中国官员在外交场合必须坚持是用中文

这些年，有些人以为在外交活动中实用英语可以提高效率。提倡说英语。我认为这是值得好好讨论讨论讨论的问题。

第一，这是个国家主权问题。中国是个大国是联合国安理会的常任理事国，中文也是联合国公认的工作语言之一，于英语有平等的地位。在这一点上，我们许多人真的需要像周恩来学习。他的俄语很不错，因为他在俄国学习过。但是建国之后，他打苏联去从来不说俄语。有一次米高扬说你的俄语很棒，何必再要翻译呢。周恩来说，米高扬同志，现在是你该学习中文的时候了。今天的中国官员还真没有几个英语说的像周恩来的俄语那么好的。

第二，如果在与英语国家的谈判中使用英语，我们必然处于不利地位。我们还是有个别的官员比较精通英语，但是在我看来，就是那些曾经花费很大力气粗通英语干部，他们实用英语思维的能力也无法与母语为英语的对手相提并论。很简单，语言能力是在使用中培养出来的。一个中国的部长，他正日的工作都在中文的语境中，即使他曾经化费过很大的精力学习英语，他的熟练程度，反应速度都无法与整天浸泡在英语语境中的人相比。而且人类的思维能力还有遗传的成分。

第三，如果主官在发言中使用中文，而他又能听懂英文。那么他在谈判中就可能有相当的语言优势。可以有比对手更多的思考时间。

我们现在已经开始总是话语权，那么就更应当重视语言的平等权利。不要自己......