博文
美国总统国情咨文的查询及其它
||
美国总统国情咨文的查询及其它
黄安年文 黄安年的博客/2008年7月21日发布
一位在读的某师范大学研究生来信要求帮助“查找到艾森豪威尔总统的国情咨文，特别是1957，1958，1959这三年的中文译本，如果能附有英文原版更好。”（附信件内容,略去姓名和学校名）按说，理应热心相助，然而转身思索，他是大省名牌大学的研究生,该校有美国史的博士点授予权,从事美国问题研究的教授有好几位,怎么这样的问题不去求教于这些教授？教授指导研究生学会查找外交专业资料是基本的要求，也是研究生们在学期间的基本功夫之一,莫非在职教授们实在太忙,没有时间指导,或者研究生也太忙,没有时间来自己动手学会查找？于是我回信说:“XX师范大学是美国史研究的重镇,你的这个问题理应从导师处获得指导,想必你请教XX、XXX、XXX、XXX、XXX等教授，他们都会给以你满意的回答的。”
我在想,这位研究生可能真有某些难处,于是在我的博客上给予公开答复，为的是也给具有同类问题的研究生一个参考。
第一,师傅领进门，修行在个人,建议研究生在学习和研究过程中,尽可能地自己多动手、多动脑、多动嘴、多动脑、多动腿,经过多次实践肯定能慢慢学会的,不能要求老师代替你自己来动手这一步。
第二,不要舍近求远,建议要多向导师虚心请教,这既是导师的责任,也是对导师的尊重。
第三,建议最大限度地利用现有的大学和公共图书馆资料。1994年梅孜编译的《美国总统国情咨文选编》（823页）由时事出版社７月出版,这部翻译选编集中了几十篇当代美国总统的国情咨文,其中就有艾森豪威尔总统的国情咨文。
第四，建议充分利用各种网络检查工具,例如中国知网(http://www.cnki.net)、谷歌网(http://www.google.cn)、百度网(http://www.baidu.com/)等。
第五,建议充分利用网络资料直接查询，如美国总统网（http//www. presidency）、美国国会图书馆网（http://www.loc.gov）、美国资讯网(http://www.usinfo.org/chinese.htm)、美国国家文献网
（http://www.archives.gov/national）等。
第六,如果有兴趣利用学术交流网资料,请仔细查阅学术交流网中的相关栏目，在迄今２万多份文章和信息中大量涉及美国问题资料，我们不可能对号入座，不过可以从中举一反三。
**************************88
尊敬的黄教授：
> 您好！初次给您写信请求，内心有点惶恐。首先，请允许自我介绍一下。我叫XXX，是XX师范大学在读研究生。对于您，我早有耳闻，对您也十分仰慕。一次在网上偶然碰到了您的学术交流网，真有大旱初见甘霖的感觉。网站条理分明，内容丰富，真是研究美国相关问题难得的好资源。这次给您写信，是想请教一个问题，就是我想查找到艾森豪威尔总统的国情咨文，特别是1957，1958，1959这三年的中文译本，如果能附有英文原版更好。在学术交流网上发现有“2002-2004年学术交流网美国总统国情咨文专题目录(编号2200.2)(A)”的一篇文章，里面包含有艾森豪威尔总统国情咨文的目录，但学生愚钝，不知该如何查找，请求黄老师不吝指教，学生不胜荣幸并感激不尽！（附有文章）学生：XXX 2008年7月20日 致礼！
***********************************************************（
附学术交流网的一分专题资料目录
2002-2004年学术交流网美国总统国情咨文专题目录(编号2200.2)(A)
[日期：2005-03-21]
来源：学术交流网? 作者：黄安年
[字体：大 中 小]
2002-2004年学术交流网美国总统国情咨文专题目录(编号2200.2)(A)
黄安年文 发表：学术交流网/专题目录索引/2005年3月21日首发
学术交流网说明:
一.学术交流网已经分别发布了2002-2003，2004年学术交流网中美国问题的专题目录。自即日起将整合2002-2004年间发布的美国问题专题目录，陆续发布。
二．为了和学术交流网主持人多年来编制的1990-2005年中国美国问题论文和资料总目相一致，所有编码代号、分类不变，以便和文字出版物相对应。所有网上文章资料目录在代号中加W表示专指网上文章和资料。
三． 本目录索引共分10大类， W1为美国历史部分；W2为美国政治、外交、法律部分；W3为美国哲学社会学、社会保障部分；W4为美国经济部分；W5为美国科技部分；W6为美国军事部分；W7为美国文化文学部分；W8为美国教育部分；W9为美国地理部分。
2005年3月16日
2220.1 美国总统就职演说
2220.2美国总统国情咨文
2220.2.1 从华盛顿总统到麦金莱总统的国情咨文
2220.2.2 从西奥多·罗斯福总统到富兰克林·罗斯福总统的国情咨文
2220.2.3 杜鲁门、艾森豪威尔、肯尼迪、约翰逊总统的国情咨文
2220.2.4 尼克松、福特、卡特、里根、老布什总统的国情咨文
2220.2.5克林顿总统国情咨文
2220.2.5-W200301黄安年文(Huang Annian)收看在国会发表的国情咨文实况随感(2000年1月27-28日);学术交流网/美国问题观察/2003年11月23日首发
2220.2.5-W200302威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):威廉J.克林顿总统国情咨文（2000年1月27日）（A）[中英对照]/白宫新闻办公室/2000年1月28日；学术交流网/美国历史文献/2003年2月1日转发
2220.2.5-W200303威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):威廉J.克林顿总统国情咨文（2000年1月27日）（B）[中英对照]/白宫新闻办公室/2000年1月28日；学术交流网/美国历史文献/2003年2月1日转发
2220.2.5-W200304威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):威廉J.克林顿总统国情咨文（2000年1月27日）（C）[中英对照]/白宫新闻办公室/2000年1月28日；学术交流网/美国历史文献/2003年2月1日转发
2220.2.5-W200305威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):威廉J.克林顿总统国情咨文（2000年1月27日）（D）[中英对照]/白宫新闻办公室/2000年1月28日；学术交流网/美国历史文献/2003年2月1日转发
2220.2.5-W200306威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):威廉J.克林顿总统国情咨文（2000年1月27日）（E）[中英对照]/白宫新闻办公室/2000年1月28日；学术交流网/美国历史文献/2003年2月1日转发
2220.2.5-W200307威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):威廉J.克林顿总统国情咨文（2000年1月27日）（F）[中英对照]/白宫新闻办公室/2000年1月28日；学术交流网/美国历史文献/2003年2月1日转发
2220.2.5-W200308威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):威廉J.克林顿总统国情咨文（2000年1月27日）（G）[中英对照]/白宫新闻办公室/2000年1月28日；学术交流网/美国历史文献/2003年2月1日转发
2220.2.5-W200309威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):威廉J.克林顿总统国情咨文（2000年1月27日）（H）[中英对照]/白宫新闻办公室/2000年1月28日；学术交流网/美国历史文献/2003年2月1日转发
2220.2.5-W200401威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统发表1998年国情咨文(1998年1月27日)（A)/美国联邦政府新闻署/1998年1月30日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月26日转发
2220.2.5-W200402威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统发表1998年国情咨文(1998年1月27日)（B)/美国联邦政府新闻署/1998年1月30日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月26日转发
2220.2.5-W200403威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统发表1998年国情咨文(1998年1月27日)（C)/美国联邦政府新闻署/1998年1月30日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月26日转发
2220.2.5-W200404威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统发表1998年国情咨文(1998年1月27日)（D）/美国联邦政府新闻署/1998年1月30日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月26日转发
2220.2.5-W200405威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统发表1998年国情咨文(1998年1月27日)（E）/美国联邦政府新闻署/1998年1月30日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月26日转发
2220.2.5-W200406威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统发表1998年国情咨文(1998年1月27日)（F）/美国联邦政府新闻署/1998年1月30日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月26日转发
2220.2.5-W200407威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统发表1998年国情咨文(1998年1月27日)（G）/美国联邦政府新闻署/1998年1月30日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月26日转发
2220.2.5-W200408威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统发表1998年国情咨文(1998年1月27日)（H)/美国联邦政府新闻署/1998年1月30日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月26日转发
2220.2.5-W200409威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统发表1998年国情咨文(1998年1月27日)（I）/美国联邦政府新闻署/1998年1月30日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月26日转发
2220.2.5-W200410威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统发表1998年国情咨文(1998年1月27日)（J)/美国联邦政府新闻署/1998年1月30日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月26日转发
2220.2.5-W200411威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统发表1998年国情咨文(1998年1月27日)（K）/美国联邦政府新闻署/1998年1月30日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月26日转发
2220.2.5-W200412威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统1993国情咨文(1993年2月17日)(A)/美国联邦政府新闻署/1993年1月17日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月27日转发
2220.2.5-W200413威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统1993国情咨文(1993年2月17日)(B)/美国联邦政府新闻署/1993年1月17日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月27日转发
2220.2.5-W200414威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统1993国情咨文(1993年2月17日)(C)/美国联邦政府新闻署/1993年1月17日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月27日转发
2220.2.5-W200415威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统1993国情咨文(1993年2月17日)(D)/美国联邦政府新闻署/1993年1月17日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月27日转发
2220.2.5-W200416威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统1993国情咨文(1993年2月17日)(E),克林顿总统文,发表：美国联邦政府新闻署/1993年1月17日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月27日转发
2220.2.5-W200417威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统1993国情咨文(1993年2月17日)(F)/美国联邦政府新闻署/1993年1月17日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月27日转发
2220.2.5-W200418威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统1994国情咨文(1994年1月25日)(A)/美国联邦政府新闻署/1994年1月27日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月28日转发
2220.2.5-W200419威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统1994国情咨文(1994年1月25日)(B)/美国联邦政府新闻署/1994年1月27日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月28日转发
2220.2.5-W200420威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统1994国情咨文(1994年1月25日)(C)/美国联邦政府新闻署/1994年1月27日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月28日转发
2220.2.5-W200421威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统1994国情咨文(1994年1月25日)(D)/美国联邦政府新闻署/1994年1月27日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月28日转发
2220.2.5-W200422威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统1994国情咨文(1994年1月25日)(E)/美国联邦政府新闻署/1994年1月27日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月28日转发
2220.2.5-W200423威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统1994国情咨文(1994年1月25日)(F)/美国联邦政府新闻署/1994年1月27日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月28日转发
2220.2.5-W200424威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统1994国情咨文(1994年1月25日)/美国联邦政府新闻署/1994年1月27日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月28日转发
2220.2.5-W200425威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统1994国情咨文(1994年1月25日)(H)/美国联邦政府新闻署/1994年1月27日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月28日转发
2220.2.5-W200426威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统1994国情咨文(1994年1月25日)(I)/美国联邦政府新闻署/1994年1月27日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月28日转发
2220.2.5-W200427威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统1994国情咨文(1994年1月25日)(J)/美国联邦政府新闻署/1994年1月27日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月28日转发
2220.2.5-W200428威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统1994国情咨文(1994年1月25日)(K),克林顿总统文,发表：美国联邦政府新闻署/1994年1月27日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月28日转发
2220.2.5-W200429威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统1999国情咨文(1999年1月20日)(A)/美国联邦政府新闻署/1999年1月22日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月29日转发
2220.2.5-W200430威廉J.克林顿(Weilian.J.Kelindun):克林顿总统1999国情咨文(1999年1月20日)(B)/美国联邦政府新闻署/1999年1月22日；学术交流网/美国历史文献/2004年1月29日转发
学术交流网(www.annian.net)/专题目录索引/2005年3月21日首发
http://www.annian.net/show.aspx?id=12814&cid=34
https://blog.sciencenet.cn/blog-415-32871.html
上一篇：在美国的邻居相会北京
下一篇：中山实验学校幼儿园的晨操
