xuexspoc的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/xuexspoc

博文

迷茫——来自未看清远处的方向

已有 2736 次阅读 2012-3-29 21:54 |系统分类:生活其它| office, style, class, face

   迷茫——来自未看清远处的方向

 

最近的迷茫来自未看清远处的方向,

路在何处,其将延向何方?

三十而立,而吾立否?

As Robert Frost Said:"I took the one less traveled by,
And that has made all the difference."

 

 

The Road Not Taken  (Robert Frost )

TWO roads diverged in a yellow wood,  

And sorry I could not travel both 

And be one traveler, long I stood 

And looked down one as far as I could 

To where it bent in the undergrowth;   

Then took the other, as just as fair, 

And having perhaps the better claim,  

Because it was grassy and wanted wear;

Though as for that the passing there  

Had worn them really about the same,  

And both that morning equally lay 

In leaves no step had trodden black.  

Oh, I kept the first for another day! 

Yet knowing how way leads on to way,  

I doubted if I should ever come back. 

I shall be telling this with a sigh   

Somewhere ages and ages hence: 

Two roads diverged in a wood, and I— 

I took the one less traveled by,  

And that has made all the difference. 



http://blog.sciencenet.cn/blog-573841-553170.html

上一篇:从今开始写博文记录下科研的点点滴滴
下一篇:选择平庸还是追求卓越?

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2021-10-25 00:51

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部