扬州瘦西湖徐园

黄安年文  黄安年的博客/2015年12月31日发布

瘦西湖的徐园是园中园，十分精致，看到了徐园就联想起北京颐和园、苏州园林、杭州西溪等地园林中园中园。

12日下午，我们来到这里游览，导游向我们详尽作了讲解。照片30张是随机拍摄的。

以下许多照片原本是zheng 的，发上去后倒了，不知何故？

1，

2，

3，

4，

5，

6，

7，

8，

9，

10，

11，

12，

13，

14，

15，

16，

17，

18，

19，

20，

21，

22，

23，

24，

25，

26，

27，

28，

29，

30，

*******************

徐园

徐园是一处始建于清代的中国古代园林建筑。位于江苏省扬州市瘦西湖公园内，“园中有园”是瘦西湖的特色。徐园构筑于"桃花坞"旧址，位于瘦西湖长堤春柳北端，原清初韩园桃花坞故址。^[1] 

快速导航

全景图

中文名称

徐园

外文名称

Beijing dongcheng district in the city

地理位置

平阴县西部平阴镇

著名景点

徐园

地    区

江苏省扬州市

徐园风貌

园中有黄石迭砌的荷池，外有曲水，内有池塘，池水与湖水相通。过池是馆轩，取杜甫"两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天"之意，而称听鹂馆。整个院落工整而又具变幻。绕过徐园，立于小红桥，小金山耸立，湖面陡然放开。徐园规模不大，占地0.6公顷。但结构得体，庭院起承转合，错落有致。内有听鹂馆、春草池塘吟榭、疏峰馆等景，集精巧的建筑结构和精湛的雕刻艺术于一身，充分体现了古代中国劳动人民的智慧与才能。听鹂馆前陈列铁镬两具，相传为南朝箫梁时镇水之物，并立有《铁镬记》碑文，相传是南朝梁时期的遗物，距今已有一千四百多年。

“徐园”的书写运用了两种不同的字体，却是和谐成趣，它是辛亥革命时期军阀徐宝山的祠堂。^[1] 

“徐园”作为瘦西湖的屏风，使景区由序幕拉开，进入高潮，构园手法十分高超。

扬州的瘦西湖里有一园子，取名叫"徐园",据导游介绍，此为大军阀徐宝山的私人园子,门头题字的是在扬州有名的书法家风先生（人称为疯先生），说起风先生为此园的题字，还蛮有意思的。

历史沿革

徐园为清末民初上海私人花园对外开放者之一，对上海的戏剧和电影业有很大影响。与愚园、张园齐名。据《静安区地名志》记载，在昔康脑脱路5号（今康定路，昌化路东），原名双清别墅。清光绪十二年（公元1866年），浙江海宁人徐鸿逵（字隶山）先筑于老闸桥北（今福建北路）唐家弄，至宣统元年（1909年），其子昆曲家徐凌云迁筑于此。……抗日战争时，因火灾被毁。现为大明造纸厂厂址。根据上述记载的园址应该在康定路、昌化路东，而大明造纸厂已在辟筑昌化路时一分为二，剩余大部在昌化路西侧（今花鸟市场）。根据一些历史地图记载，如：《上海公共租界西区及闸北分图》1917年版，徐园坐落康脑脱路，位于徐公浦（今昌化路）以西近戈登路（今江宁路）处。《最新上海市区详图》1943版，徐园坐落康定路，位于东京路（今昌化路）以东位置。另据上海社会科学院出版社出版的《老上海百业指南》上册（二）第六十六图记载，在康定路北，归化路（今昌化路）西侧大部分为中华制纸厂第二厂、中华纸厂总办事处、华德灯泡厂，东侧小部分为中华纸厂仓库和货栈。

根据现有资料显示，徐园遗址有二种可能：（一）在康定路，位于昌化路西侧近江宁路。作为开放私人花园的交通地理位置和原大明造纸厂厂址，近江宁路可能性大。（二）在康定路，位于昌化路东侧近泰兴路。

徐园遗址具体位置有待进一步追踪和考证。

中国最早放映电影的地方---徐园

过去的徐园编辑

徐园，又名徐家花园，是清朝光绪年间在朝中担任过军机大臣、兵部尚书的海盐人徐用仪（1826—1900）的私家园林。此园建于清朝道光至咸丰年间，于1938年5月被侵占海盐的日寇纵火烧毁，消失至今已六十六年了。^[1] 

徐园是徐府的后花园，而当年的徐府俗名“尚书厅”。“尚书厅”南临城内大街（即现在的海滨东路），围墙跨越街道，设有东西两扇辕门，环抱着正南照墙。东起崔衙弄，西止新桥路，北至徐府“尚书厅”的后弄堂，其大概位置在现在的“经协宾馆”一带。当年在“尚书厅”内高悬着光绪皇帝题写的“天官司马”御赐匾额。在“尚书厅”后面，建有楼厅两埭，都是走马堂楼，为徐府内眷的住宅。再往北有平屋一排，是家丁、仆人的卧房以及厨房间、存放杂物的房屋等。

徐府往北即是徐园，面积约十多亩，与今日绮园大体相当，之间有围墙、小巷隔离。当年的徐园与新桥弄西北侧的朱园（现海盐宾馆处）、北面的“百可园”形成了三园鼎足之势。从正门进入徐园，迎面见到的便是一道环绕全园的长廊。门内朱栏间，有花台一座，台中植有参天石笋一柱，四周修竹数竿，颇具风韵。长廊地势起伏，呈波浪形，别具一格。廊边的栏杆与亭榭因势巧合，颇成章法。长廊自东西角向北延伸，再折向园西，然后复又朝南延伸。沿长廊环园行一周，徐园全景皆在观光者的胸中。

“竹隐庐”是徐园的中心建筑。在该庐西侧种植着大片的方竹，一直绵延到西边的长廊外，同时方竹又环植于庐北。庐内窗明几净，陈设精雅。庐前假山石玲珑，花影扶疏，有池塘一方。塘南另有假山一座，下通流水一弯，小桥半曲。在“竹隐庐”北面，隔着丛丛方竹，又耸立着两座假山，种植着许多方竹。这两座假山多洞穴，洞门以栏杆相阻隔，曲折环通。园内花径乃卵石铺成，迂回可续。东面长廊外有一圆形洞门，可通东院角门，走进此道角门则别有洞天。在幽篁花架间，建有庭宇一幢，此处为徐用仪藏书之所。此处尚有高耸的楼阁——杰阁，即是观海望涛的“望海楼”。登上此阁，向东可望见杭州湾滚滚波涛，群飞的鸥鸟；往西能见到千年古刹天宁寺及古镇上的万家灯火；遥望南天则见青山隐隐，林木葱茏；北顾俯视则是大片的近郊绿野，阡陌纵横。登斯楼观景，春夏秋冬，一年四季，时序不同，所见景色各异。

当年的徐园是一座典型的中式园林，也是海盐的一处风景名胜。1938年被残暴的日寇焚烧贻尽，成了广大民众的遗恨。

关于徐园的故事编辑

据说徐宝山虽为大军阀，而且在当地颇有影响，势力也非常大，但他多次让风先生为其园子题字，风先生总以各种理由予以推脱，使徐宝山非常难堪，愈发想方设法取其字，而总无法得到。这个风先生也颇有些文人的骨气，不愿与大军阀为友，更不愿在其园头上留下自己的笔迹。^[1] 

徐宝山虽大为恼火，但对这一介书生，他也毫无办法。其一下人随说:这好办。他知道这位风先生虽为人高傲，但有一嗜好，就是喜欢饮酒，而且逢酒必醉。这位下人于是请风先生到园子来喝酒，风先生不知是计，也就欣然前往。酒过三巡，这位下人对风先生大肆恭维：我一直久仰先生的才华，但还没有先生的墨宝，先生能否为我写上一副字?风先生说：这有何难?遂笔墨侍候。问要写什么，下人说就写上"清风徐来，春色满园"。风先生大笔一挥，行书四字"清风徐来",这时猛吹过一阵清风，风先生的酒劲一下子醒了大半，他发现自己上了人家的套，人家取出这八字中的二字不就成了园名了吗?但又不能写一半就不写了，怎么办?他眉头一皱计上心来，后四字马上变成了草书，心想你总不能在园名上用吧?但徐宝山也是不得已而求其次，只好用上了这两个字，所以现在的园名一为行书，一个草书。^[1] 

风先生虽然发现上了人家的当，但也无可奈何。但经别人指点，徐宝山发现这"徐园"二字还有问题，一个是"徐"字中间的一竖是出头的，是错字，一是园中间是一虎字，外边也不是一正规的口字，这不是说我徐某人是笼中之虎吗?于是对风先生问起罪来。风先生也能自圆其说，徐字出头，说明你不是人下之人，总有出头之日。至于圈中之虎，是说你在当地是一头猛虎，说明你势力大啊。徐宝山听后点头称是，一场风波总算过去了，这园上的二字也就一直沿用了下来。

徐园

编辑锁定

徐园是一处始建于清代的中国古代园林建筑。位于江苏省扬州市瘦西湖公园内，“园中有园”是瘦西湖的特色。徐园构筑于"桃花坞"旧址，位于瘦西湖长堤春柳北端，原清初韩园桃花坞故址。^[1] 

快速导航

全景图

中文名称

徐园

外文名称

Beijing dongcheng district in the city

地理位置

平阴县西部平阴镇

著名景点

徐园

地    区

江苏省扬州市

目录

1.       1徐园风貌

2.       2历史沿革

3.       3过去的徐园

4.       4关于徐园的故事

徐园风貌编辑

园中有黄石迭砌的荷池，外有曲水，内有池塘，池水与湖水相通。过池是馆轩，取杜甫"两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天"之意，而称听鹂馆。整个院落工整而又具变幻。绕过徐园，立于小红桥，小金山耸立，湖面陡然放开。徐园规模不大，占地0.6公顷。但结构得体，庭院起承转合，错落有致。内有听鹂馆、春草池塘吟榭、疏峰馆等景，集精巧的建筑结构和精湛的雕刻艺术于一身，充分体现了古代中国劳动人民的智慧与才能。听鹂馆前陈列铁镬两具，相传为南朝箫梁时镇水之物，并立有《铁镬记》碑文，相传是南朝梁时期的遗物，距今已有一千四百多年。

“徐园”的书写运用了两种不同的字体，却是和谐成趣，它是辛亥革命时期军阀徐宝山的祠堂。^[1] 

“徐园”作为瘦西湖的屏风，使景区由序幕拉开，进入高潮，构园手法十分高超。

扬州的瘦西湖里有一园子，取名叫"徐园",据导游介绍，此为大军阀徐宝山的私人园子,门头题字的是在扬州有名的书法家风先生（人称为疯先生），说起风先生为此园的题字，还蛮有意思的。

历史沿革编辑

徐园为清末民初上海私人花园对外开放者之一，对上海的戏剧和电影业有很大影响。与愚园、张园齐名。据《静安区地名志》记载，在昔康脑脱路5号（今康定路，昌化路东），原名双清别墅。清光绪十二年（公元1866年），浙江海宁人徐鸿逵（字隶山）先筑于老闸桥北（今福建北路）唐家弄，至宣统元年（1909年），其子昆曲家徐凌云迁筑于此。……抗日战争时，因火灾被毁。现为大明造纸厂厂址。根据上述记载的园址应该在康定路、昌化路东，而大明造纸厂已在辟筑昌化路时一分为二，剩余大部在昌化路西侧（今花鸟市场）。根据一些历史地图记载，如：《上海公共租界西区及闸北分图》1917年版，徐园坐落康脑脱路，位于徐公浦（今昌化路）以西近戈登路（今江宁路）处。《最新上海市区详图》1943版，徐园坐落康定路，位于东京路（今昌化路）以东位置。另据上海社会科学院出版社出版的《老上海百业指南》上册（二）第六十六图记载，在康定路北，归化路（今昌化路）西侧大部分为中华制纸厂第二厂、中华纸厂总办事处、华德灯泡厂，东侧小部分为中华纸厂仓库和货栈。

根据现有资料显示，徐园遗址有二种可能：（一）在康定路，位于昌化路西侧近江宁路。作为开放私人花园的交通地理位置和原大明造纸厂厂址，近江宁路可能性大。（二）在康定路，位于昌化路东侧近泰兴路。

徐园遗址具体位置有待进一步追踪和考证。

中国最早放映电影的地方---徐园

过去的徐园编辑

徐园，又名徐家花园，是清朝光绪年间在朝中担任过军机大臣、兵部尚书的海盐人徐用仪（1826—1900）的私家园林。此园建于清朝道光至咸丰年间，于1938年5月被侵占海盐的日寇纵火烧毁，消失至今已六十六年了。^[1] 

徐园是徐府的后花园，而当年的徐府俗名“尚书厅”。“尚书厅”南临城内大街（即现在的海滨东路），围墙跨越街道，设有东西两扇辕门，环抱着正南照墙。东起崔衙弄，西止新桥路，北至徐府“尚书厅”的后弄堂，其大概位置在现在的“经协宾馆”一带。当年在“尚书厅”内高悬着光绪皇帝题写的“天官司马”御赐匾额。在“尚书厅”后面，建有楼厅两埭，都是走马堂楼，为徐府内眷的住宅。再往北有平屋一排，是家丁、仆人的卧房以及厨房间、存放杂物的房屋等。

徐府往北即是徐园，面积约十多亩，与今日绮园大体相当，之间有围墙、小巷隔离。当年的徐园与新桥弄西北侧的朱园（现海盐宾馆处）、北面的“百可园”形成了三园鼎足之势。从正门进入徐园，迎面见到的便是一道环绕全园的长廊。门内朱栏间，有花台一座，台中植有参天石笋一柱，四周修竹数竿，颇具风韵。长廊地势起伏，呈波浪形，别具一格。廊边的栏杆与亭榭因势巧合，颇成章法。长廊自东西角向北延伸，再折向园西，然后复又朝南延伸。沿长廊环园行一周，徐园全景皆在观光者的胸中。

“竹隐庐”是徐园的中心建筑。在该庐西侧种植着大片的方竹，一直绵延到西边的长廊外，同时方竹又环植于庐北。庐内窗明几净，陈设精雅。庐前假山石玲珑，花影扶疏，有池塘一方。塘南另有假山一座，下通流水一弯，小桥半曲。在“竹隐庐”北面，隔着丛丛方竹，又耸立着两座假山，种植着许多方竹。这两座假山多洞穴，洞门以栏杆相阻隔，曲折环通。园内花径乃卵石铺成，迂回可续。东面长廊外有一圆形洞门，可通东院角门，走进此道角门则别有洞天。在幽篁花架间，建有庭宇一幢，此处为徐用仪藏书之所。此处尚有高耸的楼阁——杰阁，即是观海望涛的“望海楼”。登上此阁，向东可望见杭州湾滚滚波涛，群飞的鸥鸟；往西能见到千年古刹天宁寺及古镇上的万家灯火；遥望南天则见青山隐隐，林木葱茏；北顾俯视则是大片的近郊绿野，阡陌纵横。登斯楼观景，春夏秋冬，一年四季，时序不同，所见景色各异。

当年的徐园是一座典型的中式园林，也是海盐的一处风景名胜。1938年被残暴的日寇焚烧贻尽，成了广大民众的遗恨。

关于徐园的故事编辑

据说徐宝山虽为大军阀，而且在当地颇有影响，势力也非常大，但他多次让风先生为其园子题字，风先生总以各种理由予以推脱，使徐宝山非常难堪，愈发想方设法取其字，而总无法得到。这个风先生也颇有些文人的骨气，不愿与大军阀为友，更不愿在其园头上留下自己的笔迹。^[1] 

徐宝山虽大为恼火，但对这一介书生，他也毫无办法。其一下人随说:这好办。他知道这位风先生虽为人高傲，但有一嗜好，就是喜欢饮酒，而且逢酒必醉。这位下人于是请风先生到园子来喝酒，风先生不知是计，也就欣然前往。酒过三巡，这位下人对风先生大肆恭维：我一直久仰先生的才华，但还没有先生的墨宝，先生能否为我写上一副字?风先生说：这有何难?遂笔墨侍候。问要写什么，下人说就写上"清风徐来，春色满园"。风先生大笔一挥，行书四字"清风徐来",这时猛吹过一阵清风，风先生的酒劲一下子醒了大半，他发现自己上了人家的套，人家取出这八字中的二字不就成了园名了吗?但又不能写一半就不写了，怎么办?他眉头一皱计上心来，后四字马上变成了草书，心想你总不能在园名上用吧?但徐宝山也是不得已而求其次，只好用上了这两个字，所以现在的园名一为行书，一个草书。^[1] 

风先生虽然发现上了人家的当，但也无可奈何。但经别人指点，徐宝山发现这"徐园"二字还有问题，一个是"徐"字中间的一竖是出头的，是错字，一是园中间是一虎字，外边也不是一正规的口字，这不是说我徐某人是笼中之虎吗?于是对风先生问起罪来。风先生也能自圆其说，徐字出头，说明你不是人下之人，总有出头之日。至于圈中之虎，是说你在当地是一头猛虎，说明你势力大啊。徐宝山听后点头称是，一场风波总算过去了，这园上的二字也就一直沿用了下来。

徐园

编辑锁定

徐园是一处始建于清代的中国古代园林建筑。位于江苏省扬州市瘦西湖公园内，“园中有园”是瘦西湖的特色。徐园构筑于"桃花坞"旧址，位于瘦西湖长堤春柳北端，原清初韩园桃花坞故址。^[1] 

快速导航

全景图

中文名称

徐园

外文名称

Beijing dongcheng district in the city

地理位置

平阴县西部平阴镇

著名景点

徐园

地    区

江苏省扬州市

目录

1.       1徐园风貌

2.       2历史沿革

3.       3过去的徐园

4.       4关于徐园的故事

徐园风貌编辑

园中有黄石迭砌的荷池，外有曲水，内有池塘，池水与湖水相通。过池是馆轩，取杜甫"两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天"之意，而称听鹂馆。整个院落工整而又具变幻。绕过徐园，立于小红桥，小金山耸立，湖面陡然放开。徐园规模不大，占地0.6公顷。但结构得体，庭院起承转合，错落有致。内有听鹂馆、春草池塘吟榭、疏峰馆等景，集精巧的建筑结构和精湛的雕刻艺术于一身，充分体现了古代中国劳动人民的智慧与才能。听鹂馆前陈列铁镬两具，相传为南朝箫梁时镇水之物，并立有《铁镬记》碑文，相传是南朝梁时期的遗物，距今已有一千四百多年。

“徐园”的书写运用了两种不同的字体，却是和谐成趣，它是辛亥革命时期军阀徐宝山的祠堂。^[1] 

“徐园”作为瘦西湖的屏风，使景区由序幕拉开，进入高潮，构园手法十分高超。

扬州的瘦西湖里有一园子，取名叫"徐园",据导游介绍，此为大军阀徐宝山的私人园子,门头题字的是在扬州有名的书法家风先生（人称为疯先生），说起风先生为此园的题字，还蛮有意思的。

历史沿革编辑

徐园为清末民初上海私人花园对外开放者之一，对上海的戏剧和电影业有很大影响。与愚园、张园齐名。据《静安区地名志》记载，在昔康脑脱路5号（今康定路，昌化路东），原名双清别墅。清光绪十二年（公元1866年），浙江海宁人徐鸿逵（字隶山）先筑于老闸桥北（今福建北路）唐家弄，至宣统元年（1909年），其子昆曲家徐凌云迁筑于此。……抗日战争时，因火灾被毁。现为大明造纸厂厂址。根据上述记载的园址应该在康定路、昌化路东，而大明造纸厂已在辟筑昌化路时一分为二，剩余大部在昌化路西侧（今花鸟市场）。根据一些历史地图记载，如：《上海公共租界西区及闸北分图》1917年版，徐园坐落康脑脱路，位于徐公浦（今昌化路）以西近戈登路（今江宁路）处。《最新上海市区详图》1943版，徐园坐落康定路，位于东京路（今昌化路）以东位置。另据上海社会科学院出版社出版的《老上海百业指南》上册（二）第六十六图记载，在康定路北，归化路（今昌化路）西侧大部分为中华制纸厂第二厂、中华纸厂总办事处、华德灯泡厂，东侧小部分为中华纸厂仓库和货栈。

根据现有资料显示，徐园遗址有二种可能：（一）在康定路，位于昌化路西侧近江宁路。作为开放私人花园的交通地理位置和原大明造纸厂厂址，近江宁路可能性大。（二）在康定路，位于昌化路东侧近泰兴路。

徐园遗址具体位置有待进一步追踪和考证。

中国最早放映电影的地方---徐园

过去的徐园编辑

徐园，又名徐家花园，是清朝光绪年间在朝中担任过军机大臣、兵部尚书的海盐人徐用仪（1826—1900）的私家园林。此园建于清朝道光至咸丰年间，于1938年5月被侵占海盐的日寇纵火烧毁，消失至今已六十六年了。^[1] 

徐园是徐府的后花园，而当年的徐府俗名“尚书厅”。“尚书厅”南临城内大街（即现在的海滨东路），围墙跨越街道，设有东西两扇辕门，环抱着正南照墙。东起崔衙弄，西止新桥路，北至徐府“尚书厅”的后弄堂，其大概位置在现在的“经协宾馆”一带。当年在“尚书厅”内高悬着光绪皇帝题写的“天官司马”御赐匾额。在“尚书厅”后面，建有楼厅两埭，都是走马堂楼，为徐府内眷的住宅。再往北有平屋一排，是家丁、仆人的卧房以及厨房间、存放杂物的房屋等。

徐府往北即是徐园，面积约十多亩，与今日绮园大体相当，之间有围墙、小巷隔离。当年的徐园与新桥弄西北侧的朱园（现海盐宾馆处）、北面的“百可园”形成了三园鼎足之势。从正门进入徐园，迎面见到的便是一道环绕全园的长廊。门内朱栏间，有花台一座，台中植有参天石笋一柱，四周修竹数竿，颇具风韵。长廊地势起伏，呈波浪形，别具一格。廊边的栏杆与亭榭因势巧合，颇成章法。长廊自东西角向北延伸，再折向园西，然后复又朝南延伸。沿长廊环园行一周，徐园全景皆在观光者的胸中。

“竹隐庐”是徐园的中心建筑。在该庐西侧种植着大片的方竹，一直绵延到西边的长廊外，同时方竹又环植于庐北。庐内窗明几净，陈设精雅。庐前假山石玲珑，花影扶疏，有池塘一方。塘南另有假山一座，下通流水一弯，小桥半曲。在“竹隐庐”北面，隔着丛丛方竹，又耸立着两座假山，种植着许多方竹。这两座假山多洞穴，洞门以栏杆相阻隔，曲折环通。园内花径乃卵石铺成，迂回可续。东面长廊外有一圆形洞门，可通东院角门，走进此道角门则别有洞天。在幽篁花架间，建有庭宇一幢，此处为徐用仪藏书之所。此处尚有高耸的楼阁——杰阁，即是观海望涛的“望海楼”。登上此阁，向东可望见杭州湾滚滚波涛，群飞的鸥鸟；往西能见到千年古刹天宁寺及古镇上的万家灯火；遥望南天则见青山隐隐，林木葱茏；北顾俯视则是大片的近郊绿野，阡陌纵横。登斯楼观景，春夏秋冬，一年四季，时序不同，所见景色各异。

当年的徐园是一座典型的中式园林，也是海盐的一处风景名胜。1938年被残暴的日寇焚烧贻尽，成了广大民众的遗恨。

关于徐园的故事编辑

据说徐宝山虽为大军阀，而且在当地颇有影响，势力也非常大，但他多次让风先生为其园子题字，风先生总以各种理由予以推脱，使徐宝山非常难堪，愈发想方设法取其字，而总无法得到。这个风先生也颇有些文人的骨气，不愿与大军阀为友，更不愿在其园头上留下自己的笔迹。^[1] 

徐宝山虽大为恼火，但对这一介书生，他也毫无办法。其一下人随说:这好办。他知道这位风先生虽为人高傲，但有一嗜好，就是喜欢饮酒，而且逢酒必醉。这位下人于是请风先生到园子来喝酒，风先生不知是计，也就欣然前往。酒过三巡，这位下人对风先生大肆恭维：我一直久仰先生的才华，但还没有先生的墨宝，先生能否为我写上一副字?风先生说：这有何难?遂笔墨侍候。问要写什么，下人说就写上"清风徐来，春色满园"。风先生大笔一挥，行书四字"清风徐来",这时猛吹过一阵清风，风先生的酒劲一下子醒了大半，他发现自己上了人家的套，人家取出这八字中的二字不就成了园名了吗?但又不能写一半就不写了，怎么办?他眉头一皱计上心来，后四字马上变成了草书，心想你总不能在园名上用吧?但徐宝山也是不得已而求其次，只好用上了这两个字，所以现在的园名一为行书，一个草书。^[1] 

风先生虽然发现上了人家的当，但也无可奈何。但经别人指点，徐宝山发现这"徐园"二字还有问题，一个是"徐"字中间的一竖是出头的，是错字，一是园中间是一虎字，外边也不是一正规的口字，这不是说我徐某人是笼中之虎吗?于是对风先生问起罪来。风先生也能自圆其说，徐字出头，说明你不是人下之人，总有出头之日。至于圈中之虎，是说你在当地是一头猛虎，说明你势力大啊。徐宝山听后点头称是，一场风波总算过去了，这园上的二字也就一直沿用了下来。

http://baike.baidu.com/link?url=npEz1dm5H_fk3KczdMOQxnHtGHdyIYVZQNPufaEGVnjfM0JNQl91Bx0B8GktOZBfUegnuo9Y2bNBdMc33gehAa