waterlilyqd的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/waterlilyqd 翻译--编辑--信息分析从平凡中见神奇! Journal of Mountain Science科学网博客

博文

按标题搜索
翻译:从九种行为判断一个人的个性
热度 2 2016-11-18 20:20
9 small things you do that people use to judge your personality 翻译:邱敦莲 From the moment two people meet, they're sizing each other up. Whether it's a date or a job interview, the small stuff matters — from the firmness of your handshake to your taste in music. ...
个人分类: 翻译实践|3228 次阅读|2 个评论 热度 2
翻译:世界粮食与农业----过去50年的教训(6. 1990s年代)
2014-8-29 00:08
《世界粮食与农业:过去50年的教训》 二十世纪90年代 摘译自FAO出版的《THE STATE OF FOOD AND AGRICULTURE 2000》一书 ·新的政治、经济、贸易秩序 · 自由化、全球化和金融动荡的出现。 ·粮食安全——世界粮食峰会 ·UNCEO(联合国环境与发展大会)——农业和农村可持 ...
个人分类: 翻译实践|2645 次阅读|没有评论
翻译:世界粮食与农业----过去50年的教训(5. 1980s 年代)
2014-8-28 23:55
《世界粮食与农业:过去50年的教训》 二十世纪八十年代 摘译自FAO出版的《THE STATE OF FOOD AND AGRICULTURE 2000》一书 ·很多 拉美及非洲国家失去的10年 ·经济稳定与结构调整 ·非洲饥荒,环境与可持续发展 ·贸易紧张与乌拉圭回合的发起 ...
个人分类: 翻译实践|3336 次阅读|没有评论
翻译:世界粮食与农业----过去50年的教训(4. 1970s 年代)
2014-8-28 23:52
《世界粮食与农业--过去50年的教训》 二十世纪六十年代 摘译自(FAO)出版的《THE STATE OF FOOD AND AGRICULTURE 2000》一书 ·粮食与能源危机以及较不稳定的发展环境 ·世界粮食大会 ·非洲的饥荒 ·土改与农村发展世界大会 ...
个人分类: 翻译实践|3943 次阅读|没有评论
翻译:世界粮食与农业----过去50年的教训(3. 1960s年代)
2014-8-28 23:43
《世界粮食与农业--过去50年的教训》 二十世纪六十年代 摘译自(FAO)出版的《THE STATE OF FOOD AND AGRICULTURE 2000》一书 ·技术进步 ·对贫困和饥饿的关注——中国的饥荒 ·农业的重新发现 ·贸易-MTNs和UNCTAD肯尼迪回合 ·发展援助——不成功的尝 ...
个人分类: 翻译实践|3001 次阅读|没有评论
翻译:世界粮食与农业----过去50年的教训(2. 1950s年代)
2014-8-28 23:36
《世界粮食与农业--过去50年的教训》 二十世纪五十年代 关 键词:复苏,工业化,发展计划,粮食自足,过剩,重新评价非洲 摘译自(FAO)出版的《THE STATE OF FOOD AND AGRICULTURE 2000》一书 发展中国家缺乏提高人民生活水平的资源和技术 不均衡的复苏和两极分化 二十世纪五十 ...
个人分类: 翻译实践|2161 次阅读|没有评论
翻译:世界粮食与农业----过去50年的教训(1. 前言)
2014-8-28 23:30
该翻译文件出自联合国粮农组织(FAO)出版的《THE STATE OF FOOD AND AGRICULTURE 2000》一书。受以前单位一领导委托,特于2004年翻译了此书中的几个章节。现录于此, 让有兴趣的人员可以对世界农业概况和发展历程有一些了解,同时, 希望借此提醒人们要重视农业。 为了便于有兴趣 ...
个人分类: 翻译实践|2422 次阅读|没有评论
翻译: Mountain countries of the world 世界山地国家(地区)
2014-5-17 17:53
Source : http://www.mountainpeople.org/en/pays/pays.php North Africa 北美 Algeria, Libya, Mauritania, Morocco, Tunisia. 阿尔及利亚,利比亚, 毛里求斯,摩洛哥,突尼斯 Southern and East Africa 东非和南洲 Angola, Botswana, Burundi, Congo Democratic Republic, ...
个人分类: 翻译实践|2215 次阅读|没有评论
翻译: A Signature Of Love 爱的签名
2014-3-13 17:41
A Signature Of Love Written By Bob Fox First translated By Jian , Retranslated by QIU Dunlian in 2008 爱的签名 伯博 作 剑 译 邱敦莲再 译 I scan the sky for angels, search the deep blue seas Wanting these ...
个人分类: 翻译实践|1739 次阅读|没有评论
翻译:克服拖延毛病的7个绝窍
热度 2 2014-1-26 16:39
Overcoming Procrastination – 7 Tips to Get Yourself Going 翻译: 邱敦莲 Figuring out why peopleprocrastinate is simple, it’s figuring out how to get over it that’s difficult.Overcoming procrastination is at the top of many people’s lists for betteringthemselves. ...
个人分类: 翻译实践|2853 次阅读|7 个评论 热度 2

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2020-10-24 18:15

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部