文明体由文化和体制构成，哲学是文化的灵魂，如，康德哲学是德国的工业化精神，美国的精神独立于欧洲文化是崛起的基石。现代科学哲学一派观点是观察渗透理论，就是说意识形态和理论思想影响对客观事物的观察和理解。

欧洲的拜占庭（希腊文化）、西罗马和查理曼欧洲是不同的文明体，中国不同朝代也是不同的文明体。文明体之间即使存在文化和体制的传承，仍然更多是转变，如欧洲基督教文明的不同形态，中国“儒释道”文明的不同朝代，甚至服饰也不同。

日韩接受了中国文化和体制，尤其在明朝的背景上，走向欧洲文化和体制的发展，同时，欧洲又受到日本和东方文化的影响，典型的是后印象派绘画艺术。

文明体的传承与转变或转型，可以称之为文明的进化或文明体的进化，古代轴心时代到中国文明的演变是文明的进化，欧洲和日韩的近现代文明在中国明朝文化基础上的发展，也是文明体的进化。

传统是传统，现代是现代，则是文明体之间的文化信息链断裂。欧洲近现代化是在希腊-罗马文化和中国文化基础上的进化，中国传统文化缺失进化能力，是因为路径不对，只能首先转换到现代文化的模式，然后，才能融会传统文化和走向创新。

如，系统医学的提出，就是首先认识到中医理论的模型方法和转换到网络拓扑概念，然后，与现代系统科学和生物技术等整合到一个高层次的范式，再后，解构中医药学，将相关传统资源和传统技术等重构到系统医学与药物学。

西方科学历史和哲学著作，很多论述阿拉伯同时收集希腊-罗马文献和中国-东方技术资料，也有一种观点是欧洲从拜占庭得到的希腊-罗马文献，显然，近代科学，在文艺复兴尤其地理发现之后才建立起来，却不是直接在希腊-罗马文明上发展起来。

李约瑟难题的换一个问法：近现代科学为什么不是诞生在拜占庭（希腊文化），却是在查理曼欧洲，尤其工业革命在英国和德国发生呢？

-（创新型社会）-