黄安年的博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/黄安年 我的博客宗旨:学术为公、资源共享、实事求是、与时俱进。

博文

再谈《开平县志与美国铁路华工》

已有 976 次阅读 2018-4-16 09:30 |个人分类:纪念沉默道钉|系统分类:科研笔记

 

再谈《开平县志与美国铁路华工

黄安年文  黄安年的博客/2018416发布

   三年多前的828,笔者撰写博文开平县志与美国铁路华工》(附后),现在想再谈,做些补充。并将我初步收集的有关开平的地方志目录附后。

 

开平是广东传统的四邑、五邑侨乡之一,也是一个半世纪前华工远涉太平洋建设美国中央太平洋铁路的主力之一。研究历代开平县志版本中的相关记载是美国铁路华工的基础性资料研究的需要。1933年版开平县志第289页写道:“开平人富于冒险性质,五洲各地均有邑人足迹,盖由内地农工商事业未能振兴,故近年以来号称小康者全持出洋汇款,以为挹注查邑人之出洋者南洋群岛尤众,惟获有巨资者无多,而影响于全邑民之生活者,不能不首推美国及坎拿大二属,民国十一年。邑绅吴鼎新因筹款建设私立开侨中学及治匪事遍游美洲调查全美四十八省华侨五万多人,开平实占十分之一,全坎七省华侨六万多人开平亦占十分之一,所业不等,其生计之优,……

2002年版开平县志概述第5页写道: 1865年11月,“长达10多年的土客械斗结束。在红巾军起义失败后至土客械斗结束前,部分曾参加红巾军的人员为了逃避迫害,遁到香港、澳门。当时,美国为了开发西部,来华招收契约劳工,在香港、澳门避难的红巾军起义人员和一些穷苦的开平人,便抱着搏一搏的心情,充当‘猪仔’,‘卖’到美国去做劳工。开平人大量出国谋生,也是从这时候开始。此后,穷苦的开平人陆续通过各种途径,辗转到美国、加拿大、南洋和世界几十个国家和地区谋生。开平侨乡逐渐形成。早期前往美国、加拿大谋生的开平人,大多数开荒、伐木、开矿、淘金、建筑铁路等异常艰苦的工作。其后,有的字工地附近开设饮食店、洗衣店、杂货店。之后,有的发展成为工商业巨贾,有的成为农场主,但更多的仍在为生活而奔波。

开平历代方志叙述的历史社会文化习俗资料十分珍贵,为我们研判在美国的铁路华工生活提供了历史参照系,例如开平的方言及习俗饮食和建筑等等,涡轮式美国权威高校还是国内的水水调查,需要找到对应、对接店,不研究方志谈何作出准确判断?

 

*《开平县志》不分卷清康熙十二年修,抄本(北京图书馆藏),清薛璧修,甄芑纂。

*北京师范大学图书馆藏:《开平县志》[民国],四十五卷,民国二十二年[1933]

*北京师范大学图书馆藏:《开平县志图》[民国],民国二十二年[1933]

*台湾:成文出版社《开平县志》 , 1966.10

*成文书局006《开平县志》四十五卷 图一卷 首一卷 勘误一卷 余棨谋 张启煌 等纂 民国二十二年排印本

*国家图书馆藏:《开平县粮食志》,开平,《开平县粮食志》编写组编,1989

*广东开平市地情网《开平县志》(上册):

*广东开平市地情网《开平县志》(下册):

*广东开平市地情网《开平县志》(下)

*余棨谋 张启煌 等纂 《民国开平县志》,上海书店出版社,2003影印

*司徒星、余玉晃主编,开平地方志办公室编,《开平县志》,中华书局,2002

*中国地方志集成·广东府县志辑50道光《开平县志》

*数字方志: 《開平縣誌》,王文骧,廣州富文齋,清道光3[1823],总册数6,10藝文志

索取号地330.10536

*广东省《开平县志》,中国方志丛书(六)。据民国二十二年铅印本,民国五十五年重印,成文出版社影印

*《開平縣誌》,余棨谋,香港民聲印書局,出版时间民國22[1933],鉛印本,总册数,8

描述缺勘誤;38-39藝文略,卷40-42金石略,索取号地330.10542

 *参见开平县志与美国铁路华工,黄安年的博客/2014年8月28日发布http://blog.sciencenet.cn/blog-415-822946.html

*参见有关开平县志的一些资料黄安年的博客/2013918发布

http://blog.sciencenet.cn/blog-415-725812.html

*参见开平籍华人占1922年美籍华人1/10(开平县志1933年版资料),16黄安年的博客/2013918发布

http://blog.sciencenet.cn/blog-415-725815.html

1,


1.jpg



2

 XSWTYJ2018-04-16Ab.jpg

3

 XSWTYJ2018-04-16Ac.jpg

4

XSWTYJ2018-04-16Ad.jpg 

5

 XSWTYJ2018-04-16Ae.jpg

6

 XSWTYJ2018-04-16Af.jpg

7

XSWTYJ2018-04-16Ag.jpg 

8

 XSWTYJ2018-04-16Ah.jpg

9

 XSWTYJ2018-04-16Ai.jpg

10

 XSWTYJ2018-04-16Aj.jpg

11

 XSWTYJ2018-04-16Ak.jpg

12

 XSWTYJ2018-04-16Al.jpg

13

 XSWTYJ2018-04-16Am.jpg

14

 

15

 

16

 

17

 

18

 

19


******************************

开平县志与美国铁路华工

已有 1852 次阅读 2014-8-28 10:18 |个人分类:纪念沉默道钉(07-11)|系统分类:科研笔记|关键词:开平县志与美国铁路华工    推荐到群组  

开平县志与美国铁路华工

 

黄安年文  黄安年的博客/2014828发布

 

开平地区的赴美华工,是一个半世纪前建设美国中央太平洋铁路的主力之一,研究历代开平县志版本中的相关记载是美国铁路华工的基础性资料研究的需要。

 

 一,有关开平县志,就目前所知共有下列版本

1, 开平县志不分卷清康熙十二年修,抄本(北京图书馆藏),清薛璧修,甄芑纂。这一时期的县志在19世纪前不可能有这方面的记叙。

2,数字方志: 開平縣誌,王文骧,廣州富文齋,清道光3[1823],总册数6,10藝文志

索取号地330.10536

这是时期早于太平洋铁路的建设,也不可能有这方面的记叙。

 

3,成文书局006开平县志四十五卷图一卷首一卷勘误一卷余棨谋修张启煌等纂民国二十二年排印本

另见,

*開平縣誌,余棨谋,香港民聲印書社,出版时间民國22[1933],鉛印本,总册数,8

*北京师范大学图书馆藏:《开平县志》[民国],四十五卷,民国二十二年[1933]、北京大学图书馆古籍部藏本同北京师范大学图书馆藏。

北京师范大学图书馆藏:《开平县志图》[民国],民国二十二年[1933]

*余棨谋修张启煌等纂民国开平县志,上海书店出版社,2003影印

  这一时期的县志是我们研究的主要资料。

4,台湾:成文出版社开平县志全 , 1966.10

5,国家图书馆藏:《开平县粮食志》,开平,《开平县粮食志》编写组编,1989

6,司徒星、余玉晃主编,开平地方志办公室编,开平县志,上下册,中华书局,2002

新世纪前后的县志既要注意当代社会发展中有无涉及铁路华工后裔活动,又要注意有无对晚清民初时期县志资料的补充。

 二,开平县志中涉及赴美华人华侨活动内容(含背景资料)

根据1933年铅印版的开平县志(台湾成文出版社196610月第一版),开平籍华人1922年在美籍华人中占1/10,“邑绅吴新鼎”“遍游美洲四十八省华侨五万余人开平实占十分之一”。“影响于全邑民之生活者不得不首推美国及坎拿大。”

[参见:《有关开平县志的一些资料》,黄安年文  黄安年的博客/2013918发布http://blog.sciencenet.cn/blog-415-725812.html);《開平籍華人占1922年美籍華人1/10(開平縣誌1933年版資料)》,,圖16,黃安年文,黃安年的博客/2013918發佈(http://blog.sciencenet.cn/blog-415-725815.html]

1933年版开平县志第289页:开平人富于冒险性质,五洲各地均有邑人足迹,盖由内地农工商事业未能振兴,故近年以来号称小康者全持出洋汇款,以为挹注查邑人之出洋者南洋群岛尤众,惟获有巨资者无多,而影响于全邑民之生活者,不能不首推美国及坎拿大二属,民国十一年。邑绅吴鼎新因筹款建设私立开侨中学及治匪事遍游美洲调查全美四十八省华侨五万多人,开平实占十分之,全坎七省华侨六万多人开平亦占十分之一,所业不等,其生计之优,……

“唯侨民即此巨赀回国惜不能用诸生产事业以增长物力,徒然为求田间舍之谋。一则增涨田土价值使贫民益难为生。一则提高生活程度使风俗日趋浮靡踵事增华社会情形顿呈外强中干之势。此自后为讳者也彼美坎两政府限制华人入境之例愈出愈严,此后新客固无问津之路二入境者以此老死不或老归日形减少,三数十年后彼都无复邑侨足迹矣…..。”

414页:二十三年甲子特谴大臣巡海谕迁民复业。

春二月弛海禁。

兵部题准广东海口除夹带违禁货物照例治罪外商民人等有欲出洋贸易者呈明地方准其出入贸易。

户部核准广东省许用载500石以下船出海贸易,地方官登记人数船头烙号发印票令防守海口官弁验票放行。

 

2002年版开平县志

大事记(第35页)

1864-1866年(同治三、四、五年),记载土客械斗

1873年(同治十二年)

五月十八日,官派留美第二批学生抵美,其中一名学生方伯梁为开平人,十三岁(后学成回国,人粤汉铁路局电报局主管)

19141 旅美华侨集股在长沙开办开平日报,邓翼云为总经理。

概述第5页: 1865年十一月,“至此,长达10多年的土客械斗结束。在红巾军起义失败后至土客械斗结束前,部分曾参加红巾军的人员为了逃避迫害,遁到香港、澳门。当时,美国为了开发西部,来华招收契约劳工,在香港、澳门避难的红巾军起义人员和一些穷苦的开平人,便抱着搏一搏的心情,充当‘猪仔’,‘卖’到美国去做劳工。开平人大量出国谋生,也是从这时候开始。此后,穷苦的开平人陆续通过各种途径,辗转到美国、加拿大、南洋和世界几十个国家和地区谋生。开平侨乡逐渐形成。早期前往美国、加拿大谋生的开平人,大多数开荒、伐木、开矿、淘金、建筑铁路等异常艰苦的工作。其后,有的字工地附近开设饮食店、洗衣店、杂货店。之后,有的发展成为工商业巨贾,有的成为农场主,但更多的仍在为生活而奔波。这些华侨,身在国外,心怀祖国,热爱家乡。先富起来的华侨很多汇款回来兴建高大宽敞的青砖瓦房,或捐钱回来兴办公益事业,土建桥修路、救苦济贫、办方便所、施医所、建书院(书馆)、灯寮(村民祭祖、集会、议事的地方)等,或带回居住国的一些先进生产技术、建筑工艺和商业经营方式…..

 

30编华侨、港澳同胞事务

   咸丰四年(公元1954),红巾军起义失败,土客械斗不止,一些参加支持红巾军起义的农民,为了逃避迫害、灾荒,纷纷逃往港澳、南洋、美洲等地,开平县华侨港澳同胞认输逐年增加。这种华侨增加趋势,直至19世纪80年代初以后,由于美国、加拿大等国排华才减缓下来。(下册第1399页)

 

县志中人物部分直接涉及建设美国铁路华工的几乎没有。

总体说来,县志反映底层普通人、那些沉默的道钉们的足迹极少,寻找那一段美国铁路华工的历史印记的难度可想而知,然而这段被封存已久的历史是不可能永远被封存的,人们期望有一天揭开本层层封存的历史真实。

照片28张是1933年版开平县志的书影版节选,26拍自北京大学图书馆古籍部阅览室。

1

 

2

 

3

 

4

 

5

 

6

 

7

 

8