Reaching out across the Web .. ...分享 http://blog.sciencenet.cn/u/zuojun Zuojun Yu, physical oceanographer, freelance English editor

博文

按标题搜索
疼痛是一种“生物心理社会现象”(基于谷歌翻译/续7)
2023-2-25 02:44
Rachel Zoffness I do not think in any way that chronic pain is a stress disease. And I want to be very clear. We know that stress is an amplifier, but it’s one of 642 amplifiers. It’s not the only one. Chronic pain is not a stress disease. And that is not what I’m saying, so if I ...
个人分类: Health & Health-Care System|1140 次阅读|没有评论
疼痛是一种“生物心理社会现象”(基于谷歌翻译/续6)
2023-2-25 02:41
Ezra Klein Let’s talk a bit about some of those other pathways. So we talked about sensitization to pain. What does desensitization look like? 埃兹拉·克莱因 让我们谈谈其他一些途径。所以我们谈到了对疼痛的敏感性。脱敏(desensitization)是什么样子的? Rachel Zoffness So ...
个人分类: Health & Health-Care System|1073 次阅读|没有评论
疼痛是一种“生物心理社会现象”(基于谷歌翻译/续5)
2023-2-25 02:38
Rachel Zoffness You bring up a really good point, which is about more than prediction, which is that emotions always impact the pain we feel. And what neuroscience shows is that stress and anxiety amplifies pain and it turns up the brain’s pain dial. So the way I like to explai ...
个人分类: Health & Health-Care System|1041 次阅读|没有评论
疼痛是一种“生物心理社会现象”(基于谷歌翻译/续4)
2023-2-25 02:36
Ezra Klein Well, this goes back to the point about chronic pain being a less reliable guide to harm than acute pain. And so tell me about this idea that the brain practices pain. 埃兹拉·克莱因 这又回到了慢性疼痛作为伤害指南不如急性疼痛可靠的观点。所以,请告诉我大脑练习疼痛(pra ...
个人分类: Health & Health-Care System|1044 次阅读|没有评论
疼痛是一种“生物心理社会现象”(基于谷歌翻译/续3)
2023-2-25 02:32
Ezra Klein So tell me the story of the two nails. 埃兹拉·克莱因 那,告诉我“两个钉子的故事”。 Rachel Zoffness Great. So 2007 “Journal of Psychosomatic Medicine” reported on two gentlemen. They were both construction workers, because apparently that’s the most dangerou ...
个人分类: Health & Health-Care System|1024 次阅读|没有评论
疼痛是一种“生物心理社会现象”(基于谷歌翻译/续2)
热度 1 2023-2-24 11:25
Ezra Klein Rachel Zoffness, welcome to the show. Rachel Zoffness Ezra Klein, so cool to be sitting across from you. Ezra Klein What is pain? 埃兹拉·克莱因 雷切尔·佐夫内斯,欢迎来到这个节目。 雷切尔·佐夫内斯 ...
个人分类: Health & Health-Care System|1317 次阅读|7 个评论 热度 1
疼痛是一种“生物心理社会现象”(基于谷歌翻译/待续)
热度 1 2023-2-23 08:10
我们每个人都会经历疼痛,所以我想慢慢翻译这篇采访。 This Book Changed My Relationship to Pain The pain psychologist Rachel Zoffness explains how pain is a “biopsychosocial phenomenon” — and how we can better treat it as such. Tuesday, February 21st, 2023 Ezra Klein ...
个人分类: Health & Health-Care System|1244 次阅读|4 个评论 热度 1
你真的了解“痛”吗?
热度 1 2023-2-22 11:26
下面两个真实的故事,也许会帮助你了解什么是“痛”。 …the story of the two nails. ……两个钉子的故事。 …2007 “Journal of Psychosomatic Medicine” reported on two gentlemen. They were both construction workers, because apparently that’s the most dangerous job anyone can ever have. ...
个人分类: Health & Health-Care System|1711 次阅读|2 个评论 热度 1
吉卜力公园观后感(基于谷歌翻译/续完)
2023-2-22 07:30
The most theme-park-likearea of Ghibli Park — the place that you will see all over Instagram — is called Ghibli’s Grand Warehouse. From the outside, it absolutely lives up to that name. It is a big giant warehouse: hulking, boxy, utilitarian. It looks as if it might contain a m ...
个人分类: iMovie (updated)|1195 次阅读|没有评论
吉卜力公园观后感(基于谷歌翻译/续3)
2023-2-21 14:39
In Tokyo, Iwent to see Toshio Suzuki, the yin to Miyazaki’s yang, the most important person in the company’s history aside from Miyazaki and Takahata. Although he has held many titles (producer, president), most crucially Suzuki has functioned as a kind of Miyazaki whisperer: a combination ...
个人分类: iMovie (updated)|1154 次阅读|没有评论

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-25 06:00

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部