博雅达观分享 http://blog.sciencenet.cn/u/hillside 思接地质年代,眼扫地球内外 …… 跋涉于水文水资源、地理科学、土地利用与规划、科学思辨、中外哲学

博文

按标题搜索
分享 歌德《浮士德》中的“生命之树”是金色的还是绿色的?金在哪里?
2017-4-24 11:00
读中译本《大自然的分形几何学》(The Fractal Geometry of Nature,1982)(上海远东出版社,1998年12月出版),在英文作者曼德布罗特(又译芒德布罗)专门为中文版写作的序中,提到了歌德的名句。然而,译法上不同于一般常见的“理论都是灰色的,生命之树常青”,而是“亲爱的朋友,一切理论都是灰色的, ...
个人分类: 人文与哲学思辨|4492 次阅读|没有评论
分享 对所谓别出心裁“倒吃甘蔗”的疑心——甘蔗头在哪?“树头”呢?
热度 2 2016-12-12 15:27
——对“倒吃甘蔗”的疑心——常人真的“顺吃甘蔗”吗? &nbs ...
个人分类: 语言文化杂谈|4723 次阅读|4 个评论 热度 2
分享 [转载]《中东,为水而战》各版本的社会影响及其成因
2016-12-10 19:53
转载注:本文转载自新浪网博客( zhuhehai4160 )。 http://blog.sina.com.cn/s/blog_5436383d0102w4vp.html 《中东,为水而战》各版本的社会影响及其成因 &nb ...
个人分类: 社会观察|3427 次阅读|没有评论
分享 无“正能量(positive energy)”的狂销书《正能量》及无稽访谈
热度 1 2016-11-10 22:27
似未说过“正能量”( positive energy )的所谓第一教授怀斯曼被中国传媒封成 “正能量”泰斗 无“正能量(positive energy)”的《正能量》—— 怀斯曼《 Rip It Up 》 中文译本向壁虚构? 凤凰视频“开卷八分钟 怀斯曼《正能量》”主持人梁文道:原来这本 ...
个人分类: 社会观察|3633 次阅读|2 个评论 热度 1
分享 欧洲地球科学学会“杰出青年科学家奖”适宜译法及华人获奖者介绍
热度 1 2016-9-25 22:22
——European Geosciences Union应译“欧洲地球科学联合会”为宜 ——“Division Outstanding Young Scientists Award”似宜译为“部门杰出青年科学家奖” 看到网络上一则“欧 ...
个人分类: 科技观察|5906 次阅读|2 个评论 热度 1
分享 老虎爱住山上还是爱住山下?——“老虎住在山上”儿歌的随想
2016-9-10 10:05
我感觉,一般而言,从寒武纪以来,动物总体上的适宜栖息地是植物果叶等比较丰富的平原地带,山区等特定生境可能只生存着少量有限的专门物种。平原、山地两栖动物的理想家园可能是平原。 以亚洲的老虎为例,我觉得老虎首先爱住“水草鲜美”的山下,可能只是地盘被人类占有后,被逼之下才上了 ...
个人分类: 社会观察|5105 次阅读|没有评论
分享 从耀眼宿管员、馒头师傅到我的朋友智协飞——南信大毕业典礼明星
热度 1 2016-9-8 22:41
—— 毕业典礼暑假前,开学览网方闻言;君子之交淡若水,相逢未必常相见(打油诗) ——作为 民国与新中国教授人生沧桑的乐知者,我曾很期待南信大典礼出现教师明星 我与智协飞教授是现 ...
个人分类: 人物沧桑|4107 次阅读|2 个评论 热度 1
分享 将"跳进黄河也洗不清"释作“黄河多泥沙”似错误,“水量大“才对
热度 2 2016-8-23 00:18
我认为,跳进黄河也洗不清与“洗刷”有关联含义,在现实与修辞层面都着眼于黄河的美好(水量大、水质正常),详细内容可见《跳进黄河也洗不清着眼于美好,跳进黄河——洗不清着眼于丑陋》( http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=spaceuid=350729do=blogid=997968 ...
个人分类: 语言文化杂谈|3864 次阅读|5 个评论 热度 2

本页有 2 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备14006957 )

GMT+8, 2019-12-16 10:54

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部