科学网

 找回密码
  注册
搜索
热搜: 科学 论文
搜索
我愿意相信好心会有好报--改英文稿有感
王桂颖 2008-8-27 18:53
在科技期刊编辑部作过一段时间的中文英文校对后,安排我改录用后的英文稿件。有些稿件作者本身英文水平很高,改起来相对容易。有些英文写得生涩的,改起来就颇费周折。尤其是不能改动作者的思想、逻辑、甚至还要保留作者原来的语言风格,有些文章改起来的确有些挑战。 一般情况下,除了修改后稿件上的一片红,我们还会 ...
个人分类: 生活点滴|4008 次阅读|没有评论
淡泊明志, 宁静致远--写给刘翔
王桂颖 2008-8-27 18:15
8月18日,表姐一家人来北京看比赛。到北京时是一大早,而比赛则在晚上。所以,趁着路上清净,直奔长城。吃完早饭、爬过长城,路上热闹起来了,真爽! 开往定陵的路上,收听直播的田竟比赛,播音员似乎是被雷到了竟有一段时间无语,然后宣布是刘翔退出了比赛。大家第一反应都是遗憾。这么长时间过去,沸沸扬扬的大家都说 ...
个人分类: 生活点滴|3521 次阅读|1 个评论
从两则笑话看东西方文化中沟通的责任
王桂颖 2008-7-30 18:32
第一个笑话是在美国上口语课时,老师一开场时讲的。 故事发生在日本。一位美国游客从机场出来,上出租车后说出了要去的酒店。一路驾驶,停下下车后发现不是游客要去的地方。美国游客鞠着躬道歉,对不起,我没有说明白。出租车司机与之相对,也鞠着躬说,对不起,我没有听明白。两个人就这 ...
个人分类: 英语角|8142 次阅读|2 个评论
自驾返京记
王桂颖 2008-7-15 20:52
下个周末要出差,限行前最后可用的周末就是上周了。一家人自驾回老家看望老人家。家里人相聚自是温馨,带着老人和孩子们海边戏水也很惬意。回来的路上,交通流量明显减少,一路畅通开到香河。 因要在燕郊放下同行的外甥女,香河出口后就奔了大厂,遇到第一个检查站。靠边停车,出示驾照、行驶证,查验车上人员,检查后 ...
个人分类: 生活点滴|3175 次阅读|没有评论
城市剪影
王桂颖 2008-6-23 19:54
很长时间没有上来,今天想写点眼睛摄下的关于城市的点滴印象,希望读到的朋友能和我一样,以感恩的心态善待我们的城市、我们的家园。 家住北京城东,在中关村工作,每天开车经过东、北四环到单位上班。朋友圈中,我算得上是喜欢开车的人,但喜欢路上清爽,不喜欢堵车时在车之间爬行。所以,为了避开交通高峰,每天就早 ...
个人分类: 生活点滴|3213 次阅读|1 个评论
期待圣火-旧金山
王桂颖 2008-4-11 23:20
旧金山圣火传递之前,朋友问我会不会发生什么,我很肯定地回答说不会,因为旧金山的华人很多。第二天,旧金山的朋友发来了图片,几句话让我感动。贴上来与大家分享。 San Francisco, inwaiting the Olympic Torch today, polices, flags, protesters andsupporters. We and most of the expect ...
个人分类: 生活点滴|3441 次阅读|1 个评论
"吴老虎"的公与不公
王桂颖 2008-3-30 01:17
中央台晚间新闻报道,吴老虎自出名后几天的工夫,由于湖南省林业 厅对事件的求真态度,真相大白。这本是好事、大道。但相关人员的反映,尤其是吴的同事为其抱不平之说,让人忧心。 作为新闻记者,得到一条新闻线索时首先要做的是寻找第二条独立的信息来源验证其真实性。只有得到验证的线索才可以报道。 ...
个人分类: 生活点滴|3110 次阅读|没有评论
参考文献引用面面观
王桂颖 2008-3-10 19:18
参考文献对于一篇学术论文来讲,是其结尾的一部分。对学术论文之前的科学研究是基础。从某种程度上说,参考文献的质量反映科研的起点、高度、视野、和水平。而在科学研究、科学发现、出版过程中潜在的的游戏规则中,发表早的拥有版权、发明发现权。从这个角度来说,引用已有文献是对前人科研工作的承认和尊重。从这个角度 ...
个人分类: 科技出版|6686 次阅读|4 个评论
有感于支撑破坏性发展
王桂颖 2008-2-26 21:47
今天听报告,刚听到支撑破坏性发展时,不是很能理解。请教讨论后,似有所吾。 发展到某个阶段,有时需要突破限制或者说破坏一些现有结构。谋求这种发展,更需要创新的意识和勇气。 记得刚刚工作时,周围一些师长还总是在感叹中国人站起来了。我真想说,中国人站起来是上一代人的业绩,我们的使命该是怎么让中国强盛 ...
个人分类: 生活点滴|3407 次阅读|没有评论
年终考核有感
王桂颖 2008-1-27 05:33
一年一度,又是年终考核的季节。考核办法明确的规定、考核结果精细的划分,清清楚楚、明明白白。可为什么按照考核办法考核下来的一个不合格,怎么就引起这么大的波澜呢? 是因为从来就没有过吗?可从来没有就正常吗? 是考核程序有问题吗?可程序是按照规定制定并在考核会议上全票通过的。 是考核小组不公平吗? ...
个人分类: 生活点滴|3392 次阅读|没有评论

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2020-10-23 07:54

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部