BaoHaifei的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/BaoHaifei

博文

按标题搜索
当你老了
2010-4-20 11:23
当你老了 鲍海飞 译 2010-4-20 When You are Old W. B. Yeats When you are old and grey and full of sleep, And nodding by the fire, take down this book, And slowly read, and dream of the soft look Yo ...
个人分类: 英诗译|3787 次阅读|4 个评论
雨滴的润泽
2010-4-19 08:38
雨滴的润泽 鲍海飞 2010-4-19 雨滴何漠漠,迷雾穿云落; 干涸地不泽,却把泽又河。 春冬尽脉脉,秋夏复歌贺; 何不云几折?何不泽荒漠! 祖辈千年道,子孙几载德, ...
个人分类: 流水诗|2948 次阅读|6 个评论
如碟紫玉兰
2010-4-14 08:50
如碟紫玉兰 鲍海飞 2010-4-14 在春暖花开之时,那似乎是枯枝未着绿意的玉兰花树,并不显眼,那大朵大朵的淡紫色的花苞,在一夜春风之后,将他们打开,一树一树迎春开放,如蝴蝶展翅在枝头翩翩起舞。 春风一夜吹翻花, ...
个人分类: 流水诗|3693 次阅读|4 个评论
太阳的金苹果
2010-4-12 11:26
太阳的金苹果 鲍海飞 翻译 2010-4-12 Golden Apples of The Sun William B Yeats (1865-1939) From The Wind Among the Reeds (1899) The Song of Wandering Aengus I went out to the ...
个人分类: 英诗译|5627 次阅读|2 个评论
那几幕经过的‘剧’
2010-4-8 11:40
那几幕经过的剧 鲍海飞 2010-4-8 出生的时候,不由自主成了长辈的玩具,尽管每天哭啊,闹啊,但是人们就是喜欢这一出一出的闹剧。因为那是未来和希望! 少年时,偶尔会打坏人家的玻璃,经常恶作剧&r ...
个人分类: 随想|3590 次阅读|3 个评论
逗伴智慧
2010-4-6 10:38
逗伴智慧 鲍海飞  2010-4-6 2008年秋冬之际,每天送女儿到幼儿园,女儿的衣服穿的多了。走得慢,于是,让我抱。后来,我直接就把她背着去幼儿园。不久,女儿抗议。还是让我抱。言:背着累,还是抱着轻快!这个小家伙,竟然一点劲都不愿意用啊! ...
个人分类: 伊人视线|4035 次阅读|7 个评论
春天的落叶
2010-4-5 14:26
春天的落叶 鲍海飞 2010-4-5 本应属于秋天的收获, 却经历了冬天的波折, 在春暖花开的时候, 悄悄地从枝头飘落。 还携带着秋天的严霜, 还携带着冬天的冷酷, 在 ...
个人分类: 流水诗|3828 次阅读|6 个评论
给母亲的拥抱
2010-4-5 14:16
给母亲的拥抱 鲍海飞 2010-4-5 前几天出差回来,走火车的地下通道,人很多,长长的阶梯,每个行旅都是脚步匆匆。走在我前面的是一位父亲和一位小女孩,父亲四十多岁,小女孩 3到4岁左右。往下的阶梯很长,可是父女两个人的脚步同样和匆匆的行人一样,很快。父亲两个肩膀上背着包,手臂 ...
个人分类: 伊人视线|4163 次阅读|1 个评论
找水去
2010-4-1 09:16
找水去 鲍海飞 译 这里也发生了干旱,我多想和他们一起,在那一个月朗星稀的夜晚,提桶携缸,穿过田野,穿过森林,去找到那甘甜的溪水。 Going for water Robert Frost (18741963). A Boys Will.&n ...
个人分类: 英诗译|3812 次阅读|没有评论
孩子-父母的征帆与灯火
2010-3-30 11:23
孩子 -父母的征帆与灯火 鲍海飞 2010-3-30 忘了,一定忘了,你是母亲多少个日夜孕育的玉,你晶莹剔透,完美无瑕。 忘了,一定忘了,是父母多少艰辛、苦涩带给你甜蜜或者回忆。 虽然他们贫穷,不能把太多给你,在二十几年的人生的历程中,她 ...
个人分类: 人物纪实|4506 次阅读|1 个评论

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-25 07:48

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部