如果我们再前进一步

郭战胜 2010-1-15 08:49

看到 checkin 在博文 2009 年美国 青年科学家总统奖 （ http://www.sciencenet.cn/m/user_content.aspx?id=243104 ） 的留言，让自己不知道如何是好，于是就给 Chun Ning Lau 发了一封电子邮件询问， Chun Ning 很快回复证实了她有华人背景。这 ...

个人分类: 人物纪事|4885 次阅读|2 个评论

The 10-year-old who helped Apollo 11, 40 years later

郭战胜 2009-7-20 23:04

CNN) -- On July 23, 1969, as Apollo 11 hurtled back towards Earth, there was a problem -- a problem only a kid could solve It sounds like something out of a movie, but that's what it came down to as Apollo 11 sped back towards Earth after landing on the moon in 1969. It was around 10:0 ...

个人分类: 人物纪事|3552 次阅读|没有评论

东方观念与西方观念的电镀匠——辜鸿铭

郭战胜 2009-7-7 23:19

辜鸿铭是一块硬肉，不是柔弱的胃所能吸收。他了不起的功绩是翻译了儒家四书的三部，不只是忠实的翻译，而且是一种创作性的翻译，古代经典的光透过一种深的了然的哲学的注入。 中国的古经典从来没有好的译本。那些外国的汉学家译得很糟，中国人自己却忽略了这件事。把中文译成英文是困难的。观念不同，思想的方式不同 ...

个人分类: 人物纪事|3984 次阅读|没有评论

本页有 7 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏