kexuewangjj的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/kexuewangjj

博文

致终将逝去的留学时光 精选

已有 10139 次阅读 2014-10-12 13:30 |系统分类:海外观察| 收获, 留学新得

What one “sees” is a reflection of theworld outside (objective reality)AND the world inside(individual subjectivity)--All knowledge is “situated”.

回国有一个月了吧,刚回来的那几天,亲朋好友同学彼此见到都很开心,也被问了好多问题,比如国外过的好不好啊,国内好还是国外好啊,这一年最大的收获是什么啊…... 说实话,我也不知道怎么用一个字或是一句话去描述这三百八十天的所见所闻所感。回头看下这一年的国外学习和生活,深刻体会到什么叫时间的转瞬即逝,感觉又像是做了一场梦,然而电脑里那上千张的图片又刺激着自己的味觉和嗅觉,所有的一切还是真实的触手可及。

其实美国和中国给我的感觉还真是差不多。

第一,他们也有各种路边摊,我们的卖鸡蛋灌饼,人家的卖热狗,走在路上,也是随处可见工地上的人们休息吃饭,跟国内的农民工差不多;夏天的时候在国内大家扎堆喝啤酒吃烧烤,他们也有大排档的地方,热闹的面对面讲话都听清楚;都说国内的游泳池像煮饺子,我看他们有水上设施的地方也是人满为患,到处排队,人挤人,因为体型缘故,外加天气因素,更确切的说真有点像蒸包子了。

其次,我发现排队等吃的绝不仅是我们特有的,美国人民更是疯狂,在奥斯汀排了有生以来第一次的长队,只因为听人说来了不吃这个就跟从没来过一样,于是我们一帮人顶着大太阳在外面排了差不多一个小时,然后以为可以享受美食了,结果进了人家店里面,满屋子的熙熙攘攘,只是还是要继续排队点餐,当时差点就拍屁股走人,但是看周围的人都排的很起劲,很期待的样子,才说服一起的朋友们继续等着,终于最后吃上了这顿大餐——汉堡包。有人问真有那么好吃吗,我想说当你经历了一个小时的太阳炙烤排队等候,又累又饿的时候,给吃什么都会觉得是天下美味,不过不得不佩服美国人的营销手段和策略确实不一般,把这汉堡的每一道工序,每一份原材料都夸得前无古人后无来者般神乎其神。还有一次一个外国朋友说要请我吃好吃的叫popsicle的东西,我当时不知道这词是啥意思,觉得听上去还挺小资的,于是满口答应,结果一到地方发现同样是店里挤满人,一直排到大街上,东西拿到手了才知道,原来不就是我们从小吃到大的冰棒嘛,从此以后就记住了这个词。形状和颜色跟我们的没什么差别,只不过外国人奇怪的口味会多一点,像什么墨西哥辣椒口味,芹菜西兰花口味,牛油果口味,花样繁多,学到很多单词搭配的同时也算是回味了下童年吧。对于花钱的东西都一直排队了,遇上免费的好事,更是队上加队,在美国是“everyone loves free stuff” 不管你是有钱还是没钱,大家就是爱扎堆往一块凑,有次去一个电影的免费试映,有很多人很早就来排队了,有人带着书和电脑边等边学习,有人拿着瑜伽垫拉伸筋骨,有人吃着爆米花喝可乐早早开启了电影模式,还有人坐在轮椅上闭目养神……电影开始是7点半,问人家说5点就来排上了,精神确实可佳。

再从日常的购物来看,对于经常去的中国超市,发现里面真的是要什么有什么,各种食材调料,老干妈,方便面,种类和牌子甚至比国内都多。开始几次去买菜的时候就有点恍惚自己到底是在国内还是国外啊,因为周围基本都是中国人,周围的餐馆都是中国人,所以真的感觉没有任何时空差啊。

其实要说文化上的相似之处,让我最感受最深的是美国人民其实和中国人民一样的爱好面子,看重关系,什么所谓的自由主义,想说什么就说什么,不在乎周围人的眼光,当你真正进入到一个群体中去的时候,当参加一些社会活动的时候,会发现人与人之间聊天的方式,内容,情感的表达完全是跟中国的套路一模一样,只不过是所说的语言不同罢了。倒是自己很多时候仗着自己是外国人的身份,更无所顾忌的说话,更直截了当的表达自己的想法,感觉轻松自在的同时又觉得很好笑,记得有一次聚会上,朋友介绍新朋友给我认识,人家说有空来我家吃饭吧,我当时看她的表情那么真挚诚恳,立刻被感动,赶紧煞有介事的说我会做什么什么菜,下个礼拜都有时间,搞得对方尴尬的看着我笑,朋友在一边解释到,她只是在向你表示欢迎说的客套话而已,不要太当真啊,于是我突然明白,这就跟国内朋友之间经常挂嘴边的改天请你吃饭一样吧,果然,那次见面后我跟她那朋友就再也没有联系过了。

也许人与人之间的表面功夫做的太到位了,可信程度就降低了,有时候会想这能算是导致基督教文化在西方盛行的原因之一吗,所有人都觉得彼此靠不住,转而投向一个自己最信赖,永远都在自己身边的上帝,出于对基督信仰为什么能够如此大的影响着西方人的好奇心,我曾跟随朋友去体验过不同风格的教堂,不同形式的圣经学习小组,也问过很多肤浅和被人笑的问题,越来越发现其实上帝的存在和日常的祷告对于很多人来说就像是每天的太阳东升西落般顺其自然,没有人去纠结这背后的科学道理,其实天底下的不同民族不同风情的信仰也好,教义也好,又有哪一个能够用所谓的科学来解释的清楚呢,畅销书作家Elizabeth Gilbert在一次演讲中说到,她认为相信每个人是有一个守护神的想法是很好的,这样可以避免在你取得成功时居功自傲,因为要知道那是因为有守护神在帮你,而在你失败时,也不用太过沮丧和自责,因为大家知道多半只是你的那个守护神不灵光罢了。这其实也类似于对上帝的信仰,在我看来,有很多人拿上帝当做借口,当做重新开始的机会,当做在孤独无助,需要安慰需要鼓励时的救命稻草。不管是什么,也不管通过什么方式,当信仰转换为信念,再转化为行动的力量,从而去指导人们身体力行的去实践,去达到想要的结果,去实现定下的目标。

之前与语言互助伙伴Jake讨论过learn earn 的区别与联系,虽然他说两个词用在不同的语义下,无可比性,但是于自己来说,仍旧是觉得earn得到的东西要更加深刻和影响长远一些。通过这一年的学习和交流,自己确实学到了不少的东西,文化风俗,为人处事等等,语言和科研上当然都有所长进,但我觉得这不是最重要的,出国锻炼的这一年收获不在于英语变得多好,或是科研上长进了多少,而是那种无论把你放在哪里都觉得自己可以独立闯出一片天地的能力和自信,以及见识过了这么多人事物之后让自己变得更为包容和更加谦逊的人生态度。这种体会不是听别人讲一讲或是看一看别人的游记心得就能感受到的,而是必须是真正经过了实打实地历练才能感悟的深刻。包容一方面是对自我的一种接纳,不再轻易的贬低和否定自己,以前自己对自己非常苛刻,每一分钟都要有效利用,否则就是对人生的不负责任,而且特别容易受周围反馈的影响,做的好了觉得是自己本来就应该做到的,做的不好了觉得自己真是太没有用了,自责,内疚,各种负面情绪经常搞得自己特别压抑,虽然表面上一副乐观积极向上永远处于傻笑模式,但其实很多时候都是内心害怕的掩饰罢了,然而在国外的时候,周围的人都是超级大牛的人物们,不论你怎么日夜发愤图强似乎也是没办法超越的了,人家的背景实力和积累就已经在那了,所以你如果一直纠结在我就是要做的比他们好,这样是没有任何意义的,于是只能尝试自己跟自己比,看看自己每一次的调研是不是更清楚深入,发现和解释问题是不是更专业更切入主题,每一次作报告是不是比上次的更从容和游刃有余,更能流利的应对一个又一个刁难的问题突然你会发现自己其实还是可以做到的,逐渐认识到瑕疵不完美本来就是不可或缺的,当然也就不必计较那么多了,心态上慢慢就变得更加踏实与平和,不再对批评和外界的声音那么敏感了。其次是对他人的包容,我曾经觉得自己看人很准,第一印象觉得这人是怎样的性格,基本上后面接触之后发现真的是这样的人,但是经历过国外这一年见过这么多人和事之后,发现自己不会再轻易的给任何人贴标签,一个是自己的主观偏见太不靠谱,比如见到黑人,我会立刻想到危险和暴力,提到墨西哥人,可能第一印象就是比较懒散,但是很多人其实非常的友好,经常是热心地帮了自己很多忙。记得有次在路边又热又累又饿的好不容易等来了回家的公交,却被司机告知等错边了,要去马路对面等另外一个方向的,然后当我和朋友在另一边站牌底下挣扎的时候,一位墨西哥小伙路过说可以送我们一程,于是完全没有任何考虑和等待,我和朋友同时跳进车里,一路欢快的和司机聊着天到达了我们的目的地,只留下一句简单的不客气后,小伙子就扬车而去了,我们甚至忘了问人家叫什么名字。

感谢这个词在国外用的很多,有时候跟外国朋友开玩笑说他们的感谢已经被用烂掉了,一个词说的太多就会麻木,然后便不能感受到里面感谢的程度到底有几分,还是只是一个礼貌的空壳而已。让我印象深刻的是他们的卡片文化,不知道是不是因为只是口头表达感谢真的不够份量了,还是大家希望能够留下多一些的回忆,亲朋好友,同事同学,甚至父母和兄弟姐妹之间都流行寄送给对方精美装帧的小卡片,写上任何需要感谢的事情,然后被贴在墙上,冰箱上,橱窗上,随处可见,还别有一番装饰情调。于是我也去给那些帮过我的人精心挑选合适的卡片,去送上自己心里面的一份感激,记得在写之前还特意去网上搜如何表达感谢的词句,觉得很是官方客套,于是央求舍友把她收到的卡片借来观摩,当看完她那将近百封的各式各样的卡片之后,我深深的陶醉其中,有的真挚感人,有的轻松诙谐,虽然短短一小段话,让写的人和看的人都充满了幸福快乐的感觉。

不得不说国外的这一年锻炼让自己生活的更加真实了,找回了快要消失的原来充溢心底的那种主动寻求的热忱和好奇心,一路走一路记录的同时也拍了很多照片,不单单是到此一游的凭证,更多的是用这些照片来记忆来学习,比如对每尝试一道菜,我都要先拍下来,里面的原材料用英语怎么说,如果好吃了下次我就知道点什么了,如果不好吃,那以后见到或是听到这个英文单词就马上过滤掉,所以这些照片让我学会了不少英语点菜的诀窍,虽然朋友们经常以等你拍完菜都凉了来打压我的积极性,但有时候我忘了拍,他们还会主动提醒让我不要错过。然后就是当我们面对外国人的时候,跟他们交流的时候,要将中国文化和美国精神有机的结合起来,其实老外们对中国还是非常感兴趣的,只是他们比较懒,也没钱经常来中国逛一逛,旅旅游开阔下眼界,对于很多人来说,中国是在他们生活中可能永远不会出现的词和概念,我记得邀请一个墨西哥裔的美国老太太来有机会来中国玩的时候,她就说她这辈子从来都没考虑过这件事。所以我会趁大家中午一起吃饭的机会尽可能多的介绍中国元素给她,永远都不会觉得缺少的交谈话题,很多人问我怎么跟外国人聊啊,聊什么啊,我觉得只要是涉及到我们自己文化的东西全部都可以拿来聊,我们有五千年的文化历史底蕴在那里,随便一个节日,随便一个成语都够他们消化理解半天了。

有人说看你发的有这么多吃的喝的玩的,有这么多节日和活动,看来在国外生活也不错嘛,可是不要忘了,这是要有多大的努力和勇气和决心与自己内心的安逸,自我进行纠结抗争才有的结果,很多时候,其实感受到的更多的是孤独,寂寞,甚至是无助。八月十五那天晚上跟家里面打电话,我说妈我跟你们一起赏月啊,我妈来一句,我们这日正当午,哪来的月亮啊。我才意识到忘了时差这回事了,所以也只有在那个时候,你才能真正明白什么是举杯邀明月对影成三人的孤寂感,这些完全不是任何一个没有从小在国内出生和生长的异乡人所能体会得到的。

回国前国外的朋友们吵着要给我办一个“Go Away Party”,我本想参与到组织中去,结果被告知只需要当天出现即可,于是在其乐融融的氛围中我接到了下面的这张送别卡片,我想我一辈子都不会忘记那种感动和温暖。



总之,出去一趟,也算是重新认识了世界,认识了自己,变得更为豁达和成熟了点吧,还有好多人说觉得变得有女人味了,我想大概应该是因为头发没舍得花钱减变长了的缘故吧。




http://blog.sciencenet.cn/blog-291552-835042.html

上一篇:出国留学周年记

30 高绪仁 徐大彬 王德华 徐庆征 曹聪 武夷山 谢蜀生 戴德昌 王晓文 孙学军 强涛 褚昭明 刘士勇 黄永义 冯楠 刘淼 李承哲 彭真明 鲍博 郭战胜 王晓明 曾泳春 孙启良 龚直文 郭峰 shenlu wangqinling yjxia biofans zhangfeng123

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (15 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2020-7-7 06:06

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部