2011年的两个病案让我产生了一些想法：这两个病案的主人翁都是男性，一个是房地产老板，另一位是领导。

　　前者是胰腺癌晚期。其实他早就找过中医，但是因为迷信现代医学，嫌中医又苦又慢，所以放弃了中医，一直用化疗与靶向治疗，包括多种微创方法。结果肿瘤还是在长，且又转移了，现在还出现了严重肠梗阻。西医告诉他已经黔驴技穷了，只能再来找中医。后者是一位从事行政工作的领导，是肠癌，情况也差不多，化疗多次无效，且有了转移灶，并且严重肠粘连。

　　他们到最后时刻选择了中医。我给他们用了外敷和内服，借外敷以消解粘连。在这个过程中，肯定会产生一些疼痛。两个人都一吃中药就不舒服，一用外敷就哇哇叫，不想再吃再用，又不想选择放弃（其实西医已经拒绝给予治疗，无路可走了）。然后托人百般打听，希望我还有灵丹妙药，既不疼痛，又能够缓解症状。

　　我就给其中的一位患者写了张条子，明确告诉他：“若想活下去，只能选择坚持与坚强！”癌症的治疗绝对不像喝喝咖啡与凉茶那么简单，也不可能总是舒舒服服的。即使是中医药治疗，包括喝中药和用外敷，有时多多少少也要付出一些痛苦的代价。特别是借外敷以解决肠粘连的情况，总会有些痛苦。

　　这让我想起来一个令人非常敬佩的案例：我有一位患者是某国有企业的老总，患的是神经内分泌性的胰腺癌。他最初在北京一家很著名的医院就医时，被误诊为是囊肿，结果第二年已经广泛肝转移了。他只得勉强做了姑息手术，胰头、胰体做了切除，肝脏拿掉一部分，但是肝内还保留了很多转移灶。手术后创口溃烂有一两个月。

　　我被邀请去看他的时候，他一米八的个子只有80斤，还发着高烧。对自己的病他选择了两个方法：一是对自己的病不闻不问，完全放弃知晓，全都交给他的夫人；二是选择了中医药为主的治疗方法，因为化疗对神经内分泌癌无效，多发性肝内转移也没有办法放疗，只能选择坚强和坚持。

　　他夫人告诉我，他当时吃中药吐得厉害，加上伤口溃烂，也有粘连，还要用外敷药。但他吐了再吃。他知道绿色的自然环境对自己康复有好处，就在深圳的观澜湖旁那个很著名的高尔夫球场住了下来，每天拄着拐杖出去。开始体力太差没法打球，他就是硬撑着出去呼吸新鲜空气。

　　他是2008年的患者，一晃过去4年了，而且现在肝内的肿瘤控制得非常好，现在体重已经恢复到了150斤，当然还没恢复到他最初时的180斤。他现在还是两个态度：第一，治疗完全交给妻子来管，自己不再纠结，不再为此烦恼，完全相信妻子与医师；第二，坚定不移地接受中医药治疗，再痛苦也坚持。他说再苦我也吃得下。现在，他每天上下午各打一场球，体力之好可见一斑。

　　癌症是慢性病，它的治疗我们不主张莽撞、不主张乱来，但是不等于说治疗中没有痛苦、没有付出。很多情况下，即便再痛苦的治疗，只要路是对的，就必须坚持、必须坚强，那是困境中活下去的唯一支撑。其实不仅癌症治疗是如此，做其他事情不也同样吗？既不想付出代价，又想很轻松地获得成功，可能吗？

　　“成功往往在于坚持一下的努力之中！”应该说也是不刊之论。因此，我想告诫各位朋友，特别对于患者，如果路选择对了，哪怕治疗比较痛苦，也只能选择继续坚持与坚强下去。舍此别无他途！