信息学基础研究分享 http://blog.sciencenet.cn/u/geneculture 语言理解&知识表达

博文

语言的言和言语的语分别都有各自概念框架和方法架构,其学科性质与研究对象也都很明确。

已有 1697 次阅读 2020-7-4 19:04 |个人分类:语言学基础研究|系统分类:教学心得| 语言的言, 语言科学, 言语的语, 言语科学, 言和语的关系

语言的言和言语的语分别都有各自概念框架和方法架构,其学科性质与研究对象也都很明确。由此就把汉字汉语区别于其它语言和言语的独特性在科学上给系统地凸显了出来(英语及西方语言混音节的单词共性在汉语拼音助音符号体系内虽然可有形式上近似的词形式但是在内容解释上却仍然存在巨大的区别-即使是用汉字汉语同意并列对应代换的词形式及其词内字间乃至字内外信息之间也都存在一系列的巨大区别)。这就是语言文字文化文明之间必然存在的巨大差别。要想变被动(语言非主流、古希腊哲学近现代科学两方面知识缺原创以及软件无根基)为主动(做到语言成主流、知识用自己的原创集大成并做到新一代软件有自己的根基)就必须首先从汉字汉语及其配套的思维方式上不仅追根溯源发挥优势而且旁征博引地消化吸收外来的语言文字及其承载的文化文明,进而融入汉字汉语及其已承载的文化文明并进一步地战胜上述三大瓶颈(即变被动成为主动)同时还要用三类双语协同思维结合来体现语言科学和言语科学两方面汉字汉语所蕴含的潜在优势(即八言八语的独特性) -邹晓辉



BBA55D74-5FDE-45CF-8CCC-F220EB749065.png 

D865D339-D2A7-4C71-B951-07A28F306F6A.png  


  

  




https://blog.sciencenet.cn/blog-94143-1240606.html

上一篇:语言学和信息学的枢纽:清华大学雨课堂融智学系列讲座回顾
下一篇:当下最重要的是:怎么从难以置信一步一步走到确信无疑?
收藏 IP: 115.171.22.*| 热度|

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (5 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-24 13:19

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部