这篇文章本来想发到某期刊以便有助于我评职称，遗憾的是未得到接收，只待择日重写后再投出。 今因参评“中国好编辑”，特贴出来拉票。 目标是一台苹果IPAD mini .  

      诚惶诚恐中， 谢谢各位朋友帮投票，http://www.bookdao.com/person/31141/  陈静，2013.1.18

有境界自成高格

——学者型编辑的启示

···陈静（北京大学出版社）

很多学界名人，都是编辑出身。比如我们熟知的教育家叶圣陶（1894—1988），他不但写童话，写教材，还做出版。叶圣陶在晚年曾撰文：“如果有人问起我的职业，我就告诉他：第一是编辑，第二是教员。我当编辑的年月比当教员多得多。” 这样的例子还有许多：语言学家吕叔湘（1904—1998）曾兼任过人民教育出版社副总编辑；张中行（1909—2006）于1951年由中学教师转行，也来到人民教育出版社做编辑；梁从诫（1932—2010），曾经在中国大百科出版社工作；周振甫(1911—2000)、周邦立（1919—1982）和傅璇琮（1933— ），都曾是中华书局的编审；戈宝权（1913—2000）在抗战期间和抗战胜利之后，也参加了生活、新知等书店的编辑工作……像上述提及的学者还有很多，他们不仅在著述方面慧泽后人，在编辑思想和出版理念方面亦是我们的精神领袖。回眸历史，仰望先贤，从这些学者型编辑对职业角色的定位、自身的知识结构以及编辑思想尊崇方面，可以得到很多启示。

1．编辑的角色定位

我初入行做图书编辑时，以为“编辑”只是个名词，是一个既小资又惬意的职业，有着“读书即生活”的浪漫。真正完全投入工作之后，才知道“编辑”除了是职业和身份的象征外，同时还是个动词。 《现代汉语词典》对动词“编辑”的定义为：对资料或现成的作品进行整理、加工。然而，真正的图书编辑要比这个定义所要求的广义得多，也具体得多，并非只限于找错别字，改病句，写小文章而已。出版家陈原（1918—2004）回忆他年轻时的编辑部，也要求编辑“做组织工作，也同作家联系，更自己研究，自己译写，一直到油印、包装，跑邮局，全都包了。”现在，图书编辑已有了细密的分工，可划分为文字编辑和策划编辑，但更多的仍然是复合型编辑，从一个选题的策划、约稿、编辑加工到后期营销，事无巨细，都需要编辑的努力。

编辑往往慨叹自己是为他人作嫁衣裳，难得有成就感，正如《读书》杂志主编沈昌文（1931—  ）先生所说的：“我做编辑、出版工作近五十年，一辈子忙的，都是‘促人付梓’”。这也难怪1921年张元济（1867—1959）拟以每月300元的高薪聘请胡适（1891—1962）做商务编译所所长，胡适竟不肯，他说：“我是30岁的人，不应该放弃自己的事，去办那完全为人的事。”与胡适不同，一代文豪巴金（1904—2005），却把编辑“为人作嫁”的职业特征充分放大，使之成为一种理想主义的职业行为。巴金出任文化生活出版社总编辑的14年里，出版了数十位新兴作家的处女作，这些当初的“新人”，如今都是我们耳熟能详的人物，比如：鲁迅、矛盾、沈从文等等。虽然巴金也曾因繁琐的校对工作而“想自杀”，但他那“生命的意义在于付出”的人生信念支撑着他从事出版活动。

巴金晚年在与出版商的交往中，曾感慨：“总觉得不知从什么时候起出现了出版官。”这或许是“经济效益”大于“社会效益”的折射。被广大读者忠实拥趸的生活·读书·新知三联书店，正是具有如杨绛（1911— ）先生所言的“不官不商，有书香”之特色，才得以数十年成为行业标杆。原三联书店总经理范用（1923—2010）也始终认为：“我最大的乐趣就是把人家的稿子编成一本很漂亮的书，封面也很漂亮。”诚然，发现好的稿子，并想办法让更多读者欣赏，这是编辑的天职。

王云五（1888—1979）是一位百科全书式的人物，他主持商务印书馆期间，出版“万有文库”共4000多册，被美国《纽约时报》称为“当时世界上最大规模的丛书”。后因战乱影响，这套书不幸停止出版。但它的影响却经久不衰，至今依然不绝于耳。如果现在的编辑仍生搬硬套地出版类似图书，不一定能行得通，但若在此基础上勇于创新，便能“叫好又叫座”。比如在《科学素养文库·科学元典丛书》（北大出版社）中，可见编辑为旧书提供了许多新的“附加值”，这些书的导读、附录和彩色插页中，既承载着历史，又再现了情境。也因此使该丛书赢得了众多“粉丝”，他们数年跟踪丛书的出版步伐，如数收藏，并常与编辑交流其中的乐趣和哲思。

2. “一专多能”的知识结构

陈原先生是编辑出版界的领袖人物，他一生的主要精力都投入编辑活动中。但其著述和译作有数十本，且内容包罗万象，涉及地理、国际问题、语言学习、文学小说、人物回忆、说文解字，等等。这也为他赢得除“编辑”、“出版家”之外的诸多头衔，比如中国语言学家、世界语专家等。一个编辑何以能为自己做了这么多门类各异的“衣裳”呢？我们从陈原的日常工作中，也许可以找到答案。陈原完整地读过《辞海》、《辞源》和《简明牛津词典》，做了四本笔记，审稿时又注重辨析辞源和收集审稿素材，积少成多便有了《在词语的密林里》、《世界语文法修辞讲话》和《陈原语言学论著》等书。 他心系旁人，日常感怀也会落于笔端，撰写了一系列回忆编辑同事的文章，于是便有了《人和书》等的出版。20世纪三四十年代他还写译了十本地理学方面的书。能够取得这般“博”与“专”兼修的成就，与他的勤奋是分不开的，正如陈原自己所言：“天蒙亮就起床，为了省钱不吃早饭，拼命写我的地理。”对于这样一个通才，沈昌文多次号召：“年轻的朋友，读一读陈原吧！你们在还能把陈老的经验付诸实践的大好时光读到陈原的书，是有福了！” 也许，一个编辑应当怎样进修和提高，我们可以从陈原这里得到一些启发。

无独有偶，原本只有初中二年级学历的胡愈之（1896—1986），18岁时以练习生的身份进入商务印书馆，但在工作之余，他一头钻进商务编译所的图书馆涵芬楼拼命读书。在1915—1918年的短短三年时间里，他不但熟练掌握了英语、日语和世界语，还发表160多篇著译文章。周昌寿（1888—1950）在商务印书馆任编辑的25年间，撰述有关物理学著作9部，翻译著作11部，编写中学和大学物理学教科书8部，影响和培育了我国几代物理人才。正是这些前辈的高标准高水平，成就了商务印书馆的品牌传奇。据说当年毛泽东就希望能够拥有商务印书馆出版的所有图书，这正是“品牌”的魅力。

陈原先生认为“要想成为一个好编辑，你首先要是一个书迷”，书读得多了，自然也就会写了。编辑的写作能力历来都被反复强调，据记载，邹韬奋（1895—1944）开始接管《生活》周刊的时候，既没有充足的资金，也没有宝贵的作者队伍。为了丰富周刊的栏目，他便用不同笔名把各个栏目的文章都包揽下来了。   

虽说编辑是为他人做嫁衣裳，可为何编辑不能同时为自己做一身合适的嫁衣呢？一个真正愿意提升和完善自己的编辑，编书出刊这种做学问的事，又何尝不可一试呢？

3．思想的力量

目前我国新闻与出版人物的最高奖项，以邹韬奋先生的名字命名，周恩来也曾说过：“提议以韬奋为出版事业模范。”邹韬奋执掌生活书店时，制定了聘用编辑的四条标准——大公无私、思想深入、文笔畅达和精通一种外语。可以说，他自己便是这四条标准的代表。纵观他作为新闻出版界“精神领袖”的一生，虽然“为着做了编辑，曾经亡命过；为着做了编辑，曾经坐过牢；为着做了编辑，始终不外是个穷光蛋……”但他始终认为：“做编辑最快乐的一件事就是读者的来信，尽自己的心力，替读者解决或商讨种种问题。”

邹韬奋认为做出版需要“傻子式的勇敢”，他理想中的办刊人是“头可杀而我的良心主张，我的言论自由，我的编辑主权，是断然不受任何方面任何个人所屈服的。”这种精神在范用身上也得到了体现，他常说：“做出版，就一定要感情用事。”正是在他的“感情用事”之下，《傅雷家书》排除阻力得以出版，并一再重印，销量160万余册，成为图书出版史上一段佳话。一个编辑手下的图书也是有性格的，编辑出版什么样的书，某种程度上是造化所致，范用“为书籍的一生”，即是很好的例子。海豚出版社俞晓群社长也始终把三联书店看做是“韬奋精神”的某种表现。三联图书的风格，正是基于三联传统的编辑思想。正如沈昌文所说：“对于出版界先烈的事业，必须首先学习他们的思想，然后勇敢的实行，不要怕！”

巴金曾在《我的责任编辑》一文中写道：“叶圣老（指叶圣陶）还是我头一本小说的责任编辑。我还说过他是我一生的责任编辑，我的意思是——写作和做人都包括在内。”巴金所说的“做人”，大抵也是一种精神力量。

出版文化最讲求传承精神，那些背负书业理想的前辈，让编辑看到了光明。国学大师王国维说：“有境界自成高格。”上述学者型编辑同样验证了这句名言的哲理。俞晓群先生说过，“向张元济先生学做人，向王云五先生学做书，向沈昌文先生学做事。”正是在这些前辈的指引下，亦成就了俞晓群成长为一个学者型编辑。时代赋予了我们这一代编辑新的使命，同时也提出了新的要求。既要能够具有优秀的文化素质，“沉下来”静心审稿，逐字逐句地梳理案头工作；又要“走出去”，具备敏锐的市场意识，策划选题并有效执行。我们较少能够真正达到研究的境界，但做好能“编”会“写”的学者型编辑，做优秀文化的传播者，是所有编辑的共同诉求。

参考文献：

[1] 尘元 著. 在词语的密林里[M]. 北京：生活·读书·新知三联书店，2008.

[2] 王世襄 等著. 我与三联[M]. 北京：生活·读书·新知三联书店，2008.

[3] 范用 著；汪家明 编. 相约在书店[M]. 桂林：广西师范大学出版社，2011.

[4] 沈昌文 著. 书商的旧梦[M]. 上海：上海书店出版社，2009.

[5] 沈昌文 著. 八十溯往[M]. 北京：海豚出版社，2011.

[6] 俞晓群 著. 这一代的书香：三十年书业的人和事[M]. 杭州： 浙江大学出版社，2010.

[7] 俞晓群 著. 前辈[M]. 上海：上海书店出版社，2011.

[8] 徐百柯 著. 民国风度[M]. 北京：九州出版社，2011.

[9] 俞晓群.谁是我们的导师. 编辑学刊[J]，2011，4.