科学网

 找回密码
  注册
搜索
热搜: 科学 论文
搜索
分享 科技英语写作基础(系列):分析abstract on HAB observing system
虞左俊 2019-5-4 15:49
分析的目的是为了提高科技英语写作水平,不是针对作者。 Scaling Up from Regional Case Studies to a Global Harmful Algal Bloom Observing System 好好学习:用绿色标出。 https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fmars.2019.00250/abstract Harmful algal blooms (HABs) produce ...
个人分类: Scientific Writing|1405 次阅读|1 个评论
分享 科技英语写作基础(系列):分析abstract on ocean observing system
虞左俊 2019-4-24 05:31
分析的目的是为了提高科技英语写作水平,不是针对作者。 Satellite Salinity Observing System: Recent Discoveries and the Way Forward 好好学习:用绿色标出。 评论: Satellite xxx Observing System 可以模仿一下。 https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fmars.2019.0024 ...
个人分类: Scientific Writing|1486 次阅读|没有评论
分享 如何“吹”出巨大的泡泡
虞左俊 2019-4-21 08:14
今天上午参加朋友家为小孩子举办的复活节聚会。除了 “ 找彩蛋 ” ( egg hunt ),巨大的 “ 蹦蹦房 ” (活动式的,租来的), “ 大兔子 ” (外套,成年人穿的),还有一盆神奇的 “ 肥皂水 ” 。 用来吹泡泡的不是一根吸管,而是两根粗麻线,一长一短,两头系在两根木棍上。短 ...
个人分类: Tea Time/Coffee Break|1246 次阅读|没有评论
分享 科技英语写作基础(系列):分析abstract on ocean observing system
热度 1 虞左俊 2019-4-19 10:00
分析的目的是为了提高科技英语写作水平,不是针对作者。 The Tropical Atlantic Observing System https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fmars.2019.00206/abstract The tropical Atlantic is home to multiple coupled climate variations coveri ...
个人分类: Scientific Writing|1511 次阅读|1 个评论 热度 1
分享 教授警告说:营养补充剂(维生素)“不起作用”
虞左俊 2019-4-17 07:24
报刊又激动了。一些微信读者也被吓着了。唉,这个世界。 https://www.dailymail.co.uk/health/article-6899133/Nutritional-supplements-dont-work.html Nutritional supplements 'don't work' and taking certain ones even increases the risk of dying from cancer, professor warns ·   ...
个人分类: Health & Health-Care System|1296 次阅读|没有评论
分享 小小说:我的师姐/母(读成“师姐师母”)
虞左俊 2019-4-15 13:39
作者声明:这篇小小说里的每一个人物、每一件事,都是真实的。但是,我将他们重新排列组合了一下。请不要对号入座。谢谢。 学地质的我,大学期间常常去野外实习。我们班一共 50个学生,只有两位女生。我和师姐虽然都是北方人,一个瘦小,另一个也不高,有一点胖。我们的个性比较相似,都喜欢安静。 ...
个人分类: 中文博客|1321 次阅读|没有评论
分享 科技英语写作基础(系列):接近完美的abstract on glacier mass changes
虞左俊 2019-4-13 07:18
分析摘要的目的是为了提高科技英语写作水平,不是针对作者。 我用黄色标出我觉得“有问题”的地方。你看看“错”在哪里? Global glacier mass changes and their contributions to sea-level rise from 1961 to 2016 https://www.nature.com/articles/s41586-019-1071-0 Glacier ...
个人分类: Scientific Writing|1472 次阅读|没有评论
分享 清明节的反思
热度 1 虞左俊 2019-4-6 19:53
小时候的清明节,妈妈一定会买艾叶做青团子。这几年,我在夏威夷也常常会买艾叶做的点心。比起妈妈做的青团子,买的艾叶点心细腻多了(有点让人不忍心一口吃掉半个),不过艾叶皮子不甜,带着一股清香,依然可以勾起淡淡的思念。 在我上大学前,我家从来没有在清明节去给任何已故的亲人扫过墓。也许,我 ...
个人分类: 中文博客|1017 次阅读|1 个评论 热度 1
分享 “文化差异”:谈谈白米、糙米、和半糙米
热度 1 虞左俊 2019-4-6 10:08
出国留学,让我学会用眼、用心多于用“口”。有语言障碍是显然的,但是,“文化差异”更是现在出国留学的年轻人无法想象的“巨大”。毕竟,那是 1986 年! 虽然我在中大读研、工作了 5 年,我的广东话水平依然比没有去过广州的人好不了多少,因为唯一不会用普通话和我交流的是中大食堂的大妈。(以后 ...
个人分类: Health & Health-Care System|1297 次阅读|2 个评论 热度 1
分享 科技英语写作基础(系列):分析abstract on quantum teleportation
虞左俊 2019-3-31 19:42
我常常改海洋、气象、气候研究的文章。今天斗胆分析一篇离我的专业较远的摘要。 Super sensitivity and super resolution with quantum teleportation https://www.nature.com/articles/s41534-019-0132-4 We propose a method for quantum enhanced phase estimation based on continuous variable (CV) q ...
个人分类: Scientific Writing|1159 次阅读|没有评论

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备14006957 )

GMT+8, 2019-11-15 05:23

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部