关于可视化的几点思索

热度 2 屈华民 2012-8-3 09:36

可视化：“可视”容易，“化”难 钱锺书有一段著名的论述，他认为，文学翻译的最高标准是“化”。 当作品从一国文字翻译成成另一国文字时，既能不因语文习惯的差异而露出生硬牵强的痕迹，又能完全保存原有的风味，那就算得入于“化境”。 ...

6653 次阅读|2 个评论 热度 2

给研究生的20句格言

热度 1 屈华民 2011-1-23 15:14

我自己的研究生要熟读的20句话: 关于纯净心灵 1. 问：“‘思无邪’一言，如何便盖得三百篇之义？”先生曰：“岂特三百篇？六经只此一言，便可该贯，以至穷古今天下圣贤的话。‘思无邪’一言，也可该贯。此外便有何说？此是一了百当的功夫。” - 王阳明 《传习录》 ...

10418 次阅读|1 个评论 热度 1

可视化生存：The Magic of Thinking Big

热度 1 屈华民 2011-1-22 22:15

Ari对我另一个脱胎换骨的改造就是增强我的自信心。我跟他读博的时候都29岁了。对自己的科研能力一直信心不足。Ari不停地鼓励我。我2004年写过一篇博客文章专门提到这件事。 The Magic of Thinking Big 前天和Ari开会讨论毕业日期的事情， 顺便请教一下去面试的问题。 他是系主任， 面试过很多人，也很熟悉整 ...

2134 次阅读|1 个评论 热度 1

本页有 6 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏