Dad, u do not know how amazing you are, a combination of ultimate intelligence and emotional quotient. There is one out of a million like that, absolutely no hope to find one like u in my life.

我跟她说，你的路很长，以后上大学了，会遇到很多人，一定会有比我强很多的好小伙子，英俊，聪明，又好心肠，还懂得浪漫和体贴的人。只要留心，一定可以找到。老爸不行，缺点太多，首先不帅气，其次急脾气，老爸这样的不行，门槛太低。你要找比老爸好得多的伴侣。

Dad, you don't know the new generation, how shallow most guys are. There are super smart kids, right, but most are robots, dry and no fun. There are super popular guys, they know how to chase girls but their handsomeness is only skin-deep.

突然想到父亲节要到了，是女儿哄老爸开心么？

一眨眼，女儿已经与我一样高了。爸爸在她心中的形象还是如此高大么？