墨笔字的好处之一在于白纸黑字，板上钉钉，落笔不能擦掉，可以当作证明力很强的信物使用。可是历代添笔改字的传说故事却屡见不鲜。

  

一些清宫野史传说中说：康熙本来是将皇位传给第十四个儿子，亲笔写下遗诏，藏在乾清宫正大光明匾额之后。结果被第四个儿子胤禛盗取诏书，添笔改字，安排自己当上了皇帝，就是后来的雍正。改字的方式有两个版本，一说是将“十”改“第”，“朕十四皇子，即缵成大统”变成“朕第四皇子，即缵成大统”。另一说是将“十”改“于”，“传位十四皇子”变成“传位于四皇子”。

  

再往远了说，相传南宋诗人陆游与妻子唐婉两情相悦，陆游的母亲却不满意，欲拆散他们。陆游忧国忧民，决定去福建走访忠义之士，临行之时留下一封书信给唐婉，信中言道“重圆有时，待我三年”。谁知道这封信竟落到了陆游母亲的手里，陆母一见，计上心来。添上寥寥数笔，将“三”字改为“百”字。这样本来一封定情信，转眼间变成了绝情信：“重圆有时，待我百年”。唐婉一见此信伤心欲绝，意冷心灰，改嫁赵大官人。待到三年之后，陆游返回家中，在沈园偶遇唐婉夫妇，才知道事故人非，只有连声感叹“错！错！错！”。真个“山盟虽在，锦书难托。”

  

更久远的时候，还有个孔子的故事。当年孔老夫子周游列国，历尽艰苦，绝粮于陈蔡。这一日正赶上元宵佳节，孔子却已经几日不曾开伙，腹中饥饿难耐。行走间忽然看到一家饭馆，门口立个牌子写道：“江米元宵，桂花果馅，一文钱一个。”孔子遍寻全身，只找到一个拴笔袋用的老钱。孔子自己思量，堂堂夫子进得店去，只要一个元宵吃，太丢人了。此时方显知识改变人生，夫子看四下无人，拿过笔来在“一”字上面添一竖，变成了一文钱十个。而后就大摇大摆地进店买了十个元宵吃，又喝汤数碗。吃饱喝足扔下一文钱就走。那店家当然不干，孔子还装傻：“不是一文钱十个么？”店家说我们明码标价，于是众人拉扯着走出店门。一看招牌店家就哑口无言了，孔子还不依不饶地告人家店大欺客。店家只好自认倒霉，放孔子走了。孔子这叫一个美，得意洋洋地说：“读书之人笔下留德，不然十字上面添一撇，一文钱吃你一千个。”

  

既然是科学网博文，也凑趣说个科学家的故事。李四光原名李仲揆，幼读私塾，14岁到武昌报考高等小学堂。传说在填写报名单时，他误将姓名栏当成年龄栏，写下了“十四”两个字。名字涂改总是不好的，他灵机一动将“十”改成“李”，但是“李四”叫起来实在不好听。这时候他一抬头，刚好看见厅堂上的横匾，上书“光被四表”几个大字，于是他在“李四”后面又加了个“光”。从此他就开始用“李四光”这个名字了。

  

博主自知以上故事虽然有凭有据，但多是杜撰而来，无非是荟贤雅趣，不敢劳动大家扛书据典来“正视听”。下面再说一个靠谱的故事。

  

2008年西泠印社秋季拍卖会“中国书画近现代名家作品专场”，潘天寿的《红荷晴霞图》以145.6万元成交。画上题诗留款：

 采莲采莲莺脰湖，花光日色红模糊。乍醒倦眼未全苏，叶样罗裙花样脸。

 推篷闲梳洗，低首唱吴趋。宇（宝）超同志属。六十年辛丑寿者。

 

其中“宇超”是指李宇超，斋号倚琴楼，乃是一个老革命。他20年代参加革命，建国前先后在中共中央组织部、中共行动委员会、中央军委、中央宣传部等部门工作，建国后曾任华南大学副校长兼党委书记，山东省副省长，但是文革中受到了迫害，1968年去世。在那个年代，许多书画精品都难逃厄运。藏家为了保全这件作品，特意将上款“宇超”的“宇”字添笔改成“宝”字。此画从而才能度过浩劫，得以传世。

   

看过去这些“文化人”依靠“知识”瞒天过海，或矫情或无奈，或感慨或悲叹。看现在那些“科学家”依靠“技术”弄虚作假，或精心或拙劣，或可恨或可怜。

 

 

 

 

西泠印社 拍卖结果 中国书画近现代名家作品专场（2009春）