持权杖走在队伍前面。直到一周前，校董Chancellor办公室才给我来一封邮件，向我介绍基本流程，才大吃了两斤。原来还要我说话啊！我还要去定学位服啊！

赶忙找系秘服装的问题，答复是现做来不及了，只能租。我说租就租吧，系主任给我掏钱啊！可是临用的头一天，我才得知只能租到袋子(hood)，衣服都没有，帽子有，但不能租。急急忙忙，最后只能买了帽子，租了袋子，穿了通用的袍子。形象就成了这样子：

那么Bedel是干嘛的呢？我的一位朋友给我发来中文翻译，说中文叫“棒持”。我说，就叫“棒棒”好了，四川棒棒，给力。棒棒的主要任务就是手持金箍棒，带领校董，校长，教务长等一干VIPs入场、出场。此外，在典礼仪式(convocation)之前，读一段invocation (有意思吧，要con-vocation, 先in-vocation）。这invocation是什么呢，依我看，就如教徒吃饭前都得要有牧师先来一段阿门一样。

那金箍棒的学名叫mace，即权杖。它是权力的象征。我校的权杖还真的是24k纯金雕刻制作的。

我在这场毕业典礼上的表现可以访问下面的网站现场录像看到(https://ryecast.ryerson.ca/4/watch/6964.aspx)，直接拉到44分钟前后，可以看到我接近一分钟的咬牙切齿的表演。下面是我念的那段“经文”：

In the toil of thinking;

in the serenity of books;

in the messages of prophets, the songs of poets and the wisdom of interpreters;

in discoveries of continents of truth whose margins we may see;

we delight in free minds and in their thinking.

In the majesty of the moral order;

in the faith that right will triumph;

in the courage given us when we ally ourselves to truth in any form;

in the privilege of being co-workers in good causes;

we celebrate the unseen goals we share and serve.

Let us build a world safe from war and oppression, free and satisfying, one that ultimately furnishes answers for us all.

阿门

这是另一个场合下战战兢兢讲话时被系主任偷拍的相片。