Reaching out across the Web .. ...分享 http://blog.sciencenet.cn/u/zuojun Zuojun Yu, physical oceanographer, freelance English editor

博文

科技英语写作基础(系列):句号和逗号 精选

已有 8678 次阅读 2018-11-22 02:12 |个人分类:Scientific Writing|系统分类:教学心得| 科技英语, 写作, 句号, 逗号


 也许,你觉得我在开玩笑。谁不会用“句号”和“逗号”?

 

我不是开玩笑。每次改文章,我少不了改这些基本的标点符号。

 

记得有一篇摘要(有300字)只用了一个句号。(显然,少了许多句号。)

 

对于初学者,不妨多用句号。每一句话,可以先用句号结束。以后慢慢改。(你改是revising。我改你的文章是editing。)

 

如果是两句相关的句子,第一个句号可以改为分号(;)或逗号(,)。

 

两个句号:Team A measured ocean temperature at Site A. Team B measured ocean temperature at Site B.

 

改为一个句号:

Team A measured ocean temperature at Site A; Team B measured ocean temperature at Site B. (;后面应该是小写字母,但是这里的Team B是“名字”)

 

Team A measured ocean temperature at Site A, while Team B measured ocean temperature at Site B. (这句和上面用;的句子,“含义”有一点点不同。你可以“想象”一下。)

 

 

以前的博客: 

逗号,你算老几?

http://blog.sciencenet.cn/blog-306792-1111631.html

逗号,你,你太强势了!

http://blog.sciencenet.cn/blog-306792-1111777.html

逗号,逗号,分号;句号。

http://blog.sciencenet.cn/blog-306792-1112509.html

 

 

 

有兴趣的童鞋,可以看 The Elements of Style 的13-19页(可以免费下载)

http://www.jlakes.org/ch/web/The-elements-of-style.pdf

 

1. Form the possessive singular of nouns by adding 's. 
2. In a series of three or more terms with a single conjunction, use a comma after each term except the last. 
3. Enclose parenthetic expressions between commas. 
4. Place a comma before a conjunction introducing an independent clause. 
5. Do not join independent clauses with a comma. 
6. Do not break sentences in two. 
7. Use a colon after an independent clause to introduce a list of particulars, an appositive, an amplification, or an illustrative quotation. 


 

[科技英语写作基础(系列):大纲(1)

http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=306792&do=blog&id=1146690

 

科技英语写作基础(系列):大纲(2)

 

http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=306792&do=blog&id=1146716

 

1.   语态

2.   常用时态

3.  一些标点符号(句号、逗号;参考The Elements of Style

4.   常用句型(主语谓语的“一致性”,参考The Elements of Style

5.  段落(参考The Elements of Style

6.   修改、修改、再修改(简洁为上/逻辑性/一致性)

 

请大家多提意见。

 

 




论文写作
https://blog.sciencenet.cn/blog-306792-1147508.html

上一篇:科技英语写作基础(系列):时态
下一篇:科技英语写作基础(系列):飘逸的“逗号”
收藏 IP: 66.8.235.*| 热度|

5 郑永军 李学宽 吴斌 黄仁勇 chenhuansheng

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (3 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-20 02:54

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部