在南美洲的南端，智利的Punt Arenas 写下这个题目，有点纠结它的季节问题。对于北半球的人来说，这个时节，是新春开始的时候，中国传统过春节。但在南半球，却是夏季的尾声。春夏秋冬对居住在南、北半球的人意义不同。在南半球的夏天过春节，对我来说好像是头一回。

           到智利前，去了两天北极区附近，那边是冬季，白天气温在零下20－30度。晚上10点出去看极光，无论气候是什么样，都要等到凌晨两点回旅馆，这是极光出现的最佳时间，天气变幻无常，气温在零下30度左右，守在外面看极光，拍极光照片，还是很冷的。但能看到极光，还是很值的。北极光（aurora borealis)在繁星点点的夜空里神奇而壮观，常见的是绿色光，爆发激烈时有粉红、红色，在黑暗的天空中体现出来的广阔和壮观，令人震撼，人们会许愿，天长地久，以后慢慢再说。

           然后飞到Punta Arenas，从冬季到夏季的快速转移，几乎是转眼之间完成。在PA准备寒冷地区的衣服鞋子，检查了野外扎营的帐篷，装箱食物，演练了直升飞机迫降水中的逃生过程，使用救生箱中的救生帐篷、炉子等。七号上船，八号离港去南极洲北部地区，海上要行4天。这个猴年，笃定是在连接大西洋、太平洋的海路上飘荡了，没有春晚节目可看，只能看风浪和各种鸟们，也是一种过年的体验和经历。

           很幸运自己能再次去南极。上一次去时，比较青涩，不知道要准备些啥。尽管最后记录了不少的东西，但我清楚漏掉的也不少，很多故事还不敢拿出来说，毕竟是第一次。这次去，当然会把各种准备做得更充分，也许这是我这辈子最后一次到那里去了，希望能尽量多的带回些东西。其中之一，是希望看到南极光（aurora australis) 。南极地区这个时节是夏季，夜晚的时间比较短。理论上应该可以看见南极光，但相对于冬季的北极光，见到南极光的可能性会小些，如果见到，精彩程度也会差点。不过只要能见到，我就满足了。北极附近，我到了纬度63度的位置，野外零下30度的冰天雪地里，打了一个点，GPS在低温下工作反应很缓慢，但还是记录了正确的经纬度，北纬63度、西经西经W114度。到了南边，我的老旧GPS有点犯迷糊，打点时半天找不到卫星。最后问我：你是在室内吗？答：不是。你是旅行位移了上千公里吗？答：是。最后GPS好像明白了，找到了卫星，定下了点。Punta Arenas大约南纬53度左右，西经71度左右。 这个点和上个点之间的距离，GPS上标出的是8309英里（大约是13372公里），遥远的感觉被量化了，少了点浪漫。再往南去，我们工作区大体在南纬62度左右，理论上应该看到南极光，不过那就得守夜了，不知劳动一天后能否顶住。

       在近北极圈附近待过后，跑到近南极圈的位置，人会不会因为地磁极变换而失常，影响身体健康？这个没有答案，人们还在实验探讨中。我自己吃饭睡觉的感觉还算正常。在船上过春节是头一回，尤其是在去南极的船上，估计这辈子就碰上这么一回，希望能有所发现，实现某个梦想。上了船就没法上网了，有限的时间中，把一篇文章的修改稿投回，赶紧码几个字填空，否则这博客会再空缺两个月。虽然匆忙，但记录一下这个特别的猴年。

       在天边行走的人，北方南方，懂你懂我，遥祝平安、新春快乐。