博文
Dr. Arnold
||
有朋友问：你那学校的网页名录上你的名字写的就是“YUAN, Dr. Arnold”，为什么你说叫你Dr. Arnold不合规矩。
解释一下:
(1)由于中间的逗号，全名应该读作Dr. Arnold Yuan。学校网页为何要制造“事端”呢，应该名录上以last name排序的。
(2)任何title后面，要么是全称，要么是姓。很熟的朋友之间有时开玩笑，可以title+名。
简单的英文规则，可能有些小朋友还不太懂，啰嗦两句。
https://blog.sciencenet.cn/blog-103568-668462.html
上一篇：推荐一个博客
下一篇：【论语】孝道——兼复重发、润润
解释一下:
(1)由于中间的逗号，全名应该读作Dr. Arnold Yuan。学校网页为何要制造“事端”呢，应该名录上以last name排序的。
(2)任何title后面，要么是全称，要么是姓。很熟的朋友之间有时开玩笑，可以title+名。
简单的英文规则，可能有些小朋友还不太懂，啰嗦两句。
https://blog.sciencenet.cn/blog-103568-668462.html
上一篇：推荐一个博客
下一篇：【论语】孝道——兼复重发、润润
