科学网

 找回密码
  注册
搜索
热搜: 科学 论文
搜索
《李白王116:句法的脑补,情报的冤家(2/2)》
李维 2019-7-21 13:37
李:@宋柔 老师说了不少我正想说的话 I cannot agree more,譬如: “当然。我完全同意语义的重要性,只是觉得词汇语义+事理常识+专业知识,实在是无边无际,难以控制。某个句子可以采用某种语义关系加以解释,但可选用的语义关系非常多,机器怎么就能选对了语义关系进而做出正确的解释?大数据并非万能。所以,挖掘句法 ...
个人分类: 立委科普|1269 次阅读|没有评论
《李白刘114:围着白老师沙龙聊点文字学问》
热度 1 李维 2019-7-9 10:17
立委按:白沙龙是个神奇的所在 / 感觉有点像围着火炉吃西瓜 / 有一搭没一搭 /貌似漫不经心 / 不时闪现火花。原来 学问也可以是聊出来的。 白:“包里揣着自行车座的天津人”,有伪歧义,但可以干掉。人揣不进包里,size不匹配,包装方式也不人道。人成为被自行车座领属的对象,组合也怪异。 李:Vt + N1 + de + N2 s ...
个人分类: 立委科普|1236 次阅读|1 个评论 热度 1
【 立委小品:AI is fake I 】
热度 4 李维 2019-5-18 03:52
有个关于翻译的疑问, AI 台湾翻译为“人工智慧”, 大陆不知谁最先翻译的,总之一直叫“人工智能”。两岸都没有采用更为贴切的翻译“人造智能”。那些俗称为素鸡素鸭的大豆制品,一般归到 “人造蛋白” 类。“人造蛋白”(或植物蛋白)与“动物蛋白”的距离和区分,可比“人造智能”与“人类智能” 的差异,鸿沟比较 ...
个人分类: 立委科普|2926 次阅读|5 个评论 热度 4
《李白112:白老师秘密武器一瞥(2/2)》
李维 2019-4-22 04:34
立委按:三载设计,两载实现,白老师的自然语言秘密武器日前曝光。挑开面纱,犹抱琵琶,一睹芳颜,先者为快。 李:话说回来,只要句法不必调用语义相谐的大数据,而只是使用语义标配的二值判断,那不过是查一下本体,也没什么可批评的。不过就是两种各有利弊的路线 选择其一。 白:不一定二值啊,可以连续值,折扣么。 ...
个人分类: 立委科普|1116 次阅读|没有评论
《李白112:白老师秘密武器一瞥(1/2)》
李维 2019-4-22 04:33
立委按:三载设计,两载实现,白老师的自然语言秘密武器日前曝光。挑开面纱,犹抱琵琶,一睹芳颜,先者为快。 白:坑之交响曲 脑补进行时 李:白老师的符号给个说明啊,L是左 R是右。LMo 是左成分 不占坑 属于 mod/adjunct,LMa 是左成分,是填坑的萝卜,属于 arg,是不是?一个及物动词挖了两个坑 2N,左边填坑 ...
个人分类: 立委科普|1059 次阅读|没有评论
《李白111:范畴细化与语义相谐的知识爆炸》
李维 2019-4-16 15:47
白:“张三不满意李四没有表扬自己”“张三不满意李四没有批评自己” 这个是情感倾向性决定“自己”共指关系的例子。虽然,default建立得很脆弱。外面有个风吹草动就可能洗牌。比如张三和李四绑死了是一伙儿的 等等语境引入的预设。 “把鸡咬死的虫子扔了” “把鸡咬死的狐狸跑了” 李:好例。 微瑕是,鸡吃虫 论咬吗 ...
个人分类: 立委科普|1119 次阅读|没有评论

本页有 4 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2020-7-13 00:18

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部